【GOLF】J.ローズ、五輪史上初のエース達成! 「最高の瞬間の1つ」

 ブラジル・リオデジャネイロのオリンピックゴルフコースで現地時間11日に開幕した、リオデジャネイロ五輪の男子ゴルフ競技。
世界ランキング12位のジャスティン・ローズ(英)が、ホールインワンを記録した。

 出だしの3番パー3をバーディとしたローズは、続く189ヤードの4番パー3のティーショットを7番アイアンを振り抜くと、グリーンを捉えたボールはそのままカップに吸い込まれてエースを達成。
米ツアー7勝、欧州ツアー8勝の36歳は両手を挙げて喜び、同組のジョナサン・ヴェガス(ベネズエラ)とハイタッチをかわした。

 五輪史上初のホールインワンと歴史的偉業を成し遂げたローズは「最高の瞬間の1つだ。初めてのことを成し遂げるというのは、誰も奪い去ることができないことだからね」と喜びのコメント。
その後も1つスコアを伸ばし、初日は4アンダー「67」でトップと4打差の4位タイにつけた。

 大会前には「メダルを勝ち取るためにブラジルに来た」と語ったローズ。
五輪史上初のホールイワンの次に狙うのは、112年ぶりに復活した金メダルだ。

Yahoo! Japan

http://rio.headlines.yahoo.co.jp/rio/hl?a=20160812-00000411-ism-golf






1海外の反応を翻訳しました

本当にそれは貴重な体験だったな!




2海外の反応を翻訳しました

素晴らしいプレイだけど、オリンピック初っていうのは本当に!?




3海外の反応を翻訳しました

凄すぎる!良くやった!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NBC Olympics
引用元:Facebook – PGA TOUR

4海外の反応を翻訳しました

オリンピックでホールインワンを決めるなんてかっこ良すぎる




5海外の反応を翻訳しました

それはホールインワン祝儀(10万〜100万円)も受け取ることができるのかな?




6海外の反応を翻訳しました

ジャスティン最高だ!イギリスも大喜びだぞ




7海外の反応を翻訳しました

国のために戦うオリンピック
イギリス人はこの出来事に誇りを持ってるだろう




8海外の反応を翻訳しました

てかそもそもオリンピックの種目にゴルフがあることについて違和感があるのは俺だけだろうか?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
そうだね、ゴルフ好きの人に失礼なことは言いたくないけど、確かにオリンピックのメダルを目指すためにゴルフを頑張るのは聞いたことがないかもしれない




10海外の反応を翻訳しました

ジャスティンにはこのまま突っ走ってほしい!




11海外の反応を翻訳しました

一体どんな気分なんだろう?
今までにないくらい最高の気分なんだろうなぁ!




12海外の反応を翻訳しました

何か奇跡を起こした時ってたまらない気持ちになるよね
その気持ちは分かるぞ!




13海外の反応を翻訳しました

ゴルフってスポーツと言えるのか?
オリンピック種目にゴルフは含ませないべきだ




14海外の反応を翻訳しました

ジャスティンは本当によくやってくれた!
イギリスの誇りだ




15海外の反応を翻訳しました

かっこ良すぎて嫉妬するわ
オリンピックで目立ちやがって




16海外の反応を翻訳しました

ジャスティンは最高の奇跡を起こしたけど、ここで運が尽きたかもしれない




17海外の反応を翻訳しました

人類の中でジャスティンしかこの快感を味わってない、本当に運のいい奴だ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 11:12

      それでもトップと4打差の4位タイなんだ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 11:25

      レッツゴージャスティン

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 11:26

      初日で4打差4位タイなら十分良い成績だけどな
      むしろ最終日で4打差4位とかでも十分優勝は狙えるぞ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 11:36

      ※2
      それあかんやつや

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 11:47

      やれやれ。みんなをパーティー招待してご馳走したり、ご祝儀配ったり、そのために衣装も新着したり、いろいろ大変だ。これがオリンピックとなれば世界規模でやらなきゃらならん。ゴルフってそういうもの。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 12:26

      本来そういうスーパープレイをしたらスポンサーやゴルフ場から祝ってもらうものだけど、ホールインワン出した本人がお金を出さなきゃいけないって面白いスポーツだよねゴルフって

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 13:49

      ホールインワンで本人主催でお祝いって日本独特なんだよね~!
      あれって、なんだろう 変だよね? 日本のゴルフ保険ではゴルフの道具の破損や傷害事故に加えてホールインワンでの経費負担項目まであるんだから笑ってしまうよねw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 16:07

      片山晋呉が出るって方が驚きなんだが。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月13日 13:41

      こんな事を聞くのもどうかと思うのだけど、エース達成ってどういう意味なのかな?
      これまでゴルフで、ホールインワンは聞いた事があっても、それでエース達成というのは聞いた事が無いもので・・・

    • 0