外国人が「麺屋武蔵」だと思われるソーセージ付きのつけ麺を Reddit で紹介。それを見た外国人は「美味しそう」、「つけ麺にソーセージは初めて見た」などの反応がありました。

1海外の反応を翻訳しました

東京で出会ったラーメン
ソーセージも付いてきたぞ!





2海外の反応を翻訳しました

ソーセージも良いけど、その角煮も美味そうだな!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
分かる!ソーセージより美味そうだ




オススメまとめ記事

引用元:ramen in Tokyo, with a side of sausage

4海外の反応を翻訳しました

今までこういう物をたくさん食べてきた
「つけ麺」というものなんだけど、スープと麺が別々になってるんだ
麺をスープにディップして食べるんだ
この店ではでっかいソーセージが付いてくるんだ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
スープがまるでグレイビーソースみたいだな!
普通のスープより濃そうだ
それともそういう風に見えるだけなのかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
このつけ麺のスープは特に濃厚だと思う 今まではこれより薄めのスープのつけ麺を食べてたけど、グレイビーソースくらい濃いスープがオススメ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
どうしてこんなにスープが濃いのか分かる?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
知ってたら良かったんだけど、店員に聞けるくらい上手く日本語を話すことができないから聞けてない
今度ラーメンに詳しい友達に聞いてみることにするわ…




9海外の反応を翻訳しました

お箸でどうやってソーセージを食うの?
普通につまんで噛じるのか?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
お箸でつまんで食ったけど、メチャメチャ難しかったよ
でもなんとかなったよ




11海外の反応を翻訳しました

これを思い出したよ





12海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ美味しそうじゃないか!




13海外の反応を翻訳しました

なんていうお店で何県にあるのかな?
今度東京に行くから是非試してみたいと思ってさ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
東京駅にある「六厘舎」に行ってみな
マジで後悔しないから




15海外の反応を翻訳しました

>>13
これは「つけ麺」と呼ばれるものでお店は吉祥寺のハーモニカ横丁にあるんだ
でも店名は忘れた…

※ 「麺屋武蔵 虎洞」だと思われます。



麺屋武蔵

http://www.menya634.co.jp/tenpo_ichiran/kodou/




16海外の反応を翻訳しました

>>15
はははw
でも俺ちょうど吉祥寺に行くからとても参考になる情報だった
ありがとう!




17海外の反応を翻訳しました

>>16
いいえー!店が見つかるように幸運を祈る!




18海外の反応を翻訳しました

おお、太麺じゃないか
そして添えられてる角煮が美味しそうだ!




19海外の反応を翻訳しました

ソーセージ付き!?
4回日本に行ったことがあるのにこんなの見たことがない!






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 23:28

      なんか西洋的なラーメンだな

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 23:33

      米久の業務用ソーセージに似ているか、それそのものだな。
      スーパーでもたまにパック詰めして売られているぞ。
      まあ、美味いよ。日本で売られているソーセージの廉価版の中ではNo.1。
      目隠しして食べたら鎌倉ハムあたりの高級ソーセージと区別するのが難しい位。
      BY昔のスーパーの畜産主任より。

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 23:42

      有名店でもソーセージって既成品なのかね。店舗で作って無いのかよ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 23:50

      海外では美味そうに見えるのかな
      何か見た目があまり良くないのだがw
      喰ったら美味いんだろうけどもw

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 23:58

      >お箸でつまんで食ったけど、メチャメチャ難しかったよ
      ソーセージで難しいと感じるなら、和食で里芋や黒豆とか出てきたら絶望だなw

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 00:20

      1の撮った写真の麺、まずそうだな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 01:17

      武蔵の支店ってこんなのばかりだな
      本店とは違う味でしか出店しない
      客は元の武蔵の味を期待して行くのに
      別物を出されてそれが美味くないんじゃ
      リピートしないよね

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 01:49

      既製品つかってサボってるだろ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 05:01

      ソーセージ自家製とかハードル上げ過ぎ。
      その為の食材管理や調理器具の導入コストとか、
      どんだけ大変か。
      専門業者が工場で大量生産してるからこの値段で出せるんだよ。
      自家製にしたら価格500円アップ。
      ラーメンに合わない価格で売れないの目に見えてる。

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 06:07

      米久のソーセージに代表されるように、最高の和食は常に静岡にある。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 06:50

      ソーセージをつゆにつけて食う意味が分からない

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 11:29

      ここに行ったことあるけど角煮のほうが旨い
      具材は二つ角煮とソーセージで選べるから
      角煮とソーセージで選ばんで角煮と角煮にする

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 12:04

      まぁ、ご立派!

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 15:03

      ※2
      「安物だぞ」とだけ言うのでなく、「安物だけど美味いぞ」と言ってくれる人は、信頼できる。

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月14日 17:50

      つけ麺というだけで感性疑う

    • 0