200階ビルに相当「世界一高い橋」中国

 中国・雲南省で水面からの高さが世界でもっとも高い橋の建設が進められていて、10日に両岸からの橋が接続された。

 雲南省の北盤江大橋は深い谷の上に建てられた橋で、地元メディアによると谷を流れる川からの高さは565メートルで、高層ビルに換算すると200階建ての高さに相当するという。

 10日は、両岸から工事が進められてきた橋が接続され、中国中央テレビは「地形が複雑な場所に、高い技術で、世界一高い橋を建設した」などと伝えている。

 中国では現在、開発が遅れている内陸部で、交通機関の整備が急ピッチで進められていて、完成すれば、これまで谷を迂回(うかい)して5時間かかっていた道のりが、1時間程度に短縮されるという。







Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160911-00000036-nnn-int




1海外の反応を翻訳しました

その内、崩れるよ
その理由は「Made in China」だから




2海外の反応を翻訳しました

橋の見た目がカッコイイけどメチャメチャ怖いな




3海外の反応を翻訳しました

また中国は橋を作ったのか…
葬式の準備が必要だな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CCTVNews

4海外の反応を翻訳しました

中国は本当に色んな意味で凄いよ。リアルに感心する




5海外の反応を翻訳しました

中国の高い技術って一体今までと何が変わったんだろうか?
とても興味津々だ




6海外の反応を翻訳しました

もし、俺がその橋を渡らなければいけない時、たぶん100万回くらいお祈りするだろう
あまりにも高すぎる




7海外の反応を翻訳しました

すごい力強い橋が完成しそうだ!
中国の本領が発揮されたか




8海外の反応を翻訳しました

高い技術って言うのは中国からしたらそうかもしれないけど、世界規模で考えたら従来の技術なんだろうな




9海外の反応を翻訳しました

中国はまた世界一になろうと企んでたのか!
よくやった!




10海外の反応を翻訳しました

中国が作ったものは絶対に信用しないこと
オープンしたら必ずと言っていいほどトラブルがあるからね




11海外の反応を翻訳しました

「中国はもっとも高い技術で〜」って…中国はいつからそんな技術を身につけたんだろうか?




12海外の反応を翻訳しました

中国は凄い挑戦に挑みまくってるのは凄いと思う
まぁ…車で絶対通らないけどね




13海外の反応を翻訳しました

見た目はいいと思うんだけど、日本の様に頑丈でしっかり作る技術はないから不安だ
悪いけど、それが真実なんだよ




14海外の反応を翻訳しました

普通に感心したよ
こういう冒険をたくさんすることによって中国は長生きする




15海外の反応を翻訳しました

橋もいいけど…それよりも川の色の方が気になってしょうがないわ…





16海外の反応を翻訳しました

素晴らしい橋だけど少々リスキーだよな
なぜなら…「Made in …」だからさ、わかるだろう?




17海外の反応を翻訳しました

是非行ってみたいわ!ここを車で通るのが楽しみだ!




18海外の反応を翻訳しました

中国は色んなものを作るし、ハードワーカーばかりだな
仕事内容が適当でないことを願ってるよ




19海外の反応を翻訳しました

中国よ、一体どうやって信用を取り戻すつもりなんだい?
ガラスの橋だって2週間も経たないまま閉鎖してしまったしさ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 12:35

      ジャッキーチェンが渡ったら橋の半ばで崩れだす
      走れジャッキーチェン!

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 12:37

      さすが中国

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 12:53

      しびれる、あこがれるぅ~

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:11

      Made in RPCだから大丈夫

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:20

      倒壊してしばらく放置したら廃墟となる。そしたら世界遺産に登録されて、めでたし、めでたし♪

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:21

      馬鹿!

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:25

      で、いつ爆発するの?

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:31

      シムシティとかで短期間に一気に作ると
      老朽化する時期やメンテする時期が一気にきてよく破産した
      大丈夫なんかな

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:44

      手抜き工事とは別に考えれば、
      どう見ても、中国の建設・建築に関する技術力は高い。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 13:59

      天国に一番近い橋

    • 12
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:12

      チャレンジは認めるが強風とかの対策は大丈夫なのか?
      記録よりも安全第一だぞ…

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:14

      おかしな建造物はバブル末期に現れる現象

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:18

      日本が公共事業削減や原発で遅れている間に
      中国は着々と技術力をつけているんだろうね

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:38

      橋を渡ろうかと悩むのに4時間、渡るのに1時間だから時間的には橋ができる前と一緒だな。

    • 8
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:39

      あの世への時間も短縮。

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 14:59

      建築資材が余りまくってるんだろうなぁ…という印象しかない
      本当に必要なのかどうか最高に疑わしい
      見た目も非常に醜悪だ 自然に溶け込ませようという意志を感じない

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 15:16

      地盤が不安定過ぎるだろ・・・

    • 3
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 15:29

      高層ビルで200階相当なら800m前後だろ。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 15:51

      正直現地民からしたらかなり助かるよね5時間が1時間って新幹線と青春18きっぷで東京から名古屋に行くのに必要な時間位の短縮だし

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 15:59

      無意味な高さだな…ほんとにその高ささじゃないと橋がかけられなかったのか?

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 16:07

      200階は天井の低い高層マンションでも難しい

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 16:13

      向こうの橋桁が斜めに見えるのは気のせいか?
      (( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 17:43

      定員は35名です

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 17:45

      懲りないねw

      強風で倒れない?w

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 17:45

      地震一発で崩壊確定w

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 18:17

      数年前に地震なかったけ?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 18:45

      現場的にわざわざこの高さの橋にする必要性を感じない。
      記録狙いで高くしただけってよくわかるね。

    • 3
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 19:41

      架けてるところを見たわけじゃないから構造上の問題がどこにあるかは分からん。

      が、開通してから物見遊山の中国人が路駐しまくって、そこから何か問題が起こり、果ては事故に繋がるであろうことは読める。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 19:51

      雲南の北盤江は深く切れ込んでるからね。自然、橋も高くなる。かの地では21世紀になってからこの川を渡る橋をバンバン作ってるよ。ただ心配なのは保守と地質の悪さ。10年位前に作った鉄道橋は鋼鉄の素材が悪いのか、下地の錆止めが適当なのかボロボロ。その上、北盤江は地質も良くなくて、まず石炭層の上にグズグズの石灰岩、その上に泥炭質の堆積土が乗っかてる。事実、土壌流失でいつもまっ茶色の川なんだよね。地下は鍾乳洞だらけだしさ。。。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 19:56

      当然、中国の奥地あるあるな小学生が岩に刺さった棒を道代わりに
      してるところに普通の道建ててやってからデカい橋建ててるんだよな?

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 20:05

      不必要に高くしてないか?

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 20:30

      すごいなぁ。次は空飛ぶビルを作ってみて!

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月12日 21:22

      ※30
      それ、中国でも批判出まくって、今では道路もトンネルもある。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 11:06

      金のある内手あたり次第作ってるだけだな。
      きっと事故も起こさないため公開からしばらくしたら閉鎖でただの置物になるのが最近の流れ。実績作りのためだけだな。

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:01

      でも写真に写ってる職人には脱帽です。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 16:09

      橋が高いんじゃなくて谷が深いんだろ

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月14日 22:01

      世界一安全な橋を作りやがれ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月15日 06:38

      事故が起こったらまた埋めるんだな。今度は空に

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 21:50

      ガラス橋と同じで気がついたら閉鎖してそう

      しかもガラス橋は中国製かと思いきや設計は他所
      >設計したのはイスラエルの設計事務所ハイム・ドタン

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月24日 13:45

      20mだろうが、500mだろうが壊れるときは壊れる。死ぬときは死ぬ。

    • 0