五輪女子ラグビー、選手に恋人女性がプロポーズ 祝福受ける

リオデジャネイロ五輪の女子7人制ラグビーの試合会場でこのほど、ブラジル代表選手の1人が競技場運営に携わる恋人の女性からプロポーズされ、観客やチームメートの祝福を受ける場面があった。

女子7人制ラグビーはリオ五輪で初めて正式種目に採用され、ブラジル代表は9位となった。

オーストラリアがニュージーランドを破った8日の決勝戦の後、ブラジル代表のイサドーラ・セルロ選手(25)に交際相手の女性、マルジョリエ・エニヤさん(28)がプロポーズした。

エニヤさんはピッチ上でマイクを握り、ハートの形の風船を用意して、セルロさんに求婚。指輪の代わりに金色のリボンをセルロさんの指に巻いた。

決勝が終わって多くの観客はすでに去った後だったが、チームメートの歓声に包まれた涙とキスの場面は試合に負けないほどの感動を呼んだ。

エニヤさんは英BBCテレビとのインタビューで、「五輪は終点に見えるかもしれないが、私にとってはだれかと新たな人生を始める出発点。愛の勝利を人々の前で示したかった」と語った。

エニヤさんとセルロさんは2年前から交際を続けていた。セルロさんの五輪出場に向けて、米ノースカロライナ州からブラジルへ住まいを移したという。

CNN

http://www.cnn.co.jp/showbiz/35087302.html?ref=rss




1海外の反応を翻訳しました

メダル以上の価値があるね
このプロポーズは金メダル級だ




2海外の反応を翻訳しました

そうか、きっとこの出来事があったおかげでマネする選手がゴロゴロ出てくるだろうな




3海外の反応を翻訳しました

同性婚だからヘッドラインニュースになったんだろうね




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

女性が女性にプロポーズしたからニュースになったんだろう
男性から女性だったら小規模ニュースだろ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
確かに同性婚だからこそ大々と取り上げられたんだろうな




6海外の反応を翻訳しました

どうしてこれがトップニュースになるんだ?
同性婚は合法だぞ
それよりも事件をニュースにするべき




7海外の反応を翻訳しました

おい!同性でキスしてる写真は見たくないから削除しろ!




8海外の反応を翻訳しました

このニュースって別に普通のプロポーズじゃん
なぜ「スポーツ」カテゴリーでやるんだ?




9海外の反応を翻訳しました

今週見た中で一番ハートウォーミングなニュースだわ
本当におめでとう!




10海外の反応を翻訳しました

これってマジなのか?
やっぱり俺は同性でキスしてる写真はまだ見慣れないわ…
ごめん…




11海外の反応を翻訳しました

やっぱり選ぶスポーツによって異性愛に興味がなくなってしまうものなのかな?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
それは偏見だよ
同性愛になる理由とスポーツは関係ない




13海外の反応を翻訳しました

同性婚に対して偏見がなくなってほしいなぁ
このプロポーズはその大きな一歩でもある
ラグビーやってる女子は全員同性愛者だと言う偏見もなくなってほしい




14海外の反応を翻訳しました

なんと文句を言われても屈しない
私はオリンピックの場で同性プロポーズは認めない!
純粋なクリスチャンとしてね




15海外の反応を翻訳しました

>>14
人それぞれなんだよ
アスリートも人間だからね




16海外の反応を翻訳しました

わお!すごいタイミングだね!
ブラジルでは許されてることだし、これは非常に喜ばしいことだと思うわ!




17海外の反応を翻訳しました

ヒラリー・クリントンはこのニュースに喜ぶだろうが、トランプ氏は逆だろうね




18海外の反応を翻訳しました

同性婚が珍しいからってニュースにしてる気がする
異性婚でもこのくらいニュースになるなら許す




19海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!こんな良いニュースを待ってたんだよ!
とてもポジティブだわ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 22:56

      ・・・・・

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:15

      えっと…同性婚はこうやってメディアが大々的に取り上げて
      祝福ムードを作らないと「差別」なんですよね??www

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:15

      最初、女性同士とわからず「え?え?」ってなった

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:18

      お前らには関係ないからどうでも良いではないか。
      ×お前ら
      ○俺
      暇なので一人ツッコミしておいた

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:54

      もし男と男が愛を誓い合いキスする瞬間を映されるような場面も
      いずれ出てきたらと思うと・・・

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:01

      世界はこれでいいよ、
      好きなように進んでくれれば。
      だがそれを日本には押しつけるなよという話し。

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:17

      うぜえw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:31

      この手のプロポーズネタはもう日本人には受けないなw

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:43

      9位のチームの選手にボランティアがプロポーズってなんだかなぁ
      表彰台のった選手がプロポーズするならロマンチックだけどね
      主役はお前らじゃないだろって思う

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 01:10

      ※6
      外人が押し付けないわけがないじゃんw
      なにせ腐るほど類似例があるんだから

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 02:48

      女子サッカーのワンバック兄貴の例があるから驚かんかった
      でも最初、男の方ドコにおるんやろ?って写真探しちゃったよw
      男女の超年の差婚なんかはもろ金目当て体目当てって感じでキモイけど、
      このお二人には素直におめでとうと言いたいね

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 04:11

      貝合わせとか、まぁ色々あるんでしょうな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:28

      オリンピックの趣旨として今は同性愛者さべつをしないというのがあるからね
      そういう趣旨にもあってる
      渋谷区のパートナーシップ条例もオリンピック誘致の関係
      押しつけるなもなにも日本はそれを前提に五輪に名乗りを上げた

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:29

      オリンピック憲章に同性愛者差別禁止があるからね

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 07:38

      プライベートな場所でやれよって感じ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 10:56

      同性婚云々以前に
      時と場所をわきまえろバカ。
      って思っちゃう。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 13:47

      日本はこういうの嫌う人多いよね。公共の場でイチャイチャする文化がないからしゃーなしだけど、海外だと決勝試合後こうやって恋人や配偶者(あるいは子供)をピッチ上に呼んでイチャイチャしてるのはよく見かけるよ。

      なんにしろ成功してよかったね。おめでとう!

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 15:35

      海外だとこういうのは本当によくあるよ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 16:33

      クリスチャンだから認めないって傲慢ねー。
      「見たくない」ならまだ分かるけど、認めないってw
      信仰や思想の押し付けだし、他の宗教を否定する気かしら。
      「よそはよそ、うちはうち」でしょう。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 00:08

      ちょっとこれは違うわ、スポーツの祭典で、しかも地元ぶラジルでしょ
      ホスト国でもあるのに、ちょっと引くわ
      それは純粋にスポーツをしてない証拠、誰が誰と結婚しようが興味はないが、オリンピックが終わってからやるべき、真剣勝負の世界で水を差す行為は正直汚点、ブラジルは最悪やな

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 00:11

      勝負の世界で負けて、純粋な真剣勝負の場で、こういう事はすべきでない、優勝したチームや相手に失礼だ
      ブラジルはマナーが、なってない

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月14日 23:17

      東京オリンピックでは不愉快だからゲイカップルのこういうパフォーマンスは止めて貰いたい

    • 0