ワンセグ携帯、NHK受信料不要 地裁判決

 埼玉県朝霞市議の男性(40)が、ワンセグ付きの携帯電話を所有する人はNHK受信料の契約を結ぶ義務があるかどうかを争った訴訟の判決で、さいたま地裁(大野和明裁判長)は26日、契約義務がないとの判断を示し、市議側の訴えを認めた。
受信料の支払い義務がないことを認めた。

 大野裁判長は判決理由で、携帯電話の所持は放送法上、受信契約を締結する義務があると定める受信設備の設置には当たらないと指摘。
男性は携帯電話を携帯しただけで、設置者ではないと判断した。

 放送法64条は「受信設備を設置した者は受信契約をしなければならない」とし、NHKは64条の「設置」に「携帯」の意味も含まれると主張。

 これに対して判決は、同法の別の条文では「設置」と「携帯」の用語を区別して使っており、64条で定める「設置」に、電話の「携帯」の意味を含めるのは「無理がある」と退けた。

 NHK広報局は「判決は受信設備の設置についての解釈を誤ったものと理解しており、ただちに控訴します」とのコメントを出した。

 判決などによると、男性は単身赴任生活で自宅にテレビがなく、ワンセグ付きの携帯電話を所有しているものの視聴はしていない。
男性は「ワンセグは持っているだけで設置していない。仮に設置に当たるとしても、放送の受信が目的ではないので契約義務はない」と主張。
NHK側は「ワンセグも受信設備であり、放送が受信できる状況にある以上、契約義務はある」と反論していた。

日本経済新聞

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG26H7E_W6A820C1000000/




1海外の反応を翻訳しました

俺はNHK見てないのに払ってる…
うぅ…




2海外の反応を翻訳しました

やっとだwww
そもそも今の時代で誰がテレビ見てるんだよ?
どれも10分毎にCMをやるようなつまらない番組ばかりだろう…




3海外の反応を翻訳しました

俺は未だにどうして毎月NHKを支払ってるのか意味が分からないんだけど(怒)




4海外の反応を翻訳しました

>>3
じゃあもう払うな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Japan Times
引用元:Saitama court rules NHK contract not needed for 1Seg devices (Japanese)

5海外の反応を翻訳しました

こんな馬鹿げた事をわざわざ裁判することが面白いと思ったw




6海外の反応を翻訳しました

こういう判決であるべきだよ!
俺らUKはBCCを見てなくても強制的に受信料を支払わされる




7海外の反応を翻訳しました

>>6
BCCはゴミ以外なにものでもない!




8海外の反応を翻訳しました

>>7
つまりゴミよりも酷い存在だと言う意味だよね




9海外の反応を翻訳しました

中国の国営放送の「CCTV-1」の視聴は完全無料だよ




10海外の反応を翻訳しました

俺のテレビからNHKを取り除いてくれ
そしてNHKは今までもこれからも一生見ないっていう俺の言葉も信じてくれ




11海外の反応を翻訳しました

このニュースを聞いた時は本当に素晴らしいと思ったよ




12海外の反応を翻訳しました

日本では国営放送を見てなくても支払わなきゃいけないのか
NHKは訴えられる覚悟で受信料の支払いを命じたりして大変だな
俺が住んでる中国は無料だからラッキーだ




13海外の反応を翻訳しました

NHKのバカヤロウ
お前らは本当に強欲だな




14海外の反応を翻訳しました

そもそもテレビを見るのにお金がかかること自体がおかしい
国営放送はCMで収入を得れば良いのに




15海外の反応を翻訳しました

誰か俺が5歳だと思って説明してくれるかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
日本では放送信号を受信するデバイスを持ってたら受信料を支払わなきゃ行けないと言う義務があるんだ
たくさんの携帯電話には「ワンセグ」というテレビを視聴することができる機能が備わってる
こういう携帯電話を持ってる人たちの中で、他に受信するためのデバイスがなくても受信料を強制的に支払わせてたんだ
どうやら日本の裁判で「NO」と言い渡されたようだ
それが俺の理解してる範囲




17海外の反応を翻訳しました

>>16
マジでありがとう。本当に感謝してる




18海外の反応を翻訳しました

>>16
支払わなかったら何かペナルティはあるの?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ペナルティは無いけど、だから複雑なことになるんだ
支払う義務はあるけど、払わなくても何も言われない
だから集金が来ると少し脅されてるような感覚になる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応