錦織圭がワウリンカに逆転負け 2年ぶりの決勝進出ならず

 テニスの全米オープン第12日は9日(日本時間10日)、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、男子シングルス準決勝で第6シードの錦織圭(26=日清食品)が第3シードのスタン・バブリンカ(31=スイス)に6-4、5-7、4-6、2-6で逆転負け。
2年ぶりの決勝進出はならなかった。
バブリンカは大会初の決勝進出。

livedoor news

http://news.livedoor.com/article/detail/12000624/




1海外の反応を翻訳しました

あのマレーに勝った圭に勝つなんて凄い!
おめでとう!




2海外の反応を翻訳しました

1セット目のワウリンカは調子悪そうだったから負けると思ってたよ




3海外の反応を翻訳しました

あの圭に勝つと思ってなかった
早くジョコビッチとの対戦が見たい!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ATP World Tour
引用元:Facebook – Tennis Now

4海外の反応を翻訳しました

圭はものすごく頑張ってたよ
スタンのバックハンドストロークはとてもスムーズだった




5海外の反応を翻訳しました

圭はたくさんのチャンスをつかめなくて勿体無かったなと思ったよ
彼は後もうちょっと踏ん張れば誰にでも勝てる選手になれるはずだ
スタンが勝ってちょっと悔しいと思った




6海外の反応を翻訳しました

圭が負けてしまった理由はただ一つ
彼はシャワーを浴びてなかったからだよ、きっと




7海外の反応を翻訳しました

本当に読めない試合だった
錦織が一番好きな選手なんだけど、ワウリンカが勝つのが信じられなかったよ
一体どんなアイディアがあったんだろうか




8海外の反応を翻訳しました

錦織はかなり最高だったけど、マレーに勝った時の力が出なかったのか
彼の実力は最高なんだぜ




9海外の反応を翻訳しました

錦織は残念だったけど、ワウリンカおめでとう!
錦織は最初は良かったんだけど、スタンも見事追い上げたね




10海外の反応を翻訳しました

錦織はもっと衝動的に動く必要がある
最高のマッチだったけど残念だったね




11海外の反応を翻訳しました

1セット目を見た時にもうだめだと思ったけど、この逆転には感心したよ




12海外の反応を翻訳しました

錦織は残念だったけど、まだまだ先は長いからさ!
スタンはもう引退間近だ




13海外の反応を翻訳しました

圭はとても素晴らしいプレイをしてたのに残念だ
彼の今後のプレイを期待してるよ!




14海外の反応を翻訳しました

今日のワウリンカは錦織よりもタフだった…




15海外の反応を翻訳しました

圭よく頑張った
全米オープンの道は険しかっただろうな




16海外の反応を翻訳しました

錦織はもう誰にも勝てないね
ワウリンカは唯一最高の選手だ
彼が全米オープンで勝つことを祈ってるよ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
それは違うよ
圭はものすごい才能を持った選手なんだぞ




18海外の反応を翻訳しました

>>16
彼の実力はずば抜けてるよ
ジョコビッチ、ナダル、マレー、ワウリンカのような世界的に凄い選手の中に混じって戦ってるんだぜ




19海外の反応を翻訳しました

圭とワウリンカ、どっちも心を込めて戦ってた
素晴らしい試合が見れて良かったよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 14:27

      テニス界日本最強の男
      で、テレビでは格下がドヤ顔で語る
      引退したアスリートの醜態

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 15:26

      錦織、ナイスネイチャにならなければいいが・・・いつも3位止まりで生涯ビッグタイトルなしとか・・・

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 16:29

      本当のトップになるにはどうしてもパワーがなぁ・・・
      せめてサーブがもっと安定すればだが、安定しないのもパワー不足が関係してるだろうし

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 16:41

      >引退したアスリートの醜態
      誰のこといってんだか。
      これまでの日本男子テニスを語るうえで松岡の存在は欠かせない。
      世界的には強烈なサービスで多少インパクトを残した程度だけど
      少なくとも幼いころの錦織に選手としても指導者としても影響を与えた人物のうちの一人。
      伊達や杉山は世界的な実績も認知度もドヤ顔していいレベル。
      ただ錦織を語るときには両手ばなし無条件の大絶賛でとても謙虚。
      俺からすると、引退したアスリートの醜態はどこにも見当たらない。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 17:14

      前回ワウリンカと戦った時は、錦織が実力で完全に上回っていたから期待したんだけど、錦織疲れたね。
      来年はもっとGSに焦点をあてて体力調整してほしいね。まあ今回見たく順々決勝辺りでマレーやジョコと当たっちゃ勝っても後に疲れが残るのはしょうがないけど。ラオニッチ、ワウリンカ、ナダルに比べてドローいつも厳しいんだよなー、、
      ワウリンカとナダルは年齢でもう落ちてくから、来年に期待

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 17:15

      錦織は強敵相手にフルセット戦って、勝ったとしても
      いつも疲れて次の試合で負けるイメージ

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 18:01

      ナダルとフェデラーは本当伝説的な偉大な選手だけど時代が終わり掛けてる感じがするなぁ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 18:24

      引退どや顔アスリートって沢松奈生子じゃねえの

      あいつの解説は、マレーにも錦織にも失礼だし、聞いてる方もめちゃくちゃ不快だった

      マレーはデータ頼みとか、錦織が勝ったMVPは、蝶とか言ってることが極めて失礼で不快過ぎた
      二度と解説しないでくれ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 18:47

      まだシャワーがどうとか言ってんのか
      ほんとクズだなナダル信者は

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月10日 19:07

      沢松とか平木とか伊達とかの時代よく見てたな懐かしい
      まぁ、名選手じゃないと辛口解説者になるの難しいんかな
      監督になるのも難しいんかな
      教えて物知りな人

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月11日 12:48

      >少なくとも幼いころの錦織に選手としても指導者としても影響を与えた人物のうちの一人。

      そう。
      「修造チャレンジ」とかいう、トップジュニアを集めた合宿を主催しているおかげで、有望な子と縁ができる仕組み。
      昔指導していたのは事実だけど、あくまでその中の一人というだけ。

      にも関わらず、錦織が米国IMGで鍛えられて世界的選手に成長してから、
      いつの間にか錦織を愛弟子気取りでコバンザメのように付きまとっている状態。寄生虫状態。

    • 2