男がトランプタワーをよじ登る NY、警察が身柄確保

 米ニューヨーク(New York)で10日、大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ(Donald Trump)氏が所有し、陣営の事務所を構えるトランプタワー(Trump Tower)の外壁を男がよじ登る騒ぎがあった。
男は登り始めてから3時間後に警察によって身柄を確保された。

 グレーの短パンに薄緑色のTシャツ、白い帽子をかぶった若い男を、タワーの21階の窓から建物内に警官らが中に引き込む様子がテレビで生中継された。
男は5つの吸着カップを使って建物の壁面をよじ登っていた。

 警察の報道官はツイッター(Twitter)で「登っていた人の身柄を拘束した」と発表した。

 トランプ氏はタワー内にNYでの自宅を持つが、当時はバージニア(Virginia)州などでの選挙集会のため不在だった。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160811-00000014-jij_afp-int




トランプ・タワー は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンの5番街に建つ超高層ビルである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/トランプ・タワー_(ニューヨーク市)


登ってる姿


身柄を拘束




1海外の反応を翻訳しました

こいつはヒラリー氏から送り込まれた男なんだろうか?
「嫌がらせをしてこい」って




2海外の反応を翻訳しました

なんてバカな奴なんだ!
リスクの無い人生を歩めとは言わないが周りに迷惑をかけちゃダメ




3海外の反応を翻訳しました

あの吸着カップはアマゾンで購入できるかい?w




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NBC News

4海外の反応を翻訳しました

身柄を確保してる所が非常に荒々しい…




5海外の反応を翻訳しました

トランプ氏が「お金を出すから話題を作ってこい」と言われたのかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
それはありえないと思うけど、ありえる気もするんだよなぁw




7海外の反応を翻訳しました

唯一気になることは、こんなことをしてトランプ氏に一体どんなメッセージを送ろうとしたんだろうか?




8海外の反応を翻訳しました

あっ、久しぶりにこういうスパイダーマンを見たよ




9海外の反応を翻訳しました

この男の目的が分からない
登ってどうしようと考えたんだろうか?
トランプ氏に何を伝えるために登ったんだろうか?




10海外の反応を翻訳しました

俺はこの男が大好きだ!
いけいけ、トランプ!!!




11海外の反応を翻訳しました

警察もメチャクチャだな
屋上で待って確保すれば良かったのに




12海外の反応を翻訳しました

これが黒人だったら対応はもっともっとひどくなってるだろうな




13海外の反応を翻訳しました

やっぱりトランプ氏の周りの人、支持する人は狂った人ばかりだ




14海外の反応を翻訳しました

思ったんだけど、彼はトランプ氏に対して敵対視してるんじゃないかなと思う
そうとしか考えられない
トランプ氏を支持してたらこんなトラブルを起こさなかっただろうから




15海外の反応を翻訳しました

珍しく警察がまじめに仕事してるじゃんw
てっきり撃ち落とすのかと思ったよ




16海外の反応を翻訳しました

こんな出来事があってもトランプ氏は屁とも思わないんだろうね




17海外の反応を翻訳しました

このバカをビル内に引きずり込ませた警察に拍手したい
このくらい荒くて丁度良いと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 19:05

      なんか日本のサヨと似たような事最近起きてんな
      中国はトランプ恐れてんのか?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 19:06

      この男は・・トランプが屋上から植木鉢を落下して来たらどうすんだよ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 19:25

      上からツバを落とそうぜ

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 19:41

      フランス人だかのスパイダーマンとか、こういうニュース視る度に「クレイジークライマー」という昔のゲームを思い出してしまう世代です。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 20:05

      彼が黒人だったらガラス越しに拳銃で撃たれて早々任務完了だったな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 20:07

      ※1
      お前は何を言ってるんだ
      サヨも中国もトランプも大嫌いだがそれとこの件は全然関係ないだろう

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 20:19

      ※1
      ※6
      サヨは大嫌いだろうが中国はトランプ支持じゃねえかな
      発言内容はともかく頭が悪く自尊心が高い奴ほど中国としては与し易いし
      おだててエサをやれば簡単にパンダハガーになるだろうって踏んでるよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 21:19

      ※1
      ↑この発想力と文章の非論理性をごらんください
      同じ地球上に※1のような人間がいるということを我々はどうとらえれば良いのでしょうか

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 22:25

      トランプ・タワーは世界一安全な場所だとアピールしたかったんじゃないかな

    • 0