五輪メディア用バスに銃弾か? 窓ガラス割れ、車内騒然

五輪が開かれているブラジル・リオデジャネイロで9日、競技会場と五輪公園を結ぶメディア用バスの窓ガラスが突然割れる騒ぎがあり、地元警察が銃弾が撃ち込まれたか投石の可能性があるとみて調べている。
バスには記者ら12人が乗っており、割れたガラスで2人がけがをしたとの報道もある。

 報道によると、午後7時45分ごろ、女子バスケットボールの取材を終えた記者らを乗せたバスが、デオドロ地区からメイン会場の五輪公園に向かう途中、突然窓ガラスが割れた。
記者らは床に伏せ、泣き叫ぶ女性記者もいたという。

 乗っていた記者の1人は地元メディアに「この五輪で今後どうやって取材を続けたらよいのか。もうメディア用バスで同じ道は通りたくない」と語った。

 リオでは地域によって麻薬組織が絡んだ銃撃戦が頻発している。
デオドロ地区では6日にも、馬術会場の記者室に銃弾が着弾する騒ぎがあった。

livedoor NEWS

http://news.livedoor.com/article/detail/11872659/




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

うわぁ…リオまたやっちまったな…




2海外の反応を翻訳しました

このニュースはもしかしたら間違ってるかもしれない
ブラジルは銃規制に厳しいと思ってたから




3海外の反応を翻訳しました

リオデジャネイロにようこそ!
これが本物のリオだ!




オススメまとめ記事

引用元:Journalist: Olympic media bus hit by bullets while driving between venues
引用元:Police set to investigate shooting on media bus travelling between venues at Olympic Games
引用元:Facebook – Sky News
引用元:Facebook – Daily Mail

4海外の反応を翻訳しました

ブラジルのそのエリアはよくあることだよ




5海外の反応を翻訳しました

銃撃じゃないらしいよ




6海外の反応を翻訳しました

銃規制は厳しいから銃撃はありえない
だから投石の可能性の方が濃厚だ




7海外の反応を翻訳しました

ブラジルは犯罪の穴場スポットだ
この事に関してビックリした人はいる?




8海外の反応を翻訳しました

本当に最悪な出来事だ
もう二度とリオに行かない!




9海外の反応を翻訳しました

メディアはこういう事件を追い掛けて記事にして公開するけど、ブラジルは別にこんなことが頻繁に起こる国ではないよ




10海外の反応を翻訳しました

こんなことがあったら気持ちよく旅行できないだろ!




11海外の反応を翻訳しました

この国のセキュリティーはどうなってるの?
オリンピック主催国は安全が第一条件だぞ




12海外の反応を翻訳しました

オリンピックは貧しい国で開催されてしまったから覚悟が出来てる人だけが行ける
でもこれほど恐ろしいことが起こるとは思ってなかった




13海外の反応を翻訳しました

これがリオの日常だ
アメリカで言うシカゴみたいなもんだ




14海外の反応を翻訳しました

てかどっちかと言うともっと早めにこういう事件が起こると思ってた
そしてその内アスリートの犠牲者が出てくるだろう




15海外の反応を翻訳しました

>>14
でも選手村で男女間のトラブルが結構出てるけど、それだけでも十分深刻だろ




16海外の反応を翻訳しました

せっかくここまでいい調子で盛り上がってたのに我慢出来なかったのか?
お前らのせいで南米で二度とオリンピックが開催されなくなってしまう




17海外の反応を翻訳しました

メディア用バスが襲撃されたって…そいつらに何か恨みでもあったのか?




18海外の反応を翻訳しました

リオとシカゴを比較してる人が多いから言っておこう
シカゴで事件で亡くなる人は年に420人
そしてリオは年に4,000人くらい
住むならどっちがいい?




19海外の反応を翻訳しました

IOCよ…開催国はちゃんと選んでくれよ?
「次はシリア」とか「ソマリアで決定!」とか無しだからな?
リオよりひどくなるから






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 17:36

      >銃規制が厳しい
      >銃撃戦が頻発

      つまり、どうなってんのよ?

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 17:43

      ヒャッハー

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 17:44

      ※1
      いったん銃火器が社会に蔓延してしまったら
      いくら厳しい銃規制をしても無駄、って事やね

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 17:50

      >メディアはこういう事件を追い掛けて記事にして公開するけど、ブラジルは別にこんなことが頻繁に起こる国ではないよ

      うるせぇ
      もう何件も起こってんだろうが!
      日本の一年分がこの期間で起きてんだよ!

    • 3
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 17:59

      最近似たような記事でのブラジル人らしきひとの自国弁護が多いけど見苦しい。
      普通は五輪開催するような都市ではいくら記者が張り付いていてもこんなこと何件も起きないのに。

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 18:48

      銃規制が厳しいなんて聞いたこと無いよ
      80年代に44マグナムを一般警官が携帯する拳銃に選んでて狂ってるって思った記憶あるくらいずっと修羅の国だよ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 18:52

      今のところすごく巧くやっているように見えるけどな。
      テロも無いし、犯罪も前評判の低さからすれば大した事ない。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 19:21

      おい垣花、ラジオがテレビに差をつけるのはここだろ。こういう事件に
      積極的に巻き込まれて、どっかに銃撃を受けるぐらいの事しないと。無事で帰るつもりか?

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 19:41

      窃盗目的じゃないなら、反オリンピックの妨害行為じゃない?
      あれって既に開催してるのにオリンピック反対してるけど、単に現大統領への反対行動でしょ?主張の為には暴力も辞さない反政府パヨクマスコミの同類なんだから、仲良くできるマスコミはいるんじゃないの

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 23:06

      リオ式歓迎の表現だよ

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 06:54

      結局投石だったとニュースになってんな
      別に主義主張とかなく貧困層が出て行け金持ち共ってな感じで石投げたんだろ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月12日 20:12

      選手のバスなら本当に酷いけど
      メディアやろ?どうでもいいわ被害者ぶんなや

    • 0