イギリスのオリンピック選手団が帰国
しかし、ロンドン・ヒースロー空港に到着して荷物を取ろうとしたら全員のバッグが同じで混乱してることが話題になってます。ボート選手のアレックス・グレゴリーは「俺の赤いバッグ知ってる人いる?」とツイートしてます。それに対してウインドサーフィン銀メダリストのニック・デンプシーは「赤いバッグは俺のだ!」と返信してます。














1海外の反応を翻訳しました

一言言わせてくれ…君たちは全員マヌケだw




2海外の反応を翻訳しました

ステッカーとか色の付いたストラップを付けるとかすれば良かったのに




3海外の反応を翻訳しました

帰国した後もオリンピックを楽しんでるようで何よりだ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Bored Panda
引用元:British Olympic Athletes All Have The Same Bag And Nobody Knows Whose Is Whose

4海外の反応を翻訳しました

復唱して下さい。「持ち物に名前を書きましょう」




5海外の反応を翻訳しました

名前付きのタグを付ければ解決するのにバカだなぁ…w




6海外の反応を翻訳しました

私は誰もが持ってるようなバッグを持っててこういうことが心配だから自分でデコレーションしたりしてるよ




7海外の反応を翻訳しました

あらまwwwww
これは全員が自分の荷物を手に入れるまで時間がかかるぞw




8海外の反応を翻訳しました

いくらなんでも全員が名前を書いてないっていうのはありえないと思うけど…こんなに探すことが困難だってことは大半は名前を書いてない奴なんだな




9海外の反応を翻訳しました

着陸後の荷物受け取りはただでさえ頭が痛くなるくらいストレスを感じるのに、これはそれ以上のものを感じる




10海外の反応を翻訳しました

これはおかし過ぎるよw
自分のだって分かる印を付けようよ




11海外の反応を翻訳しました

彼らはアスリートであって、メンサ志願者ではない



メンサは、人口上位2%の知能指数(IQ)を有する者の交流を主たる目的とした非営利団体である。
高IQ団体としては、最も長い歴史を持つ。
会員数は全世界で約12万人。
支部は世界40か国。
イギリス・リンカンシャーにあるケイソープに、本部を持つ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/メンサ




12海外の反応を翻訳しました

昔、自分のお母さんが学校の物に名前を書いたりしてたけど、その教育が活かされなかったか…




13海外の反応を翻訳しました

自分の荷物を他人に持っていかれないようにしようと思うのが普通だと思うんだけど、ここまで適当になれるなんて信じられないぜ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
ほとんどの旅行者は間違いなくそう思うよなw




15海外の反応を翻訳しました

私が持ってるバックはそうそう他人とは被らないけど、心配だからバッグにマニキュアで自分の名前を書いてるよ




16海外の反応を翻訳しました

誰もこんな事を予期してなかったのか?本当に?




17海外の反応を翻訳しました

スポーツが上手さと賢さは比例してないことが分かった




18海外の反応を翻訳しました

思ったんだけど、名前のタグを付けてもこんなに同じバッグが大量にあると結局意味ないような気がする




19海外の反応を翻訳しました

荷物の受け取りをもっと効率良くできる方法をEUは考えるべきだ…ってイギリスは離脱するんだったな
聞かなかったことにして




20海外の反応を翻訳しました

最初に自分の荷物を見つけた者には特別な金メダルを!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 14:55

      これだから俺はいつもプリキュアのバッグにしてるんだ

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:05

      これだから俺はいつもまどか☆マギカのバックにしてるんだ

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:12

      メンサなんて嫌味な組織、僕はごめんさ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:16

      楽しそうで何よりですが、うちに帰るまでがオリンピックです。
      みなさん気を付けてお家に帰ってね。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:21

      僕のバッグはブラックライトを当てると光るようにしてある^^
      ちょっと明かりを落としてくれないか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:27

      これだけあったら小さなストラップぐらいじゃパッと見て判別できないね。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:36

      ワロタw
      こういう話題嫌いじゃないw

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:38

      雨の日コンビニ出るときに、ビニール傘がどれだか分からないことがある

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:39

      印つけてないわけないだろw
      ただのネタツイートなのに本気にしてるやつが多すぎる方が問題だわ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:40

      行きはどうして大丈夫だったのだろう

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 15:55

      全然グレートじゃないのにグレートブリテン
      9cmなのに大韓民国

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 16:07

      携帯のストラップって不要!と思ってたけど
      こういう事態にならないように付けておいた方がいいのかな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 16:26

      みんな同じって。
      レンタルなのかな。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 16:41

      自分の顔写真付けておけば誰がみても一発で解るのに。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 17:00

      日本みたいに全員が同じ格好同じ持ち物みたいなのを
      体験してないと分からないのかもしれない

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 17:01

      日本の高校球児のセカンドバックには、
      刺繍で名前書いてるよね。
      アレ、カッコいいしMIZUNOは売り込みに行くべき。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 17:53

      クレヨンしんちゃんは目印にブラジャーとショーツを被せてたな

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 18:25

      つまりこれ、選手団に制服みたいにバッグまで支給したってこと?
      なんでそんなことをした。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 18:39

      メーカーが宣伝目的でタダでくれるからでしょ

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 18:46

      まあタグ付いてんだけどね。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 19:03

      保育園、幼稚園、小学校と持ち物に名前を書くように教えられたただろ?なんで学んでないんだ。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 19:45

      ネタということが何でわからないんだ

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 13:04

      細かいことで申し訳ないのだけど…
      「どれが誰のか」が正しい気がする…

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 00:36

      え~と、それでこの競技の名前は何て言うのかな?
      それと優勝者の名前も教えてもらえれば、助かるんだが。

    • 0