イギリスは難民の侵入を防ぐために巨大なコンクリート壁を建設すると発表

フランス・カレーには約10,000人の難民が住むジャングルキャンプがある。
その難民がイギリスへと向かうトラックに忍び込み、高速道路を使いイギリスに不法入国することが相次いでいる。
そこで、イギリスは2.2億円の税金を使い、ジャングルキャンプと高速道路の間に幅約1,600m以上、高さ4mの壁を建設する事が決定。
難民の不法入国を防げるだけではなく、ドライバーの安全のためでもある。
「工事はすぐにでも取り掛かりたい」と大臣は話してます



Daily Mail

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3776897/Britain-build-Great-Wall-Calais-Taxpayers-pay-2million-13ft-high-one-mile-long-concrete-barrier-migrants-out.html




1海外の反応を翻訳しました

もう6mほど高くして欲しいってリクエストしていいかな?




2海外の反応を翻訳しました

工事に取り組んでくれて有り難いけどさ、もう不法入国してしまった難民はどうすればいいの?




3海外の反応を翻訳しました

イギリスはトランプ氏のアイディアを形にしてる!




オススメまとめ記事

引用元:Britain to build the Great Wall of Calais: Taxpayers will pay £2million for 13ft high one-mile long concrete barrier to keep migrants out

4海外の反応を翻訳しました

ジュラシック・パークの場合、そこに1万ボルトの電流も追加する





5海外の反応を翻訳しました

イギリス自体を壁で囲むっていうのはどうかな?




6海外の反応を翻訳しました

つまりその壁を超えるためにはホームセンターに行って4mのハシゴを買えばOKってことか




7海外の反応を翻訳しました

フランスとドイツの国境に「マジノ線」と呼ばれる誰も通れない壁があったけど、結局ドイツ軍は突破してしまったよね
歴史は繰り返されるのさ



マジノ線は、フランス・ドイツ国境を中心に構築されたフランスの対ドイツ要塞線である。
当時のフランス陸軍大臣アンドレ・マジノ(1877年 – 1932年)の名を冠してマジノ線と称する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マジノ線




8海外の反応を翻訳しました

工事費を倍にしろ
そうすれば壁の高さも倍になるだろ




9海外の反応を翻訳しました

これは久しぶりに良いニュースだ
もっと幅広く!もっと高く!




10海外の反応を翻訳しました

甘いね
壁を作ったからと言って彼らを止められるわけではない
彼らは壊したり、別の方法を見つけるはずだからね




11海外の反応を翻訳しました

これはお金と時間を相当無駄にしてる
フランスがチェックを怠ってなかったこんなことにはならない
どうしてイギリスの税金から作らなければいけないんだ




12海外の反応を翻訳しました

それだけ税金を使うんだったらイギリスが住みやすくなるものを作ればいいのに




13海外の反応を翻訳しました

そもそもイギリスへの不法入国はフランスのせいじゃん




14海外の反応を翻訳しました

くそっ…どうしてフランスが原因なのにこっちが金を払わなきゃいけないんだ?
責任を完全に放棄してるんだな




15海外の反応を翻訳しました

難民たちは我々の想像を絶するくらい歩きまわってる
1,600mの距離なんか大したことない




16海外の反応を翻訳しました

俺らの税金が…
彼らは何かしらの方法を使って飛び越えるに決まってるじゃないか
これは難民を大切にするEUが考える問題だ




17海外の反応を翻訳しました

壁を越えられないように上部に電流を流せば誰も乗り越えられないだろう




18海外の反応を翻訳しました

難民さえいなければ我々は壁を作らずに済むんだけどな




19海外の反応を翻訳しました

難民はどうやってそれを突破するのか興味があるから、ある意味楽しみだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本のことが本当に心配だ…」 自殺率10年で3割減目標 対策大綱閣議決定に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:27

      ドイツ軍はマジノ線突破してないだろ

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:29

      諸悪の根元はイギリスとアメリカ。
      ヨーロッパに入れ始めたのはドイツ。
      やっぱEU抜けてもイギリスは難民入れ続けた方が罪滅ぼしになると思うよ(白目)

    • 11
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:31

      壁があろうがなかろうが悪い方にしかならない
      しかし壁は目に見える
      それを見て、誰もが自分が被害者なのだと主張し、お互いの障壁はいたずらに増長され続ける
      解決するには相手を排除するしか選択がないと信じこみ、ここもそうして諍いが絶えない荒んだ街になるんだ

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:42

      トンネルを埋めるってのはどうかな?

    • 7
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:46

      日韓トンネルなんて構想があるんだよなあ

    • 6
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:49

      穴掘って地雷埋めて警告の看板立てとけば
      そんなに費用かからないんじゃないか?

    • 8
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:51

      自国のためと形の残る壁を作ったら問題が解決しても負の遺産として世紀レベルで残りそう
      しかもイギリスの負の遺産がフランスにあったら手を出せないし、イギリスも場当たり的な事しすぎ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:55

      >>ジュラシック・パークの場合、そこに1万ボルトの電流も追加する

      ボルトなら電流じゃなくて電圧な

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 20:58

      メキシコとの国境に壁を作るって言ったトランプを入国させるなと騒いでたのはイギリスじゃなかったのか。

      まあ、難民だの移民だのは癌だから入れないに越したことはないが、それにしても壁は無駄だろう。フェンスやマジノ線と同じで迂回されて終わりだ。

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:02

      マジノ線は迂回するだけなんだよな・・・先の大戦でもそうだったし

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:02

      せっかくの島国なのにw
      大陸との距離が近いんかねドーバー海峡だっけ?

      いい加減isisどうにかしないと西側全部逝きそうだよね
      今まではドイツ、フランス、イギリス辺りがなんだかんだ支えてたけど

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:03

      津波防止用です( ー`дー´)キリッって事で日本も九州方面に20Mくらいのお願いします。

    • 9
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:05

      多民族の集まりだった中東に勝手に線を引き支配した欧米の責任も確かにある。
      しかし、それは過去のことで、現在の人々がそれに引け目を感じて難民を受け入れるというのは違うと思う。
      難民の人たちは自分たちの問題は自分たちで解決すべきだ。
      他国に迷惑をかけるな!

    • 13
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:10

      ゴキブリは1mmの隙間でも通れるって聞いた

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:14

      フランスに支払わせろw

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:18

      進撃の難民のタイトルで映画化希望

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:26

      マジノ線ってまじであったんかw
      おりゃてっきりランスの世界だけかとw

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:29

      もう拒否しても入ってきちゃうんだから、何重にも登録管理して入れるしかねーだろ。
      で、内戦終結したらも運動無用で追い返すんだよ。
      登録もなにもない移民のが厄介だわ

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:31

      ※8
      この場合の「電流」は「電気の流れ」「電気が導体の中を流れる現象」という意味だから正しい表現。
      「1万ボルトの電気」というのは、俗な表現。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:31

      壁とか発想がトランプレベルw

    • 3
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:36

      背水の陣ダンケルクから海を渡ってみせたイギリス人がこれを言い出すとか超笑える

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:36

      壁を作るまで難民の不法入国が横行しているなら早期にフランスと協議して監視出来る場所に移動させるか、強制送還にすれば良いと思う。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:38

      ゲットー? 強制収容所? ベルリンの壁?
      また各国でブーム到来?w

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:40

      あっ!
      これイギリスじゃなくてフランスに建てるのかw
      許可降りるのかな?
      トンネル潰した方が効果あるだろw

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:42

      壁の南側にキャンプが移動するだけだと思う

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:43

      カレーってフランス領じゃないの?
      イギリスの一存で決めていいのか?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:43

      あー
      これイギリスじゃなくてフランスに建てるのかw
      許可降りるのかな?

      それよりトンネル潰した方が効果あるだろw

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:51

      壁作るって進撃の巨人かよ

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 21:55

      壁作っても壁のない所から入ってくるだけだろ…

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 22:18

      アメリカでも富裕層だけが住める地域があってゲートにガードマンが見張っているところがあるって聞いたことある。2極化へ向かっていることだけは確かだ。

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 22:37

      ※27
      それな
      いっそ収容所を三重の壁で囲って進撃の巨人の街並みを再現して難民にコスプレさせたり土産物屋やケバブ屋をやらせたら雇用も創出できるだろうにな

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 22:50

      ごめん、無知でこんな事聞くけど・・・イギリスって島国だよね?(フランスとの間に壁???)

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 22:51

      EUがガバガバのうちは大して役に立たないだろうなー
      フィリピンくらいドラスティックな手を打たないと、たぶん、どうにでも入ってきて繁殖するんじゃない?

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 23:09

      完全にウォールマリアやないか

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 23:26

      壁を壊したり作ったり、民族紛争が多発してるのに移民入れたり・・
      そろそろチャラにしようとするんでないかい?

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月07日 23:56

      トランプ 「やっぱり壁は正しかったんや!」

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 00:13

      ドイツ軍はマジノ線突破をやらずに、ベルギーに侵攻してらくらくフランス旅行を楽しめた。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 00:17

      発想が完全にトランプじゃないか。

      てかね、自分の国で地獄を見てきた人達が、幅1600m程度の壁作ったところで諦めるわけないじゃない。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 00:20

      ヨーロッパのエリートたちが思い描く理想世界が、ひとりよがりの夢想だったことが証明されたってことさ。庶民階層がえらい迷惑している。ヨーロッパの民主主義がエリート支配を正当化する道具に成り下がっているってことだろうね。どのエリートにしますかって選挙を拒絶するようになった。

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 00:22

      壁よりも、干渉地帯に地雷を埋めときゃ良い。
      野性動物の楽園にもなるし、一石二鳥だ。
      後は、国内で何をするにもマイナンバーを必要にして、不法滞在は徹底的に取り締まる事。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 00:58

      壁より電流通した金網のほうがいいんじゃね?

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 01:44

      ディストピアSFに向かってるね。お前ら、戦争、内戦に備えろ。アメリカには内戦に備えて備蓄や武装訓練してる人たちがまじめに相当数いる。警察はあてにならないことを知っているからだ。prepperで検索してみろ。この世界の支配者たちは人口を大幅に削減したいと思っている。世界経済が停滞すると必ず戦争が「起こされる」なぜなら戦争をする目的は景気の好転のためだからだ。できるだけ長引かせることが目的だ。資本主義を続ける限りこのサイクルは無くならない。そして最終的に世界が一つのソビエトになる。

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 02:10

      フランスでの密出国を防ぐためにイギリスが壁を造るための金を出すの?
      フランスに造るのに?
      まあ入って来る前に断つって方法だから出費してもいいってことなんだろうけど。
      フランスは出て行ってくれるのなら目をつぶっている可能性が高いから効果はどれほどかなあ

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 03:01

      進撃の難民

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 03:03

      ヨーロッパ諸国もうグッダグダだな

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 03:36

      一方、難民はハシゴを買った。

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 03:43

      ん?トランプの事批判してなかった???

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 04:22

      これ逆転の発想が必要で「シリアで2010年以前に発行されたパスポートを持ってる人だけ難民認定します!それ以外は出身国か出身国不明の場合はシリアに即日強制送還します!」と公言するのが一番手っ取り早い

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 06:23

      フランス政府もよく難民キャンプなんて放置してるよなあー。

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 06:47

      どうせなら、そり立つ壁にして選ばれし者だけを入国させたらどうだろ。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 07:36

      むしろ登りたくなるのが人間 

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 11:04

      ゾンビ映画で見たような気がするw

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 11:26

      ドーバーの海底トンネルを閉鎖して、海辺には巨大な防波堤を築き、海峡を封鎖して、EUとは縁を切れ。

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月08日 16:18

      すでに不法入国したものは賞金つけて駆除すればよい

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月09日 00:05

      遵法精神のない、手順手続き無視、入国のためなら犯罪上等な
      暴力傾向の高い難民から、先に入り込んでくるというのがまた最悪

    • 1
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月09日 00:08

      窮状を訴えるよりも先に、不法でも入国・生活して
      既成事実を作っちまえ、と言うのは実に暴力的な主張方法だな

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月09日 01:07

      大変だねぇ・・いや、こっちも中韓の不法入国で大変なんだけど。
      多分、日本の方が彼らの先を行ってるよね。侵入されて政権取られて、国の利益を中韓に流されて、国民がようやく気付いて怒ってる。
      政府要人も二重国籍の国だからね。日本は危ない所にいる。
      異民族との同化なんて無理だと日本人は身に染みてるから、移民には慎重にならざるを得ないのよ。
      さてさて、ヨーロッパは凄いスピードで国民が入れ変わってるけど、どんな手を使って元に戻すのか見物だね。

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月14日 07:39

      ベルリンの壁みたいだな
      時代は壁を壊す方から作る方に動いている

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月14日 22:54

      4mなら鉤つきロープで登れそう

    • 0
    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月04日 19:32

      日本人なら「武者返し」の技術もってますよ~どうですか英仏さん

    • 0