アデル、スーパー・ボウルのハーフタイム・ショーへの出演を断ったことを明かす

アデルが来年の「スーパー・ボウル」のハーフタイム・ショーへの出演を断ったことをファンに明かした。

プロ・アメリカン・フットボール・リーグであるNFLの優勝決定戦、スーパー・ボウルの来年のハーフタイム・ショーへの出演を打診されていると報じられていたアデルだが、8月13日にロサンゼルスで行われた自身のライブ中に、同オファーを断ったことをファンに明かした。

アデルは次のように語ったという。

「まず最初に、私はスーパー・ボウルのステージには立たない。なぜって、あれは音楽のステージではないでしょ。私はほんとに……ダンスとか、そういうことはできないし。彼らはすごく親切で、丁寧に私にオファーしてきてくれたんだけど、できないわって言ったの」

過去のスーパー・ボウルのハーフタイム・ショーにはマイケル・ジャクソンやマドンナといった大物が名を列ね、今年はビヨンセがコールドプレイ、ブルーノ・マーズと共にステージに立って話題となった。

RO69

http://ro69.jp/news/detail/147241?rtw


※ コンサートのMCで発言





1海外の反応を翻訳しました

これは彼女の言うことが正しい
同じエンターテイナーでも種類が違うよね




2海外の反応を翻訳しました

彼女の音楽は人々を暴れさせるような曲はないからな




3海外の反応を翻訳しました

これは良いことじゃないか!
みんな眠気を感じたくないしな!




オススメまとめ記事

引用元:Bleacher Report

4海外の反応を翻訳しました

アデルをオファーした無能はどこだ?
観客たちの興奮を冷ますなんてどうかしてる




5海外の反応を翻訳しました

以前だとブルーノ・マーズとかビヨンセは良かったよな
俺はコールドプレイのファンだけど、スーパーボウルのハーフタイムショーには微妙だった
違う種類のエンターテイナーだ




6海外の反応を翻訳しました

ハーフタイムショーでアデルが歌ったらみんな憂鬱な気持ちになってしまうだろ




7海外の反応を翻訳しました

次のハーフタイムショーではジェイ・ジー、カニエ・ウェスト、ドレークなどはどうだろうか?




8海外の反応を翻訳しました

彼女は素晴らしいアーティストで曲も最高だ
でもハーフタイムショーとはミスマッチだ
流石にアデルはそこを分かってた




9海外の反応を翻訳しました

ハーフタイムショーは休憩時間じゃなくて後半が始めるまでテンションを保たせてくれる儀式だ




10海外の反応を翻訳しました

個人的にセレブ系の人がハーフタイムショーに出られると冷めちゃうんだよなぁ
前回のビヨンセがそうだった




11海外の反応を翻訳しました

スーパーボウルを見ながら涙を流したくないよwww




12海外の反応を翻訳しました

アデルが正しい
スーパーボウルは音楽イベントではない
フットボールがメインの大会だ




13海外の反応を翻訳しました

アデルよく言った!
そしてまたレッド・ホット・チリ・ペッパーズに出てほしい!
おねがいだ!




14海外の反応を翻訳しました

アデル自身がそこまでスーパーボウルに興味がなさそう
でも曲自体スーパーボウル向けじゃないよね




15海外の反応を翻訳しました

もしもアデルがハーフタイムショーに出ることになったら俺は見に行かないだろう




16海外の反応を翻訳しました

ものすごく盛り上がった前半の後にアデルのしんみりした曲が流れたらどうなるのか逆に気になるから見てみたいけどねw




17海外の反応を翻訳しました

俺はメタリカのようなヘビメタの方が聴きたい!
それかレッチリ!
やっぱメタルバンドが希望だぜ
ビヨンセみたいなのはもういいよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 18:19

      アデルはたしかにスーパーボウルに合わないけど、こういうビッグネームの名前がいくつもあがるのは羨ましい。
      日本のスポーツイベントやったらEXILEとかももクロやで?嫌になるよ。

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 18:49

      スーパーボウルってどのくらい名誉なビックイベントか分からないけど…アデルはちゃんと物事を見れる人だね。
      わたし的には暴れたくなる曲ある、rolling in the deep

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 18:50

      MISHAとかよさげだけどな。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 19:04

      とりあえずAKBだしとけ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 19:43

      そりゃ 盛り下がるだろうねぇ。
      アメフトなんだから アメリカ人だけでやれよ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 19:43

      ビヨンセを嫌う人も多いんだよね。
      とにかく、女よ自立せよ!女の子だって強いんだぞ☆女女女女!って感じが
      押し付けがましいんだよね。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 19:55

      ラウド系のがいいんやないの

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 20:10

      アデルの曲も歌も好きだけど、確かにスーパーボウルのハーフタイムに合う曲は無いわなw
      全米中ですごい視聴率になるけどそこは断って賢明だなあ。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 20:38

      アデルのどこがいいのかちっとも分からんわ
      セレーナゴメスとジャスティンビーバーでいいよ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 21:47

      9
      それも大概だがアデルよりはショー的で良いわ

      まずこの人高音伸びないのに無理に出す曲ばかりで聞いていてウザい
      それに殆どの曲調がスローテンポで歌の下手さがより目立っている
      テノールやソプラノをやっている人の方が余程歌手だと言える

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月15日 22:09

      金が出ないからなのもあるゆでは?
      出演料ないから金にセコイやつだと出ないし

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 00:23

      考えを持って自分の役割を理解したうえで辞退できるのがすごいね

      日本だと上のコメにもあるけど分不相応な連中が醜態を晒すとこだ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 03:04

      アメリカ人が国を挙げて盛り上がっているイベントを馬鹿にしてんだよ(笑)

    • 0