7895




五輪メイン会場で巨大テレビカメラが落下、7人が負傷

 リオデジャネイロ五輪のメイン会場、オリンピック・パーク(Olympic Park)で15日、ワイヤーでつるされていた巨大テレビカメラが地面に落下し、7人が負傷した。
大会広報担当者が明らかにした。

 上空からオリンピック・パークを撮影するために使用されるスパイダーカムが、バスケットボール会場外の地面に落下。
ツイッター(Twitter)に投稿された動画には、出血した2人の女性がショックを受けた様子で地面に座り込む姿が映し出され、一人は鼻から出血、もう一人は腕に血がついていた。

 そのほかの映像では、小型のオートバイくらいの大きさのカメラが壊れている場面が確認でき、すぐそばで少女が担架で救急車に運ばれている様子もみられた。

 今回の事件について、大会広報担当者は「オリンピック放送機構(Olympic Broadcasting Services)がカメラを動かす際、カメラが重すぎることに気づき、周辺の立ち入りを制限し始めました。彼らはワイヤーがもう少し重さに耐えられると考えていたようですが、カメラは落下し、立ち入りを制限するために置かれていたフェンスを直撃した」と説明している。

「カメラとフェンスが女性2人に接触しました。現在情報収集にあたっていますが、7人が負傷したとみられます。彼ら(のけがの程度)は深刻ではありません」

Yahoo! Japan

http://rio.headlines.yahoo.co.jp/rio/hl?a=20160816-00000008-jij_afp-spo


※ カメラが落ちる様子





海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当に起こってはいけない事故だ!!!




2海外の反応を翻訳しました

マジかよ…これ程度で済んだらラッキーだ
あれは本当に重いからな




3海外の反応を翻訳しました

映像を見る限り、そこまでの大怪我じゃなくて安心した!




引用元:Facebook – Rio camera fall

4海外の反応を翻訳しました

最近オリンピックのスポーツだけじゃなくて事件の報道も同じくらい多いね




5海外の反応を翻訳しました

またリオが楽しくなくなるニュースだ…




6海外の反応を翻訳しました

>>5
次は一体何が起こるだろうね?




7海外の反応を翻訳しました

現実の世界でも「Ctrl + Z」が使えたらいいのになぁ




8海外の反応を翻訳しました

ゆっくり落ちてるように見えるけど、当たったらガチで痛いし重量もあるから当たり所が悪かったら大変なことになってたと思う




9海外の反応を翻訳しました

地球の引力に負けてしまったテレビカメラが落ちて7人が怪我したのか
相変わらずのカオスっぷり




10海外の反応を翻訳しました

>>9
今までのオリンピックの中で1番たくさんの問題が起こってるよな




11海外の反応を翻訳しました

夏のオリンピックをリオで開催したせいで何かに呪われてる気がする
毎日何かしら起こるからね




12海外の反応を翻訳しました

一体どこの局のカメラなんだろう?
まさか「NBC(アメリカ)」!?




13海外の反応を翻訳しました

このカメラが落ちて怪我人を出した責任はIOCにある!




14海外の反応を翻訳しました

リオは輝くどころか、どんどんダメになっていく一方だ…




15海外の反応を翻訳しました

もうあとどれだけトラブルを起こせば気が済むんだよ
カメラが落ちたり、プールが緑になったり…
もう安全な場所はないのか?




16海外の反応を翻訳しました

まだリオはスタート地点に立ててなかった
準備する時間をもっと与えてたらね




17海外の反応を翻訳しました

リオから学ぶことがたくさんあったな
今後オリンピックを開催するにあたってとても参考になる




18海外の反応を翻訳しました

ドローンだったらまだ良かったんじゃないかな





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 10:50

    犯人はドロンしました

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 11:24

    いや東京のほうがヤバい
    熱射病でバタバタ人が倒れ下手すりゃ死者も出るだろう
    奇跡的に冷夏になるのを祈るしかない

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 11:28

    マズイ運営を理由にブラジルを罵倒するのは良くないなどとコメントあった
    しかし緑のプール事件といいこの国はとにかく異常なほど低レベルだ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 11:52

    ああ、よくワイヤーで3軸運動してるやつか。
    誰が落としたんや?

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 11:59

    消防の人熱中症になりそう…

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 12:00

    映像機器ってパナソニックが提供してるんだよね。

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 15:45

    え?でも、思ってたよりはマシに運営してると思うよ。
    最初の予想に希望は無かったからw

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 16:49

    まぁ冬のぴょんちゃんがさらなる絶句ネタを
    提供するだろう。しばし待て

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 17:41

    死者が出なかったのが不幸中の幸いだったね。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 21:32

    リオは大失敗だったな。あらゆる問題だらけでこれでリオは大成功したとか言ったら爆笑やな。

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 21:33

    リオの大失敗も韓国の冬季五輪がさらに大失敗して笑わせてくれるから大丈夫。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 22:09

    血ダラダラ流して地面が血の海なんだけど。
    鼻骨折したんじゃないの?

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 22:12

    映画だったらカメラのワイヤでみんなザックザクに刻まれてたんだろうなぁ。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 01:56

    死者が出なかっただけが救い
    IOCは本当に期間中の犯罪や不備を集計して、開催地として正しい選択が出来ていたのかオープンにするべきだ

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 19:43

    東京五輪は安全第一で頼むよ

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 15:42

    なんだろ、ワイヤーがあたって怪我したのかね。
    何にせよ運が良かったな。

  • 0