プーチン氏、北方領土問題解決に意欲…米報道

 ロシアのプーチン大統領は極東ウラジオストクで2日に行われる安倍首相との首脳会談を前に、米ブルームバーグ通信とのインタビューに応じ、北方領土問題について「日本の友人と解決策を見いだしたいと強く思っている」と述べ、領土問題解決に意欲を示した。

 プーチン氏は「ロシアは領土を取引するつもりはない」としながらも、「日本との強い信頼関係を構築できれば、何らかの妥協点を見いだすことができる」と語った。

YOMIURI ONLINE

http://www.yomiuri.co.jp/world/20160902-OYT1T50093.html




1海外の反応を翻訳しました

2国で仲良くシェアしたらいいじゃないか




2海外の反応を翻訳しました

プーチン大統領、あなたのスタンスを称賛します




3海外の反応を翻訳しました

プーチンは取引するような男ではない
奪うだけだ




オススメまとめ記事

引用元:‘We do not trade territories’: Putin on Kuril Islands compromise with Japan
引用元:Facebook – RT

4海外の反応を翻訳しました

プーチンから強い言葉が放たれた!




5海外の反応を翻訳しました

とりあえず日本から近い2島を返還してもらえればいいんじゃないかな




6海外の反応を翻訳しました

勘弁してくれ
日本が返還して欲しい理由は、沖縄米軍基地をロシアの近くにお引越しさせたいからだ




7海外の反応を翻訳しました

プーチンが尊敬すべきリーダーだったらソビエト連邦が1945年に盗んだ領土を日本に返還すべきだと思うの
でも、もちろん俺らはプーチンが嘘つきだってことは知ってるから実現するわけないと思うけどね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
アホか
北方領土を得るためにソビエトはどれだけ犠牲になったと思ってるんだ?




9海外の反応を翻訳しました

日本はそろそろ第二次世界大戦に負けたことを認めるべきだと思う
負けた国が今さら勝った国に返せと言うのはオカシイ
返還する義務はない




10海外の反応を翻訳しました

北方領土は日本人のものだとロシアは知ってて言ってるんだ




11海外の反応を翻訳しました

間違ってたらごめん、ロシアってアラスカをアメリカに売却してなかったっけ?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
うん、売ったよ
相当昔の話だけどね



アラスカ購入(アラスカこうにゅう)またはアラスカの売却とは、1867年にアメリカ合衆国とロシア帝国の両政府間で行われた取引であり、その結果としてロシアの植民地であったアラスカ(ロシア領アメリカ)をアメリカ合衆国が買い取ることになった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/アラスカ購入




13海外の反応を翻訳しました

プーチンはWin-Winの関係の作り方を知ってる
彼は本当に賢い




14海外の反応を翻訳しました

>>13
彼が本当に賢いんだったら北方領土はもともとロシアの物ではないと分かってるはずだ




15海外の反応を翻訳しました

プーチンは今ハッキリ言うことは出来ないからこう言うしかないだろう
裏切る可能性はあるけど、何もしないよりマシだ




16海外の反応を翻訳しました

プーチン、取引とかそういうことをする必要はないと思う
ただ返還してあげれば良いと思うよ
以上!




17海外の反応を翻訳しました

一つだけ言えることがある
間違いなくプーチンは嘘つきで信用出来ない奴だ!




18海外の反応を翻訳しました

プーチンは非常に上手い言い方をしてる
良い突き方してるな




19海外の反応を翻訳しました

領土拡張論者の日本人は悪い前兆だ
第三次世界大戦が始まるのか…




20海外の反応を翻訳しました

weeaboo(日本オタク)だけは「北方領土を日本に返還しろ」と言うのね…







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応