飴細工(あめざいく)とは、製菓技術の1つであり、砂糖を熱し、飴状になったものを用いて造形物を作り出すこと、およびその造形物をいう。
その細工の技術と美術的な観点、製作過程に特徴があり、食べることを目的としない、鑑賞するための展示品として製作される場合もある。
本項では砂糖細工の範疇に含まれるものも歴史的な出自が同一であるという理由から記述する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/飴細工

1海外の反応を翻訳しました

金魚そっくりの飴だよ!
素晴らしいスキルの持ち主だ!





2海外の反応を翻訳しました

おおっ!マジで凄すぎる!




3海外の反応を翻訳しました

てっきりガラスだと思ったよ




オススメまとめ記事

引用元:Candy shaped like a goldfish! Amazing skill! [OC]

4海外の反応を翻訳しました

おでこ辺りにつなぎ目みたいなのがあるけど、金魚の形をした型に入れて作るのかな?




5海外の反応を翻訳しました

そこに行ったことがある人に聞きたいんだけど、だいたいこういうのって1ついくらくらいするのかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
大体8ドルくらいかな




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ほうほう、それは悪くないね




8海外の反応を翻訳しました

こういう飴を売ってるお店の動画があるよ





9海外の反応を翻訳しました

どこにあるの?めちゃめちゃ凄いね!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
これはキャンディーで「飴細工」っていうんだよ




11海外の反応を翻訳しました

>>9
砂糖を引っ張って形を整えてるのかなと写真を見て思ったよ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
日本のどこで購入することができるの?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
浅草!



浅草 本店工房 | 浅草 飴細工アメシン

http://www.ame-shin.com/shop/asakusa/




14海外の反応を翻訳しました

ディズニーワールドに行った時にこういうものを作る職人がいて、すごいたくさんの人が集まってたよ




15海外の反応を翻訳しました

俺は勝手に金魚クラッカーを想像してたよ





16海外の反応を翻訳しました

ひれの部分を数回滑ればカミソリみたいに鋭くなりそうだ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
どうやら食べていく内にネバネバしていくらしい




18海外の反応を翻訳しました

>>17
じゃあ通常の棒付きキャンディのように口を怪我する心配はないってことか







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 19:21

      >おでこ辺りにつなぎ目みたいなのがあるけど、金魚の形をした型に入れて作るのかな?

      飴職人をナメんじゃねーぞ(飴だけに)

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 19:25

      素手で作ってるの見たら反応は変わるだろう

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 19:44

      中国の液体飴で平面に描いて作る飴細工も凄いよな。

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 20:39

      あんまり美味くはないけどな。高校の時に、的屋のバイトでアニメキャラの完成品の飴を500円で売ってた

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 21:02

      ※3
      イッテQで 手越がやってたやつだろ あれは凄いね

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月30日 00:13

      最近アメシンの飴はよく貰うわ
      綺麗だから食べないで置いてあるけど

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月30日 15:04

      ん?だれだ?不二家のPOPキャンディをディスってるやつは。

    • 0