A型肝炎感染源か、ハワイ「元気寿司」11店舗が営業停止に

 この夏、ハワイではオアフ島を中心にA型肝炎への感染が広まり、ハワイの保健当局は、日米で展開する寿司チェーン店「元気寿司」が提供した生の帆立貝が感染源とみられるとして、オアフ島など11店舗の営業停止を命じました。

(Q.帆立を注文したんですか?)
 「わからないの。いろんなものを少しずつ注文したから、頼んだかもしれないし、頼まなかったかも」(元気寿司で食事をした女性客)

 ハワイの保健当局によりますと、オアフ島やカウアイ島などで8月10日までに168人がA型肝炎に感染しました。
これについて保健当局は16日、オアフ島とカウアイ島で11店舗を展開している寿司チェーン店「元気寿司」で提供された冷凍物の生の帆立貝が感染源とみられると発表し、店舗の営業停止を命じました。
「市民への感染拡大を防ぐための措置だ」としています。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20160817-00000013-jnn-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

とにかく生の食べ物には気をつけよう
特にオアフ島ではね




2海外の反応を翻訳しました

この機会に他の寿司屋もより気をつけなければいけないと学んだだろう




3海外の反応を翻訳しました

仕方ないことなのに、これで元気寿司がなくなってしまったら可哀想!




オススメまとめ記事

引用元:Honolulu Star-Advertiser

4海外の反応を翻訳しました

ここで冷静に考えて欲しいんだけど、ここでは元気寿司のホタテが取り上げられてるけど、もしそうだとしたら他の店もヤバイって言う意味だと思うんだけど、みんなはどう思う?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
十分に可能性があると考えられるよね




6海外の反応を翻訳しました

>>4
うんうん。元気寿司だけが責められてる感じだけど、まったくその通りだと思う




7海外の反応を翻訳しました

>>4
俺はその店でメチャメチャ食いまくったけど体の調子は一切悪くない




8海外の反応を翻訳しました

A型肝炎にかかった人の無事を祈るよ
元気寿司も閉店じゃなくて営業停止で良かったな




9海外の反応を翻訳しました

元気寿司を食ったら元気が無くなっちゃうなんて…




10海外の反応を翻訳しました

貝類からA型肝炎にかかるなんて最悪な出来事だ
本当に恐ろしいぜ…




11海外の反応を翻訳しました

貝類が何かの理由で汚染されてるとか




12海外の反応を翻訳しました

俺はさっきコストコでホタテを買ったんだけど…大丈夫かな?





13海外の反応を翻訳しました

>>12
とりあえずコストコに電話で確認してみたらどうかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
ありがとう!




15海外の反応を翻訳しました

ホタテを送った業者が悪いんじゃないかなと思う…
元気寿司だけじゃ防げないだろう




16海外の反応を翻訳しました

気になったんだけど、ホタテ以外にもA型肝炎にかかる可能性がある魚介類はあるのかな?
海老とかポキ(ハワイ風の海鮮丼)とか





17海外の反応を翻訳しました

つい3週間前にホタテ握りを2皿食ったんだけど、私の健康はいつまで続くか分かる人はいる?
どっちにしろ検査に行くけどね




18海外の反応を翻訳しました

>>17
そうだね、誰かにここで当ててもらうより検査に行った方が早い




19海外の反応を翻訳しました

元気寿司だけ営業停止にするんじゃなくて、安全のために他の寿司屋も営業停止にした方が良いだろう?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
他の寿司屋が営業停止しなくてもみんなしばらく怖くて行けないだろう
俺も行かないことにする






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:36

      ホタテが好きで回転寿司いったら必ず食べるんだけど大丈夫かなぁ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:40

      ここ最近A型肝炎で有名なのは中国かな?
      はまぐりとかベリー

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:44

      ホタテの寿司作った手袋で他の寿司にぎってたりしてね。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:48

      現地のTVで連日話題になってて観ているが、どうやらフィリピンから輸入したホタテがまずかったみたい。

    • 5
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:52

      オーナーが韓国人だから仕方ない。衛生管理より利益優先だからね

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 22:54

      生物は輸入するなが正しいかも

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:20

      寿司ポリスを嘲笑い、中国韓国の業者を守ったマスコミの皆さん、
      何か思うところはありませんか?
      この件に限らず、生で食べる場合はちゃんとした知識が必要なのですよ。

    • 8
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:40

      「輸入冷凍ホタテ」
      産地が伏せられているという事は
      つまりそういう事なんだな

    • 6
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:43

      どちらにしても品質管理や衛生管理が徹底出来ないなら客に提供する資格は無い。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 23:47

      外国の寿司って日本で考えられないほど食中毒とか問題が出てんだな
      普通の食堂ならともかく寿司の食中なんて考えられないと思うんだけど
      中韓ナンチャッテ以外に連中の意図的な犯罪行為も十分あり得ると思う
      頻繁に発生する神社などの不審火や家畜の感染症なども怪しいんだよな

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:08

      もうこの際だから、20年くらい前まで回帰しよう
      「SUSHIなんて怖くて食べられないよ!AHAHAHA!」
      とか思われるくらいがいい 儲からなきゃ中韓も逃げ出すやろ
      どうしても食いたい人間は日本に来て食う、
      海産物は保護されて日本人の食い扶持も保護される、
      これでみんな幸せだ 中韓以外

    • 10
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:23

      これで海外の寿司ブームは終わりだね
      それでいいと思う
      適当に作ってる店が多過ぎる

    • 9
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:36

      漁師のわい。回転ずしのネタは近海でとれたものを使用してるのは2割程度。
      マグロとかはヨーロッパ輸入で冷凍殺菌あるからまだ安心だが、ヒラメとかカレイは気を付けたほうがいい。あと養殖ウナギ系とタチウオ、シャコもね。
      市場で見てるとわかるけど回転ずしのバイヤーは近海水上げモノで唯一買うのがヒカリモノ程度。あとは輸入行商でセリ入ってるからね

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:42

      元気寿司はブラック企業。

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:48

      このまま寿司が流行ったら特亜の連中に根こそぎ海産物荒らされるからさっさと寿司に飽きてくれ

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:51

      生物を食べるのは野蛮だからねやめたほうがいいね
      日本以外の国では

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 00:52

      寿司は日本人だけの食べ物だ!
      外国人は食うな!

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 01:26

      たぶん、ホタテを剥き身にする過程で、作業員の誰かが保菌者だったんだろうな。ウィルスだから鮮度はあまり関係ない、常温放置したからというのも考えにくい。

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 01:32

      もう二度と福島産ホタテは買いません!食べません!

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 01:49

      ホタテの仕入れ先が知りたいのにね
      日本でも当然の様に仕入れている気がスルメ烏賊

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 02:27

      オレが魚屋にいた頃は生食用の冷凍ホタテ貝柱なんて国産しか使って無かったなぁ
      なので、安く無かった記憶
      生食用と加熱用は別物だった
      安く売る為に、海外産の生食用にしていくのも考えものだ

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 02:49

      韓国産のホタテだったんだろ

      日本でノロが流行するのも韓国産の下水にまみれた食品が入ってくるから
      米国では厳しく検査して輸入禁止にしたりしてるのに、日本の保健所やら厚生省は全く対策していない

    • 4
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 05:29

      貝類を生で喰うリスクはかなり大きいよ。
      ちなみに料理人は生で喰わない・・・

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 06:59

      アメリカから輸入された野菜の農薬の濃度が基準より高かったことをニュースで流しても
      アメリカの元気寿司の輸入貝から肝炎が疑われる事をニュースで流しても

      韓国からのキムチや海産物から次々バイ菌が基準より高く検出されてもニュースにならない変な日本マスゴミ

    • 4
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 11:37

      これ韓国人が関わってるみたいだね
      そして、何か問題が起こると、ここぞとばかりに寿司叩きが多いw

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月21日 04:10

      経営者は、純粋な日本人????
      成りすまし経営者???

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月23日 03:44

      日本以外での生食はリスク高過ぎるだろ

    • 1