ボランティアに辞退続出=五輪で過労「耐えられない」—パラリンピック〔五輪〕

 来月7日に開幕するリオデジャネイロ・パラリンピックの大会運営が懸念される事態になっている。
17日付の地元紙グロボによると、開催中のリオ五輪を支えるボランティアから過労など不満を訴える声が続々。
組織委員会に、パラリンピック不参加の意志を伝える人が後を絶たない。

 ラグビー会場などがあるデオドロ地区を担当する女性は、3カ国語を操る貴重な存在だが、「仕事でとても疲れている。暑さの中で一日中立ったまま仕事をしている。これをもう一度はできない。9月はもっと暑い」とうんざり。
サンパウロから来ている男性は「決まった時間に仕事が終わらない。パラリンピックでは活動しないと伝える。もう耐えられない」と憤りを隠せない様子だ。

 ボランティアをめぐっては、組織委が経費削減のため当初予定の7万人から5万人に削減した経緯がある。
その分、1人当たりの負担が増す事態を招いた。
食事が十分に準備されない会場もあり、厳しい労働条件を理由に職場放棄する者も相次いでいるという。

 パラリンピックは財政難に加え、チケットの売れ行きが低調。
支払期限が過ぎて久しいブラジルまでの各国選手の渡航費援助も滞っている。
ボランティアが集まらなければ弱り目にたたり目。
「もう一つの五輪」は無事開催にこぎ着けるのか。

BIGLOBEニュース

http://news.biglobe.ne.jp/sports/0818/jj_160818_9135882062.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

ボランティアに参加しないわ
家計と子どもの学校の授業料を払ってくれないから




2海外の反応を翻訳しました

リオはまだまだオリンピックをするべきではなかったんだよ
準備不足にも程があるから
やっぱり別の国にするべきだったんだ




3海外の反応を翻訳しました

ボランティアの数もそうだけど、他のものも不足してると思う




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Independent
引用元:CBC News

4海外の反応を翻訳しました

良かった…ボランティアに行こうか悩んでたんだけど、やんなくて良かったわ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
俺もやらないでラッキーだと思った!
4年後の2020年の東京オリンピックはリオと比べ物にならないほど素晴らしいイベントになってるだろうな




6海外の反応を翻訳しました

こういう問題があるかもしれないけど、自分の国なんだから頑張れる人は協力した方がいいぞ




7海外の反応を翻訳しました

こんな酷い待遇だっていうのはマジなの?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
スタジアムの外で競技が行われる場合は昼飯を渡されるよ
十分な量だったけど、気温が39度もあるしそこにずっと立っていなきゃいけないのが辛い
ここには書ききれないけど、まぁいい暇つぶしにはなるさ




9海外の反応を翻訳しました

ボランティアに関するネガティブな報道だ
今の状況なら絶対に協力しないだろう




10海外の反応を翻訳しました

リオの自然の美しさだけを見たらオリンピックに適した場所だと思うんだけどな




11海外の反応を翻訳しました

十分な待遇がなかったらそりゃこうなるだろう
汚職IOCがお金を取り過ぎてるんじゃないか?




12海外の反応を翻訳しました

ロンドンオリンピックの時もこれと近い感じだったけどね
途中で逃げ出す奴もいたのも確か




13海外の反応を翻訳しました

甘ったれんなよ!
俺はロンドンオリンピックとパラリンピックのボランティアをしたし飯休憩もなかった日があった
しかも一日12時間から16時間手伝った
でも誰からも強制されることなく自分で選んだ道なんだ
自国のオリンピックを成功させたいと言う気持ちが強かったから
恥をしれ!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
私はあなたの気持ちがよーく分かるわ
私は2004年のアテネオリンピックで10時間以上手伝ったけど楽しかったし何一つ不満がなかったわ




15海外の反応を翻訳しました

「十分な食べ物がなかった上に、8,9時間で帰させてくれない。食べ物が出たと思ったら軽いお菓子だ」

もしこれが本当だったら辞めたくなる気持ちは分かるね




16海外の反応を翻訳しました

やっぱりお金が全てなんだよな…今のブラジルにはハードルが高すぎた




17海外の反応を翻訳しました

これに対してブラジルは恥を知るべきだと思うね
ボランティアを頑張ってやってる人たちが可哀想だ
とても悲しい状況だ




18海外の反応を翻訳しました

ブラジルでオリンピックをしてはいけないってことがこれで分かったね
きつすぎる




19海外の反応を翻訳しました

最初はバックレるなんてありえないと思ってたけど、そういう理由があったのか…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  •   
  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「正直、PPAPでお腹いっぱいw」 ピコ太郎、新曲3曲のMVを同時公開 「BBBBB」など 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  •   
  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 20:57

      東京五輪のハードル下がりまくりですね…

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 20:59

      結構日本の大学生がボランティアに行ってて驚いた

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:01

      ボランティアって手弁当でやるものだと思ってた

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:06

      金目的や思い出づくり程度でで行く奴は最初から応募しないでくれ
      ボランティアは自分から進んで成功させようという思いがなければ苦しいだけだ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:10

      待遇って、ボランティアとアルバイトをごっちゃにしてないか?
      とはいえボランティアは奴隷ではない
      運営側は飯と休憩時間くらいはちゃんとした段取りを整えておくべきではある

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:15

      リオでのオリンピック開催は早かったという事に尽きる。
      選定したオリンピック委員会に最大の責任がある。

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:16

      ※4
      思いさえあればまともな食事も健康への配慮も一切不要ってか
      戦前の軍隊並みの発想だな

    • 8
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:19

      日本のボランティアは海外だと奴隷を意味するからな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:21

      4年後かぁ。嫌だなぁ。どこか旅に出ようかな。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:24

      東京五輪ではあの韓服を着てニダニダとボランティアするのか?

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:30

      バックレるって、おま。まあ仕方ないかもブラジルだもんな
      よくここまで出来たと正直。殺人事件もあり得ると思ってたわ

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:31

      奴隷主として名高い日本人がやるわけだから、もっと酷いことになると思うが・・・・

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:32

      なんでブラジルはオリンピック誘致したん・・・

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:33

      スポンサー有りきのお金の五輪になるつつある昨今、働いてる人がボランティアとかねーだろ。

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:57

      ※6
      会社への忠誠心と責任感だけで頑張れとか抜かすブラック企業みたいなもんだな

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:58

      ロンドンとアテネはバカなの?気候が全然違うだろ
      東京もボランティアの熱中症続出するだろうね

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 21:59

      リオの場合の「ボランティア」はタダ働きしろって意味だからな・・・。
      善意もクソもないわ。
      日本の震災の時もそうだけど、ボランティアつっても飯や寝床やトイレや経費はかかるんだよな。
      そもそもオリンピックは利権で金が飛び交ってるのに、賃金払いません→ボランティアはおかしいと思うわ。

    • 8
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:16

      運営に関しては五輪史上最低なオリンピックになったな。観客席もガラガラ 

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:43

      学校の授業料とオリンピックのボランティアって……
      意味がわかりません。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:09

      史上最低のWCは2002年の日韓共同開催(韓国側) 確定!
      史上最低の夏季五輪 リオ になるだろ
      史上最低の冬季五輪はヒラマサが断トツだろうな

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:51

      ※17
      史上最低の夏季五輪 ソウルに決まってるじゃないか
      あのアホみたいな審判供
      ということで三冠王ですな。さすがです。

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:59

      左派政権が続いているブラジルは、外資が参入できないほど
      労働者の権利が固く守られている、らしい
      要は国民全員が組合員みたいなもんだw
      そらボランティアも裸足で逃げ出すわな

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:05

      ボランティアって飯とか出るのが普通なのか?って思ったら、学生のときにボランティア(東日本大震災)をしようと思って調べたことあるけど確かに飯がでるみたいだったわ。交通費や飯代などで1万ちょっととられるけどね。

      ※10.名無しの海外まとめネットさん 2016/08/18 21:32

      なんでブラジルはオリンピック誘致したん・・・

      誘致した頃のブラジルは急速な経済発展の途中でいけいけだったから。誰もこんなに早くに経済発展が止まって落ちぶれるとは思わなかったんだと思う。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:34

      交代制のシフトとか、ちゃんと考えないと、東京の夏の猛暑の中での外のボランティアとか、氷と水用意して、二、三時間がくらいが限界かと。
      (体調悪ければ、休憩ありなら、出来る)
      長時間の連日とかなったら、結局、体調悪くして、来れなくなりそうだし、とりあえず、熱中症対策に時間とお金を掛けた方がいい。
      責任感から無理させたら、取り返しがつかないことになりそう。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:55

      マラソンやゴルフや遠泳の競技なんかを見たら、確かに景色は割とよかったな
      土地は広いし発展する素質はある
      問題は教育と産業だな

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 01:13

      明日は我が身やでww

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 02:22

      こないだの韓国と同レベルとかブラジル終わってるな

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 02:23

      一方で韓国人はボランティアになって選手にサインもらいにいったりするのが流行っていた

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 04:08

      なお東京オリンピックのボランティア募集の条件はこれ以上に悪い
      非常に高いスペックを求めている、拘束時間が長い
      質を追求した結果数が足りなくなると予想、タダ働きを喜んでやる高スペック奴隷なんてそうそう集まらんわ

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 06:25

      まぁ、ボランティアだしなぁw
      個人個人の問題w

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:26

      韓国のアジア大会で揉めたの思い出すな

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 21:41

      相対的に東京五輪の期待度が上がって他人事なのにも関わらず今から胃が痛む

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 11:52

      東京じゃボランティアさせてやんよって感じでもっと酷いんじゃないかなあ

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 12:02

      ※10

      同意!あの超だっさい韓服はありえないわ。小池さんが変えてくれないものか。

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月20日 12:05

      舛添の置き土産、韓服の衣装をなんとかしよう。

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 08:27

      いや、そもそもボランティア頼りで運営するってのがおかしいだろ。
      観客から金取ってるんだろ?
      それなのになんでその裏方に善意で無償の奉仕を期待してんだよ???
      ちゃんと仕事として扱えよ。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 08:29

      ※29
      ちゃんと労働に応じた対価が払われるなら俺はやる。
      でなければやらない。
      当たり前だと思う。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 12:58

      日本の場合はバックレは少ないだろうが律儀に無理して働いて熱中症でぶっ倒れる人が続出しそう

    • 1
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 13:05

      南米はどこの国も政治家が腐ってる印象がある。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月22日 19:56

      財政難だからボランティアの人数を減らしたんだってな
      だから働く人はすげえ大変だよな

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月22日 22:58

      さすがはラテンwww 上から下まで低モラル

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月23日 03:25

      そもそもボランティアという言葉に無償なんて意味はない

    • 1