U-12バルセロナ、試合後に大宮アルディージャジュニア選手を慰める場面に賛否両論→海外「心温まる」「どうしてビンタ?」 海外の反応


【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に

世界中の名だたるクラブのユース世代が日本に集まり対決する「U-12ジュニアサッカーワールドチャレンジ」の決勝戦、FCバルセロナと大宮アルディージャジュニアの試合後に起きた選手同士の心の交流が、「フェアプレイ精神に溢れている」と世界中で絶賛されている。

2013年にスタートし4度目となる大会にはU-12世代のユース世代16チームが参加し、6月28日の決勝で対戦したバルセロナと大宮だが、試合結果は1-0でバルセロナが勝利。
試合終了間際も44分に決勝ゴールを決められるというショッキングな敗戦ということもあり、勝利に歓喜するバルサユースと大宮の選手たちの試合後の明暗は明らかだった。

あと一歩までバルサを追い詰めたということもあるだろう、崩れ落ちるように悔しさをにじませる大宮の選手たちに、バルセロナの選手たちが駆け寄り、大宮の選手たちを励ました。
言葉は通じないかもしれないが声をかけハグをし対戦相手を讃えている。

イニエスタ、メッシなど多くの一流プレイヤーを輩出してきたバルサユースは、プレイヤーとしての帝王学と同時に寄宿舎で生活しながら人としての教育も行うことで知られる。

AOLニュース

http://news.aol.jp/2016/08/31/u12/








海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当に素晴らしい瞬間だよな
これを見た瞬間とても良い気分になった




2海外の反応を翻訳しました

これが今の8歳児か
握手すらしなかったオリンピック選手より上だ




3海外の反応を翻訳しました

日本人の子どもたちの悔しさが伝わってくる




オススメまとめ記事

引用元:FC Barcelona youth team show incredible sportsmanship after defeating Japanese side
引用元:【試合後】優勝したFCバルセロナの選手達が大宮アルディージャの選手達のもとに。「U-12 ジュニアサッカーワールドチャレンジ 2016」

4海外の反応を翻訳しました

バルセロナの子どもたちはちゃんと人間性の部分も教育してるんだな
勝っても相手に敬意を払うトレーニングをしてる




5海外の反応を翻訳しました

顔を叩く仕草がとてもスペインっぽいわ
「おい、泣くのやめな。君は良いプレイをしてた。元気だせ」




6海外の反応を翻訳しました

>>5
君の文章を見てるとどっちかと言うとイギリスよりだと思った




7海外の反応を翻訳しました

>>6
まぁ、ラフは翻訳だったな




8海外の反応を翻訳しました

少年「おい、俺を見ろ。この顔を覚えるんだ。勝者の顔はこんな感じだ」




9海外の反応を翻訳しました

>>8
今日はツイてない日だと思ってたけど、君のレスを読んで爆笑して元気が出た。ありがとう




10海外の反応を翻訳しました

勝者だからこそこういうことをする余裕があったんだろうな




11海外の反応を翻訳しました

もし俺がそんな慰められ方をされたら顔面にパンチを食らわせるかもしれない




12海外の反応を翻訳しました

こういうことができる子どもを持った親はとても誇らしい気持ちだろう




13海外の反応を翻訳しました

素晴らしいことをしてると思うけど、顔を叩かれたらイラっとしそうだからやめた方が良いと思う




14海外の反応を翻訳しました

これのどこが感動するのか分からないよ
負けた選手1人ずつビンタしてるだけじゃないか




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ビンタしてるんじゃないんだよ
タップしてるんだ
「君のチームは素晴らしかったからもう泣かないで」って慰めてるんだよ




16海外の反応を翻訳しました

どうしてこの子は負けたチームの顔を叩くんだ?




17海外の反応を翻訳しました

>>17
相手を元気づける時に顔を叩く文化なんだよ
「チークタップ」っていうんだ




18海外の反応を翻訳しました

すごくよく出来た子どもだ
でも顔を叩かれた方は本当に腹が立つものだと思う




19海外の反応を翻訳しました

>>18
確かに、この慰め方にはちょっと疑問を持つね
たぶんバルセロナの子どもたちは親からそういう風に慰められてたんだろうな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:10

      最後ワロタw

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:16

      これ日本のチームが勝って、ペチペチと同様の事を
      バルセロナの子供たちにやってたらどういった反応だったんだろうなw

      「子供が大人の真似して、生意気だ!」とか
      「舐められてるwww」とか
      そういった反応が多そう

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:18

      全然ビンタじゃないだろ…
      この年で負けた相手を相手を慰めるってすごいな
      トップチームは下組織まで教育ができてるな

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:35

      ※2スペインさんサイドでは起きないだろうな、
      チークタップって文化らしいから。
      日本産の老害が勘違いしてスポーツマンシップがどうとかブチ切れそう。
      日曜の朝に「喝!」とか言ってるクソ爺とかな。
      まぁ日本人じゃねぇんだけど。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:40

      悔しい気持ちの方が強いと思われるけど
      正直何言ってるかは分からないかもねw
      雰囲気で感じとるしかない

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 19:43

      実力上だからできることだな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 22:41

      頬をタップしてるのは見たけどそれをビンタとは思わなかったから、
      監督か誰かにこのシーンを巡ってバルセロナの子が殴られたのかと思った

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 23:51

      日本人選手「(なんやこいつどっかいけや・・・・)」

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 03:00

      子供に人間性で負けた

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 04:21

      馴染みのない欧米の文化に対して日本は理解を求められ
      逆だと文化の違いに配慮しない日本は駄目と叩かれるよね

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 05:22

      こっちを見ろォ!!!

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 07:57

      泣いてる子の頬っぺたをペチペチするなんて普通にやるだろ?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 09:04

      見た目子供、精神が大人
      ワロタ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 13:21

      これロンドンオリンピックで日本ががった時スペイン人にやってほしかったわ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月02日 22:09

      悪気もなく慰めてるのはわかるけど、ぶっちゃけ放っておいて欲しいかなぁ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月03日 09:47

      敗者が勝者を称えることはあっても
      勝者が敗者にかける言葉など無い
      どんな言動も嫌みになる

    • 0