NFL所属のアメリカ人選手、国歌斉唱時の起立を拒否

 26日、アメリカンフットボールのプロリーグ・NFLに所属するアメリカ人選手が、試合前の国歌斉唱セレモニーで起立することを拒否し、全米で波紋が広がっています。

 26日、NFL・フォーティーナイナーズに所属するコリン・キャパニック選手が、試合前の国歌斉唱セレモニーで起立することを拒否し、アメリカ国内のソーシャルメディアを中心に一部のファンから批判の声があがりました。

 キャパニック選手は「アメリカは有色人種への圧迫を続けており、アメリカ国歌のために起立するつもりはなかった」と述べ、批判は覚悟の上で誰にも相談せずに行ったとしています。

 フォーティーナイナーズは「国歌斉唱セレモニーに参加するか否かの権利は選手にある」として、キャパニック選手の行動を支持しています。
キャパニック選手はフォーティーナイナーズでクウォーターバックを務める中心選手で、2012年にはチームを18年ぶりにスーパーボウルに導いていました。

TBS News i

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2855659.html




コリン・キャパニック(1987年11月3日- )、カタカナではケイパニック、ケイパーニックとも表記される。
ウィスコンシン州ミルウォーキー出身のアメリカンフットボール選手。
現在NFLのサンフランシスコ・フォーティナイナーズに所属している。
ポジションはクォーターバック。

https://ja.wikipedia.org/wiki/コリン・キャパニック




1海外の反応を翻訳しました

彼は国歌斉唱時に座ることで世界を変えられると思ってたんだろうか?




2海外の反応を翻訳しました

>>1
そうじゃないかな
こういうのはメディアが食いつくことを知ってたんだと思う
そして白人警察が黒人に向かって簡単に発砲する問題について発言をするんじゃないかな




3海外の反応を翻訳しました

キャパニックは今後ベンチで大活躍さ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ESPN

4海外の反応を翻訳しました

NFLはコイツを追放するべきだ




5海外の反応を翻訳しました

彼は本当にバカな事をしたと思うしNFLでプレイする資格はない
クビにしても良いと思う




6海外の反応を翻訳しました

>>5
でも作戦は成功してるよ
メディアが彼の動機をちゃんと世に広めたからさ




7海外の反応を翻訳しました

そんなに嫌なんだったらフットボールやめればいいじゃん
違う活動をするべきで、NFLに私情を持ち込むのはオカシイ




8海外の反応を翻訳しました

こんなことをしても給料が発生してるっていう
ちゃんとやるべき仕事をしよう




9海外の反応を翻訳しました

国歌斉唱が出来ないんだったらNFLでプレイすることに感謝の気持ちがないと言う意味だ
君は職を失う可能性だって出てきた
そしてお前はクオーターバックに相応しくない!




10海外の反応を翻訳しました

アフリカ系アメリカ人選手代表として人種差別を訴えるためにこういうことをしてしまったのか…
後で間違いなく後悔するだろうな




11海外の反応を翻訳しました

とにかく今後はベンチからの観戦を楽しみな




12海外の反応を翻訳しました

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア気取りかよ
でも国歌斉唱をスルーしたのは間違いだろ



マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(1929年1月15日 – 1968年4月4日)は、アメリカ合衆国のプロテスタントバプテスト派の牧師である。
キング牧師の名で知られ、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者として活動した。
「I Have a Dream」(私には夢がある)で知られる有名なスピーチを行った人物。
1964年のノーベル平和賞受賞者。2004年の議会名誉黄金勲章受章者。
アメリカの人種差別(特にアフリカ系アメリカ人に対する差別)の歴史を語る上で重要な人物の一人である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マーティン・ルーサー・キング・ジュニア




13海外の反応を翻訳しました

この人は誰だ?
ベンチを温めるためにギャラを支払われてる選手か?
それで覚えた




14海外の反応を翻訳しました

この国のために命を落とした英雄にも失礼だ
国歌斉唱に対してもっと尊重の気持ちを持って欲しい
今のアメリカ現状がどれだけ醜くとも




15海外の反応を翻訳しました

もう国歌斉唱すら無理ならアメリカから出て行け
どっちにしても負け犬だ




16海外の反応を翻訳しました

ここで彼がNFLを引退したらカッコイイんだけどね
たぶん尊敬すると思うよ
そしてそのまま軍人になってほしいわ




17海外の反応を翻訳しました

あなたが求めてる自由は分かったがやり方がよくない
このまま一生ベンチでいいと思う




18海外の反応を翻訳しました

こんな奴に100何万ドルも渡してプレイさせていいのか?
国歌斉唱の時に座って世界を変えようと思うなんてバカげてる
だったら自分がもらったギャラを恵まれない子どもを大学まで行かせるとか、そういう慈善活動をしたらいいんじゃないか そういう行動が一番だ
国歌斉唱で座るなんて誰でもできる




19海外の反応を翻訳しました

自分は痛い奴だったってその内気づくはずだ 結局自分は負け犬だったってね




20海外の反応を翻訳しました

ゲームが終了するまでずっと座ってろ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:14

      アメリカはちゃんと寝言のように言う自由の国アメリカを都合のいいことだけが自由の国に言い換えろよ

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:14

      差別を問題提起すると今度はそいつが差別されるというね

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:17

      「国に敬意は払えない、でもこの国で商売して
       この国の国民からお金はたんまり頂きまっす!!サーセン!!」

    • 17
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:18

      アメフトの選手?甘い甘い
      うちなんて国に雇われてる公務員が起立拒否するぜHAHAHA

    • 42
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:23

      共産党「・・・・」

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:26

      いくら差別問題をアピールするにしても時と場所を考えろよ…
      契約書にサインしてお金もらってスポーツをする場所で個人の思想を持ち込むな
      試合会場は個人的思想のスピーチ場じゃないんだぞ

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:27

      公務員でもないんだし、税金ちゃんと払ってんだし好きにさせろよw

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:28

      大正解

      これは日本のゴミどもにもいえるな

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:29

      違う国家を歌うニダ

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:30

      アメリカの価値観は共有できる部分が多いな。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:32

      左翼と在日

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:34

      馬鹿だけど勇気あるね
      不満があるなら名声と金を使って有色人種差別に対する啓蒙活動とか
      をやり尽した方がいいのに、いきなり国歌斉唱拒否っておかしくないか
      NFLで特に黒人差別が酷いならまだしも

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:39

      差別もないのに国歌斉唱を拒否る公務員がいる国がありましてな

    • 29
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:41

      ※3
      公務員どころか国会議員ですら敬意を払っていないからな。
      国旗がイヤ、国歌がイヤ、天皇制も絶対イヤ!って騒ぎまくるくせに、
      何故か近隣の大陸&半島土人国家を賛美し忠誠を誓う政党と議員が山ほど居るんだぜ?

    • 13
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:44

      公務員がやってからニュースにしろ、アメリカはまだ恵まれてる証拠だ。

    • 6
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:46

      NFLって、別にただのアメリカ国内リーグのことじゃないの?
      それならアメリカ代表というわけじゃないんだから個人の自由なのでは?
      まぁ、国歌に敬意を払わない人を素直に応援したくはないけれど、リーグ追放とか今後はベンチメンバーだとかいうのは無茶苦茶な処罰だと思うけどね。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:48

      国歌斉唱で起立しないことは人種差別で黒人が殺されることより悪いんか?
      日本の馬鹿とは同じではない

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:49

      公務員や国会議員が国歌と国旗に難癖つけてる国があるんですよ?
      ええ、日本って国なんですけどね

    • 5
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:51

      アメリカに敬意を払えない、そんな人はたくさんいるし好きにすれば良いと思う。
      でも敬意を払えないなら、アメリカに属する企業やチームから報酬を受ける
      べきではないと思うよ、当たり前の話。

    • 14
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:56

      この人を日本のクソサヨ日教組と重ねるのは間違い
      アメリカ人の反応もクソサヨ並みにヒスだなあ

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:57

      まあソイツは黒人だからな
      アメリカに移住したくて来た訳じゃないし
      奴隷として連れてこられたルーツがあるかも知れん
      しかし不満があるのならアメリカから出るか
      SNSで自分の考えを言うべきであって国歌斉唱を
      拒否する理由にはならないよな
      あと個人的に思うのはスレでコメントしている奴らも
      どうしてアメリカが嫌われているのかを認識するべきだ
      同盟国ですら原爆をジョークとして考えている連中に
      慕う奴らは殆どいない事を知るべき

    • 4
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 14:58

      どこかの北支持の教職員組合が喜びそうな人だな。

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:01

      あーあ、アメリカでそんなことしたら追放されるに決まってるのに
      アメリカは様々な人種がいるゆえにアメリカへの忠誠を誓わないと生きていけない場所だよ
      日本とは違う

    • 8
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:07

      だったら、アメリカ出ろよなw

    • 4
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:17

      それでも国を愛してるってのがアメリカの基本だろうに。
      そんなに嫌なら余所に行けと言われるのがオチだよ。
      今回の行為は政権批判とは全然違うからね。
      「こんな国はもう嫌だ、アメリカなんて嫌いだ」では誰も付いて来ないよ。

    • 3
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:28

      こういうところが嫌われるんだよな
      被害者アピールばかりで自分から壁をつくってることに気付いていない

    • 3
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:53

      やり方が適切じゃないけど現実にある人種差別に反対するのはわかる
      人種差別されてるわけでもないのに反日に狂う日本のサヨクと同一視するなよ
      あいつらの思う壺

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 15:54

      移民に対しては国家に忠誠を誓うことが義務づけられてるんだから、生まれながらのアメリカ人も国家に対して忠誠心を持つことが憲法かなんかの法律かで定められてるんじゃないのかな。知らんけどw

    • 0
    • 29.シックスナイナーズさん 2016年08月29日 16:01

      主張をするべきステージが違う気がする。
      全ての人種を見下さないなら今回のようなパフォーマンスではなく
      そういうスタンスとして見るのはやぶさかではないけど。
      俺は未開の人をごく普通の教育を受けた人と同列には見れないな。
      挨拶しようとしたらいきなり槍で突かれるなんてシャレにならんw

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 16:23

      権利として保証されるべき自由を行使して差別開始とかw
      ふむふむ、大した人権を尊ぶ自由なる国家だw

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 16:31

      周りに自分の考えを強要しなかった事だけはよし
      今後プレイ出来なくなるかもという事より
      自分の気持ちのほうが上回ったんだろう

      俺には理解は出来んがまあ納得はする

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 16:51

      アメリカが日本とドイツに無理矢理飲ませた毒が回り回ってアメリカで効いてますなぁ
      他国を目茶苦茶にして毒を飲ませて主権奪って優秀な人材を吸い取る計算してたんだろうけど
      アメリカが毒を飲ませた国家が増えるほど毒を抱え込んだ移民がアメリカにやってくる
      移民国家なんだからこうなることくらい想像できんのかね?
      何だかんだ言って日本とドイツは民族意識があるから踏ん張れるけど(ドイツは最近怪しいけど)アメリカは国家解体までいくでしょう

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 17:19

      日本国籍への帰化に国歌斉唱義務化はよ

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 17:27

      驚いた!日本以外にも同じような馬鹿がいたんだな。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 17:30

      歌いたいやつだけ歌えばいい。強要は良くない。見せかけの愛国心に何の意味があるのか?

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 17:54

      激怒してるのは白人だけだろ
      白人が殺人事件を起こしたのは事実だし
      それが図星だから激怒するのさ
      警察組織が腐ってるのは日本も同じだがなあ

    • 3
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 18:08

      ※35
      歌いたくない奴らが本当に歌ってるかなんて実際どうでもいいんだよ。最低限起立、できれば口パクくらいして周りに合わせりゃ誰も文句言わないしそいつらも平和裏に政治信条を守れるだろ。
      なのに不必要に我を貫いてわざわざ周りにアピールする意味が全く理解できん。あいつら精神年齢10歳くらいか?

       

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 18:09

      国歌斉唱に敬意を払えない奴は、その国から追放でいいよ。

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 18:56

      自分は国家斉唱に拒否感ないし、いつも必要なときは歌ってきたけど、
      でもその気がない人に強制する必要ないよ。
      日本で国家斉唱拒否する人がいるのは、軍国主義時代にそういうことを強制されていた過去があるからその拒否反応があるんだよ。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 20:04

      米国人は玄関先や教室や何処にでも国旗を掲げまくってる米国大好き国民だから気分が悪いだろうね。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 20:17

      君が代で起立しないおばちゃん教師を
      「不起立界のジャンヌダルク」と呼んでるのを見た事がある

      うん。  うん。

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 20:22

      卒業式の君が代で起立しないおばちゃん教師を
      「不起立界のジャンヌダルク」と呼んでるのを見た事がある

      うん。 うん。

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 22:10

      彼は公人ではないから、表現の自由に基づいてチームは批判できないだろうけど
      政治的な活動を仕事中にされると困るだろう、チームの和が乱れる可能性もあるし、離れるファンもいるだろう。
      彼の思想に反するファンでなくともゴタゴタに嫌気がさして離れる人もいる
      大っぴらには言えないが余計なことをすると思ってるだろうね。

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 23:11

      怖っ
      そこまで叩かれる事かねw

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月29日 23:26

      というか、ゴアをら49ersに返してくれ

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月30日 11:13

      さすが自由の国アメリカw

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月30日 22:25

      キャパニック、日教組に入ったのかと思っちまった。キャム・ニュートンは入らないでね。アーロン・ロジャースはまかり間違っても。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月31日 04:57

      国に敬意を払えないなら、出て行けばいい
      改善したい問題があるなら、その為に努力するのも国家の為だ
      国家を拒否する理由にならない
      アメリカ国家の下で、自由と平等を主張すべきだろ

    • 2
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月01日 22:57

      俺は良いと思うけどね。特にトランプとかアメリカに住む非白人にとっては最低でしょ。結果的に注目あつめて議論を促してる

      思うに、これを批判する奴はその差別される側ではない人間だな。俺らのようにアメリカに住んでない人間や白人ら

    • 1