五輪女子ラグビー、選手に恋人女性がプロポーズ 祝福受ける

リオデジャネイロ五輪の女子7人制ラグビーの試合会場でこのほど、ブラジル代表選手の1人が競技場運営に携わる恋人の女性からプロポーズされ、観客やチームメートの祝福を受ける場面があった。

女子7人制ラグビーはリオ五輪で初めて正式種目に採用され、ブラジル代表は9位となった。

オーストラリアがニュージーランドを破った8日の決勝戦の後、ブラジル代表のイサドーラ・セルロ選手(25)に交際相手の女性、マルジョリエ・エニヤさん(28)がプロポーズした。

エニヤさんはピッチ上でマイクを握り、ハートの形の風船を用意して、セルロさんに求婚。指輪の代わりに金色のリボンをセルロさんの指に巻いた。

決勝が終わって多くの観客はすでに去った後だったが、チームメートの歓声に包まれた涙とキスの場面は試合に負けないほどの感動を呼んだ。

エニヤさんは英BBCテレビとのインタビューで、「五輪は終点に見えるかもしれないが、私にとってはだれかと新たな人生を始める出発点。愛の勝利を人々の前で示したかった」と語った。

エニヤさんとセルロさんは2年前から交際を続けていた。セルロさんの五輪出場に向けて、米ノースカロライナ州からブラジルへ住まいを移したという。

CNN

http://www.cnn.co.jp/showbiz/35087302.html?ref=rss




1海外の反応を翻訳しました

メダル以上の価値があるね
このプロポーズは金メダル級だ




2海外の反応を翻訳しました

そうか、きっとこの出来事があったおかげでマネする選手がゴロゴロ出てくるだろうな




3海外の反応を翻訳しました

同性婚だからヘッドラインニュースになったんだろうね




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

女性が女性にプロポーズしたからニュースになったんだろう
男性から女性だったら小規模ニュースだろ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
確かに同性婚だからこそ大々と取り上げられたんだろうな




6海外の反応を翻訳しました

どうしてこれがトップニュースになるんだ?
同性婚は合法だぞ
それよりも事件をニュースにするべき




7海外の反応を翻訳しました

おい!同性でキスしてる写真は見たくないから削除しろ!




8海外の反応を翻訳しました

このニュースって別に普通のプロポーズじゃん
なぜ「スポーツ」カテゴリーでやるんだ?




9海外の反応を翻訳しました

今週見た中で一番ハートウォーミングなニュースだわ
本当におめでとう!




10海外の反応を翻訳しました

これってマジなのか?
やっぱり俺は同性でキスしてる写真はまだ見慣れないわ…
ごめん…




11海外の反応を翻訳しました

やっぱり選ぶスポーツによって異性愛に興味がなくなってしまうものなのかな?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
それは偏見だよ
同性愛になる理由とスポーツは関係ない




13海外の反応を翻訳しました

同性婚に対して偏見がなくなってほしいなぁ
このプロポーズはその大きな一歩でもある
ラグビーやってる女子は全員同性愛者だと言う偏見もなくなってほしい




14海外の反応を翻訳しました

なんと文句を言われても屈しない
私はオリンピックの場で同性プロポーズは認めない!
純粋なクリスチャンとしてね




15海外の反応を翻訳しました

>>14
人それぞれなんだよ
アスリートも人間だからね




16海外の反応を翻訳しました

わお!すごいタイミングだね!
ブラジルでは許されてることだし、これは非常に喜ばしいことだと思うわ!




17海外の反応を翻訳しました

ヒラリー・クリントンはこのニュースに喜ぶだろうが、トランプ氏は逆だろうね




18海外の反応を翻訳しました

同性婚が珍しいからってニュースにしてる気がする
異性婚でもこのくらいニュースになるなら許す




19海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!こんな良いニュースを待ってたんだよ!
とてもポジティブだわ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 22:56

      ・・・・・

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:15

      えっと…同性婚はこうやってメディアが大々的に取り上げて
      祝福ムードを作らないと「差別」なんですよね??www

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:15

      最初、女性同士とわからず「え?え?」ってなった

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:18

      お前らには関係ないからどうでも良いではないか。
      ×お前ら
      ○俺
      暇なので一人ツッコミしておいた

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:54

      もし男と男が愛を誓い合いキスする瞬間を映されるような場面も
      いずれ出てきたらと思うと・・・

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:01

      世界はこれでいいよ、
      好きなように進んでくれれば。
      だがそれを日本には押しつけるなよという話し。

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:17

      うぜえw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:31

      この手のプロポーズネタはもう日本人には受けないなw

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:43

      9位のチームの選手にボランティアがプロポーズってなんだかなぁ
      表彰台のった選手がプロポーズするならロマンチックだけどね
      主役はお前らじゃないだろって思う

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 01:10

      ※6
      外人が押し付けないわけがないじゃんw
      なにせ腐るほど類似例があるんだから

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 02:48

      女子サッカーのワンバック兄貴の例があるから驚かんかった
      でも最初、男の方ドコにおるんやろ?って写真探しちゃったよw
      男女の超年の差婚なんかはもろ金目当て体目当てって感じでキモイけど、
      このお二人には素直におめでとうと言いたいね

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 04:11

      貝合わせとか、まぁ色々あるんでしょうな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:28

      オリンピックの趣旨として今は同性愛者さべつをしないというのがあるからね
      そういう趣旨にもあってる
      渋谷区のパートナーシップ条例もオリンピック誘致の関係
      押しつけるなもなにも日本はそれを前提に五輪に名乗りを上げた

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:29

      オリンピック憲章に同性愛者差別禁止があるからね

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:38

      プライベートな場所でやれよって感じ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 10:56

      同性婚云々以前に
      時と場所をわきまえろバカ。
      って思っちゃう。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 13:47

      日本はこういうの嫌う人多いよね。公共の場でイチャイチャする文化がないからしゃーなしだけど、海外だと決勝試合後こうやって恋人や配偶者(あるいは子供)をピッチ上に呼んでイチャイチャしてるのはよく見かけるよ。

      なんにしろ成功してよかったね。おめでとう!

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 15:35

      海外だとこういうのは本当によくあるよ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 16:33

      クリスチャンだから認めないって傲慢ねー。
      「見たくない」ならまだ分かるけど、認めないってw
      信仰や思想の押し付けだし、他の宗教を否定する気かしら。
      「よそはよそ、うちはうち」でしょう。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 00:08

      ちょっとこれは違うわ、スポーツの祭典で、しかも地元ぶラジルでしょ
      ホスト国でもあるのに、ちょっと引くわ
      それは純粋にスポーツをしてない証拠、誰が誰と結婚しようが興味はないが、オリンピックが終わってからやるべき、真剣勝負の世界で水を差す行為は正直汚点、ブラジルは最悪やな

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 00:11

      勝負の世界で負けて、純粋な真剣勝負の場で、こういう事はすべきでない、優勝したチームや相手に失礼だ
      ブラジルはマナーが、なってない

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月14日 23:17

      東京オリンピックでは不愉快だからゲイカップルのこういうパフォーマンスは止めて貰いたい

    • 0