ロクテら競泳選手の「強盗被害」は虚偽、米国五輪委員会が謝罪

リオデジャネイロ五輪に出場したライアン・ロクテら競泳米国代表の4選手が、現地で強盗被害に遭ったという話が虚偽だった事が明らかとなり、米国五輪委員会(USOC)は18日、ブラジル側に対して謝罪した。

 USOCのスコット・ブラックマン最高責任者は、「リオ五輪の大会主催者、およびブラジル国民の皆さまに対して、卓越性の祝祭であるべき五輪のさなかに、こうした興をそぐ騒動を引き起こしてしまったことを謝罪いたします」と声明を発表した。

 ブラジルの警察当局はこの日、身柄を拘束していた米代表のジョセフ・ベンツとジャック・コンガーが、捏造した強盗話を取り下げたことを受け、両選手を釈放。
ブラックマンCEOは、2人が「パスポートを返却され、先ごろリオデジャネイロを出立した」ことを明かした。

 ロクテは、事件が明るみに出た時点ですでに米国へ帰国していた。
もう一人のジミー・ファーゲンについては、「早急にパスポートを返却してもらう」べく、うその強盗話に関する「証言を改めた」という。

 五輪で通算6個の金メダルを獲得しているスーパースターのロクテを含む4選手の問題は、事件の発覚以来、メディアで大きな注目を集めていた。

 4人は当初、13日未明にリオデジャネイロのガソリンスタンドで、警官を装った人物により金品を奪われる被害に遭ったと主張していた。

 この話を受けて、大会組織委員会は安全面の不備を謝罪。
ところが4人の話の矛盾点が次第に明らかになってくる中で、ブラジルの司法当局は17日、捜査が終了するまで彼らをブラジルから出国させないよう命じていた。

 そして警察は18日、事件の真相について、4人はリオで夜遊びをした後、酒に酔った状態でガソリンスタンドのトイレを壊し、現場の警備員とトラブルを起こしたという見解を示した。
USOCは声明で、選手が18日の取り調べで、警察の見解が正しいと認めたことを示唆した。

「4人はガソリンスタンドに立ち寄ってトイレを使い、そこで一人が破壊行為に及びました。そして、選手たちと2人の武装した警備員の間で口論となり、後者が武器を提示しながら、乗り物を降りて弁償代を払うよう命じました。そして2人は選手から金銭を受け取り、4人は立ち去ることを許されました」

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160819-00000040-jij_afp-spo




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当にバカな奴らだ!
全員マジでどうしようもない!




2海外の反応を翻訳しました

もう言い訳はできないな
彼らはちゃんとリオデジャネイロに謝罪するべきだ




3海外の反応を翻訳しました

ロクテは「逃げ足」に関してはウサイン・ボルトより速いんだなwwwww




オススメまとめ記事

引用元:Ryan Lochte’s night of shame: Two mystery women, a night drinking in a club until 5.47am, public urination, vandalism, an argument with security guards and a measly $53 payoff
引用元:Facebook – The New York Times

4海外の反応を翻訳しました

俺らは別に恥だと思ってない、彼は本当に素晴らしい競泳選手だって知ってるから
俺らは彼はバカだということも分かってる




5海外の反応を翻訳しました

彼は31歳なのか?
まるで10代のガキがやることじゃないか
これは本当にバカげてると思うわ




6海外の反応を翻訳しました

ロクテはチンピラ以外何者でもない
俺らは彼のウソに踊らされてたんだよ
コイツは本当に恥じを知るべきだ




7海外の反応を翻訳しました

なんてとんでもない負け犬野郎なんだ…




8海外の反応を翻訳しました

この男には羞恥心なんかない
本当にただの大馬鹿者だよ




9海外の反応を翻訳しました

ブラジル人アスリートがアメリカで同じことをしたことを想像したらどうする?
多分アメリカ人は牢屋に入れろと言うだろうな




10海外の反応を翻訳しました

2020年のオリンピックでアメリカユニフォームは囚人服で来て欲しいわ




11海外の反応を翻訳しました

こんな惨めになりそうな話し、初めて聞いたわw




12海外の反応を翻訳しました

この場合は禁錮刑はちょっとやり過ぎだと思う
彼は本当に優秀な水泳選手なんだ。




13海外の反応を翻訳しました

これは本当に恥ずかしいことだ
ブラジルだからあり得るって思ってた俺らもな




14海外の反応を翻訳しました

ここまでブラジルは信用されてないんだと思ってしまったよ




15海外の反応を翻訳しました

ロクテは素晴らしい選手なのになぜこんな事をしてしまったんだろうか?
本当に勿体無いと思うわ
ただのクズになってしまった




16海外の反応を翻訳しました

他のアメリカ人アスリートも恥ずかしい思いをするだろうな
ロクテはマジで帰国して休憩してる場合じゃないよ
正式に謝罪するべきだ
全部お前が悪いんだから




17海外の反応を翻訳しました

ロクテは全然成長してない
10代のようなイタズラ、馬鹿みたいな酔っ払い
オリンピック選手としての自覚がなさすぎる




18海外の反応を翻訳しました

ブラジルに戻ってちゃんと謝罪して欲しい
当然逮捕されると思うけどね




19海外の反応を翻訳しました







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 20:57

      チンピラみたいな小競り合いを引き起こしただけなら馬鹿だなあ、で済むが、
      加害者のくせに被害者を装ってブラジルを侮辱したのは、
      只の馬鹿では済まない話だろ?卑怯なんだよ。
      「彼を恥じない」とか「優秀な選手なんだから重い罰は許してやれ」とか
      気が違ってるとしか思えない。

    • 38
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 20:58

      ライアン・ロクテってなんか聞いたことある名前だと思ったら
      リアリティ番組でアホ発言連発して幻滅されてた人か

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 20:59

      金メダル剥奪級の恥

    • 10
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:03

      フェルプスに絶対勝てないマンで有名なロクテさんか。

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:05

      興をそいだことに対してではなく
      ブラジルを貶め、侮辱した名誉毀損に対して謝罪すべきだろ
      自分の罪を他人になすりつけて
      さっさとママの所に逃げ帰るとはね
      笑える

    • 16
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:09

      トイレの破壊と捏造強盗とどういう関係が?
      強盗話つくってもトイレの破壊がどうこうなるもんじゃないよね?
      意味わかんない

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:11

      >2020年のオリンピックでアメリカユニフォームは囚人服で来て欲しいわ
      いやいや、入れ墨入れてくればいいよ。日本では入れ墨は犯罪者やアウトローの証ってことをしっかり教え込んだ上で。

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:15

      アメリかって先進国と後進国が混ざったような国だよね

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:21

      酒もドーピング扱いにしよう

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:22

      彼女以外のガールフレンドと一緒だったので、それが彼女にバレるのがやばいから嘘ついた、って聞いたけど。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:23

      ※6
      事実のうち「銃を突きつけられてお金を取られた」という部分だけ残して、
      被害者と加害者を逆転させた話を作ったら強盗話になったってだけじゃないかな

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:24

      女を買いに行った時点でもうね

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:30

      世の中にはバカな奴は居るけど、今回のは他人(ブラジル)を傷つける最低の内容
      普通の罰じゃなくて、リオに見世物小屋でも作ってぶち込んでやれ

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:42

      一部の超キレ者と大勢のバカで構成される国、アメリカ

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:57

      >13:海外の反応を翻訳しました
      >これは本当に恥ずかしいことだ
      >ブラジルだからあり得るって思ってた俺らもな

      ロベカル「まぁ間違いでは・・・w」

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:10

      そんなアメリカ様が日本人は精神年齢が低いと仰る。
      アニメばかり見ている子供だと。

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:11

      別に運動能力と人間性は関係ないよな
      一流選手は一流の人間であって欲しいという願望はあるんだろうが

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:42

      >彼は本当に優秀な水泳選手なんだ。

      競技者として優秀だからといって、何をしてもいい訳じゃないんだぞ。
      甘やかすなよバカ外人。

    • 13
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:43

      ロクテたちは今頃弁護士と「俺達は悪くない」ってストーリーを考えてるんだろな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:48

      その場で謝罪して嘘をつかなければ大きな問題にならなかったのに。
      どの国でも謝れない人って炎上するな。

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:50

      4人もいて、誰もその状況の判断が出来なかったってのが、運悪く皆アホだったのか、そうじゃなく平均してアホなのかって事だな。

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 22:51

      自分の不祥事を隠し誤魔化す為に有りもしない犯罪の捜査させた事も問題だが、こいつのような発信力あるやつがリオで強盗にあったと言えば、かなりの人数がリオ渡航計画を白紙にしたことか。
      訴訟大国アメリカ人のくせに考え甘いようだが、損害賠償で訴えられておかしくない案件。

    • 10
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 00:54

      牢屋に入れ

    • 4
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 01:25

      そもそも何で外人どもは酔うと物を壊すんだ?

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 03:45

      自分達の国でされた時はメダルを返還しろとかもっと大騒ぎするのに、自分達がやらかした時は見事な逃げ足ぶりですな。

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 05:16

      自分の犯罪をでっち上げで誤魔化す
      いつものアメリカじゃん。
      ww2、イラク、ベトナムでもやってる

      伝統的なアメリカン精神

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 05:22

      監視カメラの映像が出てきたから、言い逃れはできないな。
      これまで甘やかされてきたから、こんなことをやらかすのだろう。
      厳罰で臨むのが、本人たちのためでもある。

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 07:11

      東京五輪でもこういう嫌な外国人が悪さしそうで
      他人事じゃないな
      五輪に嫌なイメージついてばかりだ

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 09:54

      10代のガキでも普通はやらんわ

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 10:02

      ロクテさんに「お前朝鮮人みたいだなw」って言ってやりたいわ。

    • 2
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 12:20

      >俺らは別に恥だと思ってない、彼は本当に素晴らしい競泳選手だって知ってる

      いや、恥じろよ。
      素晴らしい競泳選手なら器物損壊が許されるのか???
      頭おかしいんじゃね??

    • 4
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 12:21

      >この場合は禁錮刑はちょっとやり過ぎだと思う
      >彼は本当に優秀な水泳選手なんだ。

      話にならない。
      力があれば犯罪も許されるのかwww
      幸い、そんな奴らばかりではないようだが。

    • 3
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 01:35

      SHAME on you. ROCHTE.
      SHAME on USA!

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 13:09

      これってブラジル人に対しての偏見とか差別からの行動でもありそうな気がする。
      とにかくイケメンとか天才とか言われ周りにチヤホヤされてる内に、人間としていちばん大切な部分は完全に見失ってしまったみたいだね。

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月22日 14:10

      アスリートをヒーロー扱いして甘やかすアメリカの社会は最悪だよ。
      アスリートだからって法外のお金を貰うのもおかしい。

      後、この人は本当に恥ずかしい。31歳だよ?www31で酔っ払って暴れるてwww
      自分がガススタで問題を起こしておいて、今だに強盗だと思ったと自分を擁護してる。

    • 2
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月30日 12:17

      彼のやったことはやったこととして、警備員が拳銃を突きつけてその場で弁償のお金を取るなんて強盗といっしょじゃないか、やっぱりブラジルはおっかない。

    • 0