U-12バルセロナ、試合後に大宮アルディージャジュニア選手を慰める場面に賛否両論→海外「心温まる」「どうしてビンタ?」 海外の反応


【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に

世界中の名だたるクラブのユース世代が日本に集まり対決する「U-12ジュニアサッカーワールドチャレンジ」の決勝戦、FCバルセロナと大宮アルディージャジュニアの試合後に起きた選手同士の心の交流が、「フェアプレイ精神に溢れている」と世界中で絶賛されている。

2013年にスタートし4度目となる大会にはU-12世代のユース世代16チームが参加し、6月28日の決勝で対戦したバルセロナと大宮だが、試合結果は1-0でバルセロナが勝利。
試合終了間際も44分に決勝ゴールを決められるというショッキングな敗戦ということもあり、勝利に歓喜するバルサユースと大宮の選手たちの試合後の明暗は明らかだった。

あと一歩までバルサを追い詰めたということもあるだろう、崩れ落ちるように悔しさをにじませる大宮の選手たちに、バルセロナの選手たちが駆け寄り、大宮の選手たちを励ました。
言葉は通じないかもしれないが声をかけハグをし対戦相手を讃えている。

イニエスタ、メッシなど多くの一流プレイヤーを輩出してきたバルサユースは、プレイヤーとしての帝王学と同時に寄宿舎で生活しながら人としての教育も行うことで知られる。

AOLニュース

http://news.aol.jp/2016/08/31/u12/








海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当に素晴らしい瞬間だよな
これを見た瞬間とても良い気分になった




2海外の反応を翻訳しました

これが今の8歳児か
握手すらしなかったオリンピック選手より上だ




3海外の反応を翻訳しました

日本人の子どもたちの悔しさが伝わってくる




オススメまとめ記事

引用元:FC Barcelona youth team show incredible sportsmanship after defeating Japanese side
引用元:【試合後】優勝したFCバルセロナの選手達が大宮アルディージャの選手達のもとに。「U-12 ジュニアサッカーワールドチャレンジ 2016」

4海外の反応を翻訳しました

バルセロナの子どもたちはちゃんと人間性の部分も教育してるんだな
勝っても相手に敬意を払うトレーニングをしてる




5海外の反応を翻訳しました

顔を叩く仕草がとてもスペインっぽいわ
「おい、泣くのやめな。君は良いプレイをしてた。元気だせ」




6海外の反応を翻訳しました

>>5
君の文章を見てるとどっちかと言うとイギリスよりだと思った




7海外の反応を翻訳しました

>>6
まぁ、ラフは翻訳だったな




8海外の反応を翻訳しました

少年「おい、俺を見ろ。この顔を覚えるんだ。勝者の顔はこんな感じだ」




9海外の反応を翻訳しました

>>8
今日はツイてない日だと思ってたけど、君のレスを読んで爆笑して元気が出た。ありがとう




10海外の反応を翻訳しました

勝者だからこそこういうことをする余裕があったんだろうな




11海外の反応を翻訳しました

もし俺がそんな慰められ方をされたら顔面にパンチを食らわせるかもしれない




12海外の反応を翻訳しました

こういうことができる子どもを持った親はとても誇らしい気持ちだろう




13海外の反応を翻訳しました

素晴らしいことをしてると思うけど、顔を叩かれたらイラっとしそうだからやめた方が良いと思う




14海外の反応を翻訳しました

これのどこが感動するのか分からないよ
負けた選手1人ずつビンタしてるだけじゃないか




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ビンタしてるんじゃないんだよ
タップしてるんだ
「君のチームは素晴らしかったからもう泣かないで」って慰めてるんだよ




16海外の反応を翻訳しました

どうしてこの子は負けたチームの顔を叩くんだ?




17海外の反応を翻訳しました

>>17
相手を元気づける時に顔を叩く文化なんだよ
「チークタップ」っていうんだ




18海外の反応を翻訳しました

すごくよく出来た子どもだ
でも顔を叩かれた方は本当に腹が立つものだと思う




19海外の反応を翻訳しました

>>18
確かに、この慰め方にはちょっと疑問を持つね
たぶんバルセロナの子どもたちは親からそういう風に慰められてたんだろうな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:10

      最後ワロタw

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:16

      これ日本のチームが勝って、ペチペチと同様の事を
      バルセロナの子供たちにやってたらどういった反応だったんだろうなw

      「子供が大人の真似して、生意気だ!」とか
      「舐められてるwww」とか
      そういった反応が多そう

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:18

      全然ビンタじゃないだろ…
      この年で負けた相手を相手を慰めるってすごいな
      トップチームは下組織まで教育ができてるな

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:35

      ※2スペインさんサイドでは起きないだろうな、
      チークタップって文化らしいから。
      日本産の老害が勘違いしてスポーツマンシップがどうとかブチ切れそう。
      日曜の朝に「喝!」とか言ってるクソ爺とかな。
      まぁ日本人じゃねぇんだけど。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:40

      悔しい気持ちの方が強いと思われるけど
      正直何言ってるかは分からないかもねw
      雰囲気で感じとるしかない

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:43

      実力上だからできることだな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 22:41

      頬をタップしてるのは見たけどそれをビンタとは思わなかったから、
      監督か誰かにこのシーンを巡ってバルセロナの子が殴られたのかと思った

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 23:51

      日本人選手「(なんやこいつどっかいけや・・・・)」

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 03:00

      子供に人間性で負けた

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 04:21

      馴染みのない欧米の文化に対して日本は理解を求められ
      逆だと文化の違いに配慮しない日本は駄目と叩かれるよね

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 05:22

      こっちを見ろォ!!!

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 07:57

      泣いてる子の頬っぺたをペチペチするなんて普通にやるだろ?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 09:04

      見た目子供、精神が大人
      ワロタ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 13:21

      これロンドンオリンピックで日本ががった時スペイン人にやってほしかったわ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 22:09

      悪気もなく慰めてるのはわかるけど、ぶっちゃけ放っておいて欲しいかなぁ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月03日 09:47

      敗者が勝者を称えることはあっても
      勝者が敗者にかける言葉など無い
      どんな言動も嫌みになる

    • 0