ナチス「黄金列車」見つからず ポーランドで発掘の2人、作業断念

 第2次世界大戦(World War II)の末期、ナチス・ドイツ(Nazi)によってポーランドに埋められたとされる「黄金列車」の財宝を求めて発掘を行っていた2人が25日、2週間掘り続けたものの何も見つけられなかったとして、作業を断念したことを明らかにした。
ただ、当局の許可を得られ次第、来月にも近くの別の場所で新たな捜索を始める意向も示している。

 ポーランド人とドイツ人のトレジャーハンター2人は今月、地中探査レーダーやブルドーザー、ドリルを用いてポーランド南西部の町バウブジフ(Walbrzych)近郊で発掘を始めていた。

 しかし、チームの広報担当を務めるアンドレイ・ガイク(Andrzej Gaik)さんはAFPの取材に対して「何もなかった」と語った。
「昨晩、私たちは作業を停止した。残念ながら、成果はなかったと認めざるを得ない」


 とはいえガイクさんは、当局の許可を得られれば、チームは9月に「すぐ近く」の場所で捜索を再開する計画だとも付け加えた。

 宝探しの発端は1年前にさかのぼる。
2015年8月、ドイツ人のアンドレアス・リヒター(Andreas Richter)さんとポーランド人のピオトル・コペル(Piotr Koper)さんが、地中レーダーでナチスの装甲列車の位置を突き止めたと発表、メディアで大騒ぎとなった。

 2人は地下およそ8~9メートルに長さ98メートルにわたって車両が埋まっていると主張。
積載物については兵器の試作品との見方を示したが、地元ではナチスが略奪した芸術品や宝飾品、金などを積んでいるという伝承もあった。


 ナチスは現場一帯で捕虜を使ってトンネル網を掘ったが、地元住民の一部は1945年初めにソ連赤軍が迫ってきた際、ドイツがそこに略奪品を隠そうとしたと主張している。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160826-00000016-jij_afp-int




1海外の反応を翻訳しました

これはある意味驚いたぜ




2海外の反応を翻訳しました

みんなで声を合わせて言おうぜ
「お前らは間違った場所を掘ってたのか!」ってね




3海外の反応を翻訳しました

なんて哀れな結果になってしまったんだ…




オススメまとめ記事

引用元:‘No train, no tunnel': Explorers’ hopes dashed in hunt for Nazi gold train after extensive digging under Polish mountain fails to uncover anything
引用元:Facebook – United With Israel

4海外の反応を翻訳しました

やっぱり夢を見るのは時間の無駄だったか




5海外の反応を翻訳しました

なんてビックリなことだ…
信じられないぜ…




6海外の反応を翻訳しました

そのお宝はユダヤ人の者だ
異論は認めない!




7海外の反応を翻訳しました

あぁ…山下財宝と同じような結末になっちゃったってことか



山下財宝(やましたざいほう)とは、山下奉文大将率いる日本軍によって、終戦時にフィリピンに埋められたとされる莫大な埋蔵金についての都市伝説。

https://ja.wikipedia.org/wiki/山下財宝




8海外の反応を翻訳しました

たぶんだけどさ…もう昔に誰かが掘り起こしてしまったからないんじゃないのかな?




9海外の反応を翻訳しました

でも逆に掘り起こしたから「無い」ってことが分かって良かったじゃん




10海外の反応を翻訳しました

彼らは掘り起こした分、土を元通りに戻したことを祈るよ




11海外の反応を翻訳しました

無かったと言われても見つけるまで絶対に諦めないぞ!




12海外の反応を翻訳しました

確かに宝を隠したのかもしれない
でもそれはポーランドではない可能性もある




13海外の反応を翻訳しました

残念だったけど、どうやらグーグル先生に頼むしかないかもしれないな




14海外の反応を翻訳しました

やっぱり黄金列車は都市伝説なんだよ
俺の予想だとスイスにあるんじゃないかな




15海外の反応を翻訳しました

この2人は掘り出したら全部奪おうとしてたに違いない




16海外の反応を翻訳しました

もしもあったらどうする?
結果は残念だったかもしれないけど、夢は捨てないこと!




17海外の反応を翻訳しました

そりゃ財宝を探すのはそんな簡単なことじゃないって
諦めないで欲しい




18海外の反応を翻訳しました

本当に気の毒に思うけど2人もお疲れ様






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:16

      徳川埋蔵金見つかった?

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:22

      財宝を隠す余力があるならソ連ごときに首都まで攻め込まれないっつの。

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:23

      仮にあってもポーランドには埋めないだろ

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:26

      ナチスの黄金以外にも山下財宝、M資金この手の話は100年たっても騙されるやつは絶えんだろうなw

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:27

      徳川埋蔵金を探しに行こう!
      ユリ・ゲラーは今も生きているのか?彼に探してもらおう。

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:30

      列車なら中国に埋まってる

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 22:34

      金塊なら潜水艦で持ち出して日本近海に潜水艦ごと沈めてるよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 23:00

      被害者側が実際より被害を大きく見せようと話盛ったってオチ?

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 23:03

      そんなに重いものを埋めたら沈下するだろう。基礎がある訳でもない。
      1m下に埋まっていたりしてな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 23:12

      阿波丸の方が・・・

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 23:18

      常識的に考えれば塹壕掘ってたんだろうけど、こう言うのって、悪の帝国は大量の略奪品を持っている筈だ、って思い込みで起こるんかね
      そんな資金があればそもそも戦争になってない、と考えないのは、悪の欲望は際限が無いと言う固定観念に加えて、そもそも、連合国がどの段階からドイツと戦争を始めたのかよく解ってないんじゃないのかね

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 23:23

      実はとっくの昔に掘り出して売りさばいてたりしてなw
      税金かかるし、所有権問題もややこしいかも知れんし。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 00:08

      金属探知機か何かで調べたんでしょ?
      「98メートルの何か」は、
      全く何も無かった?という話しなんか?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 00:18

      ※11
      と言うより、戦後の権利分配を混乱させるために作り話を流したり、敗戦の国民に対して「お前らの上の連中は国民を騙して金を独り占めしてたんだよ?俺達は正義が有る戦争をしたんだよ」とアピールするために話を作ったりした結果がこれなんだよな。

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 01:19

      ナチの略奪品はロマンがあるんだよ
      たまーに発見されて話題になるからな
      ロシアの琥珀の間にあった絵画が発見されたこともある

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 01:54

      1兆マルク紙幣が足元に一枚あったんだよ。きっと。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 03:59

      あれ?アメリカ根こそぎ持って行ったんじゃないんだ?
      物凄い量の金塊とアメリカ兵の映像を観た事あるけど。
      もっとあったって事なのね。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 05:49

      ナチスの事を調べたら調べただけ幻想だって気がつく

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 08:34

      黄金列車といえば西武鉄道・・・

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 09:50

      ナチスの仕業に見せかけて実はロシアが、というのは多い話。とくに東欧圏で。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 11:24

      どうして糸井重里に相談しなかったんだ・・・

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 13:30

      山下財宝だの、M資金だの
      いい加減に卒業しろよと

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 15:53

      でもついこないだ戦車出てきたし

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 18:55

      沈んでる船のほうがまだ信ぴょう性があるのに

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 21:40

      強引にドイツ国内に引き上げるとかならわかるけどわざわざ他国に埋める必要ないだろw

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月28日 06:41

      敗戦前の苦しい時期に使うやろって話だわな
      日本もそうだけど敗戦国は悪にされあることないこと言われる
      日本はまだ「そんなことやってない」って言う勢力があるけど(政府はアカンが)
      ドイツはドイツのために戦った兵士たちを悪者にして自分たちも被害者だって立場に逃げたから敗戦国プロパガンダに反論しないんだよな
      ナチスに愛国者がいなかったと本気で思ってるんのか?軽蔑するわドイツ人

    • 0