五輪=卓球女子団体で日本が銅、2大会連続メダル

オデジャネイロ五輪は16日、卓球女子団体の3位決定戦を行い、日本はシンガポールに3─1で勝利を収め、銅メダルに輝いた。2012年ロンドン五輪の銀に続き、2大会連続のメダル獲得。

第1試合で福原愛がフルゲームの末に敗れたが、石川佳純がストレート勝ちすると、第3試合のダブルスでは福原、伊藤美誠組が3─1で勝利。
第4試合では伊藤が3─0で快勝した。

石川は「うれしいです。最高です。メダルを取れて良かったです。今日の試合は一昨日負けてすごく悔しかったので、みんなで一丸となって戦いましたし、3人で勝ち取った勝利です」とコメント。

福原は「本当に良かったです。足を引っ張ってばかりで、皆に感謝しています。一昨日も負けてしまって、何度も思い出しては後悔してという昨日と今日でしたが、絶対に死ぬ気で勝ちにいきました。良い試合もあったけれど、苦しい試合も同じくらいあったので、本当に苦しい五輪でした」と振り返った。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160817-00000014-reut-spo




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本おめでとう!
君たちは可愛いよ!




2海外の反応を翻訳しました

この子たちは行くところまで行ったな!




3海外の反応を翻訳しました

日本チームおめでとう!
そしてまた福原愛が泣いたwww




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – International Table Tennis Federation – 1
引用元:Facebook – International Table Tennis Federation – 2
引用元:Facebook – International Table Tennis Federation – 3

4海外の反応を翻訳しました

素晴らしいゲームだった!




5海外の反応を翻訳しました

石川選手ってかわいいな!




6海外の反応を翻訳しました

日本チーム本当におめでとう!
今後の活躍を期待してるよ!




7海外の反応を翻訳しました

女子日本選手が好きなんだよね
彼女たちはわくわくしてて楽しそうだから
まるで金メダルを取ったかのように喜ぶ
銅メダルを取っても残念がるチームがたくさんいる




8海外の反応を翻訳しました

福原はプレッシャーに耐え切ることができなかった




9海外の反応を翻訳しました

おめでとう日本チーム!
こんなことを言うのは悲しいけど、愛ちゃんどうしちゃったの? ファンとして心配なんだ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
多分彼女は世界から注目を浴びすぎて肩が重かったんだろうな
それは理解できる
彼女はキャリアの中で多くの批評を受けてきたからね
そしてユー・モンユは福原に対して重いスピンをかけたりして素晴らしいプレイをしてた




11海外の反応を翻訳しました

>>10
まぁ、こんなことを言ってても仕方ないよな
とにかくおめでとうだな
メダルの色は何色でも価値があるものだし




12海外の反応を翻訳しました

ドイツより日本おめでとう!
素晴らしいチームだったね




13海外の反応を翻訳しました

なんてゲームだったんだ!
特に伊藤美誠に対してものすごく感心したよ




14海外の反応を翻訳しました

今後の伊藤美誠に対してとても期待してしまうなぁ!
彼女はナンバー1になれる可能性がある!




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ナンバー1は言い過ぎだろ
ナンバー5くらいだ




16海外の反応を翻訳しました

伊藤美誠はとてもすごかったよ!
日本チームは次も良い結果が出るように応援していきたい!




17海外の反応を翻訳しました

将来、伊藤美誠は中国に影響を与えそうな予感がする
彼女は可愛いけど、恐ろしく強い




18海外の反応を翻訳しました

日本はモラル、やる気、スキル、振る舞い、チームに対する愛が全て揃ってたことが勝因だったんじゃないかな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 10:26

      ほんとうに素晴らしい3位決定戦だった。
      見ていて、これほど微笑ましく、チームワークが素晴らしく且つ強いチームはかつて無かったんじゃないだろうか?
      それぞれのインタビューの受け答えも立派だった。

    • 17
    • 2.尾木ママさん 2016年08月17日 10:45

      握手くらいしろよ

      自分が良くても周りが不快になる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 11:15

      ※2
      まだ言ってるの?
      あれは判定を待ってただけでしょ

    • 24
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 11:17

      卓球の選手ってどこの国も地味な印象だけど、日本のチームは明るくていいね。

    • 10
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 11:30

      わお、これらの試合はまるでアニメのようだったな。
      私に感動をもたらすには充分な内容でそれはすべて仲間パワーがもたらすんだ!
      神の祝福を

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 11:51

      伊藤は先輩にメダル持たせたよね
      その上最年少だなんてオジちゃんタヒにたい

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 12:52

      伊藤美誠の集中力、技術、冷静さ、執念には舌を巻いた
      まるで獲物の喉元に食らいついて離さない肉食獣のようだった

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 12:54

      ※2
      あれは判定待ちで監督が判定を受け入れたらすぐに握手したよ
      日本語苦手なんだろうけど、ちゃんと記事とか解説読んでね

    • 14
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 13:26

      ※2
      判定待ちしているってのに、「勝ったわ!終わったわ!」と握手しにきたほうが無神経でしょうよ!それでも、あんたみたいに、無神経汚いことを言い出す奴がいなきゃ、どちらもなんの問題もない話だってのに、どうやってもケチうけようとするところが薄汚いわ。

    • 16
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 13:38

      ※2
      クズっぷりが凄い
      どうせ運動なんかやったことないんだろ?

    • 5
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 14:20

      手前に親父の頭が?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 14:31

      おでこ蚊に咬まれてたけど大丈夫か?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 14:33

      決勝で中国に惨敗して銀メダルを獲得するよりも、三位決定戦でシンガポールに競り勝って銅メダルを獲得した方が盛り上がったという皮肉w
      でも、三決で日本人が勝って銅メダルというパターンが多いリオ五輪は、テレビで見てると本当に楽しいのも事実w

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 18:25

      美誠ちゃん、試合度胸と技術もさることながら、
      インタビューの受け答えがしっかりしてて(でも年相応の可愛さもあって)
      おばちゃん、つくづく感心しちゃったよ。

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 19:48

      やたら顔のアップばかりで日本と相手との人相の差がwww

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 19:50

      泣き虫愛ちゃん
      勝っても負けても泣くんだから
      愛おしい。
      おめでとうございます!

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 22:27

      福原愛→愛ちゃん
      伊藤美誠→美誠ちゃん
      石川佳純→石川選手

      “かすみん”って呼んであげたい。

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 23:03

      俺は、愛ちゃん、カスミちゃん、ミマちゃんで呼んでる。
      それにしても卓球日本、10代女子の多い事、バドと共に凄く楽しみ!。

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 11:27

      日本女子のコーチと中国男子のコーチが両方マキタスポーツ顔だから
      最初混乱したわ。

    • 0