ボランティアに辞退続出=五輪で過労「耐えられない」—パラリンピック〔五輪〕

 来月7日に開幕するリオデジャネイロ・パラリンピックの大会運営が懸念される事態になっている。
17日付の地元紙グロボによると、開催中のリオ五輪を支えるボランティアから過労など不満を訴える声が続々。
組織委員会に、パラリンピック不参加の意志を伝える人が後を絶たない。

 ラグビー会場などがあるデオドロ地区を担当する女性は、3カ国語を操る貴重な存在だが、「仕事でとても疲れている。暑さの中で一日中立ったまま仕事をしている。これをもう一度はできない。9月はもっと暑い」とうんざり。
サンパウロから来ている男性は「決まった時間に仕事が終わらない。パラリンピックでは活動しないと伝える。もう耐えられない」と憤りを隠せない様子だ。

 ボランティアをめぐっては、組織委が経費削減のため当初予定の7万人から5万人に削減した経緯がある。
その分、1人当たりの負担が増す事態を招いた。
食事が十分に準備されない会場もあり、厳しい労働条件を理由に職場放棄する者も相次いでいるという。

 パラリンピックは財政難に加え、チケットの売れ行きが低調。
支払期限が過ぎて久しいブラジルまでの各国選手の渡航費援助も滞っている。
ボランティアが集まらなければ弱り目にたたり目。
「もう一つの五輪」は無事開催にこぎ着けるのか。

BIGLOBEニュース

http://news.biglobe.ne.jp/sports/0818/jj_160818_9135882062.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

ボランティアに参加しないわ
家計と子どもの学校の授業料を払ってくれないから




2海外の反応を翻訳しました

リオはまだまだオリンピックをするべきではなかったんだよ
準備不足にも程があるから
やっぱり別の国にするべきだったんだ




3海外の反応を翻訳しました

ボランティアの数もそうだけど、他のものも不足してると思う




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Independent
引用元:CBC News

4海外の反応を翻訳しました

良かった…ボランティアに行こうか悩んでたんだけど、やんなくて良かったわ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
俺もやらないでラッキーだと思った!
4年後の2020年の東京オリンピックはリオと比べ物にならないほど素晴らしいイベントになってるだろうな




6海外の反応を翻訳しました

こういう問題があるかもしれないけど、自分の国なんだから頑張れる人は協力した方がいいぞ




7海外の反応を翻訳しました

こんな酷い待遇だっていうのはマジなの?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
スタジアムの外で競技が行われる場合は昼飯を渡されるよ
十分な量だったけど、気温が39度もあるしそこにずっと立っていなきゃいけないのが辛い
ここには書ききれないけど、まぁいい暇つぶしにはなるさ




9海外の反応を翻訳しました

ボランティアに関するネガティブな報道だ
今の状況なら絶対に協力しないだろう




10海外の反応を翻訳しました

リオの自然の美しさだけを見たらオリンピックに適した場所だと思うんだけどな




11海外の反応を翻訳しました

十分な待遇がなかったらそりゃこうなるだろう
汚職IOCがお金を取り過ぎてるんじゃないか?




12海外の反応を翻訳しました

ロンドンオリンピックの時もこれと近い感じだったけどね
途中で逃げ出す奴もいたのも確か




13海外の反応を翻訳しました

甘ったれんなよ!
俺はロンドンオリンピックとパラリンピックのボランティアをしたし飯休憩もなかった日があった
しかも一日12時間から16時間手伝った
でも誰からも強制されることなく自分で選んだ道なんだ
自国のオリンピックを成功させたいと言う気持ちが強かったから
恥をしれ!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
私はあなたの気持ちがよーく分かるわ
私は2004年のアテネオリンピックで10時間以上手伝ったけど楽しかったし何一つ不満がなかったわ




15海外の反応を翻訳しました

「十分な食べ物がなかった上に、8,9時間で帰させてくれない。食べ物が出たと思ったら軽いお菓子だ」

もしこれが本当だったら辞めたくなる気持ちは分かるね




16海外の反応を翻訳しました

やっぱりお金が全てなんだよな…今のブラジルにはハードルが高すぎた




17海外の反応を翻訳しました

これに対してブラジルは恥を知るべきだと思うね
ボランティアを頑張ってやってる人たちが可哀想だ
とても悲しい状況だ




18海外の反応を翻訳しました

ブラジルでオリンピックをしてはいけないってことがこれで分かったね
きつすぎる




19海外の反応を翻訳しました

最初はバックレるなんてありえないと思ってたけど、そういう理由があったのか…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応