63年連れ添った夫婦、同室で20分違いに逝く

米サウスダコタ州の老人ホームに入居していた80代の夫婦が、同室で同じ日にわずか20分間隔で亡くなった。
遺族は「神のなせる愛と慈しみの業だった」と話している。
8日に夫婦の葬儀が同州プラットで営まれる。

ヘンリー・ディラングさん(86)と妻のジャネットさん(87)は63年間連れ添った夫婦だった。
アルツハイマー病を患っていたジャネットさんは7月31日午後5時10分、老人ホームの居室で家族が聖書を朗読する中、静かに息を引き取った。

夫のヘンリーさんは前立腺がんで闘病中だった。
息子は「お母さんが天国へ行ったよ」と声をかけ、もうこれ以上頑張らなくていい、もしそう望むのならお母さんの所へ行ってもいいから、と声をかけた。

その言葉に安心したかのように、ヘンリーさんは20分後の午後5時30分に亡くなった。
家族によると、最期に目を開けて、妻の方を見ていたという。


米国ではテキサス州でもこの夏、58年間連れ添った夫婦が家族に看取られて手を取り合ったまま、数時間間隔で息を引き取っていた。

livedoor NEWS

http://news.livedoor.com/article/detail/11867714/




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

このニュースを読んでる最中に数滴涙を流してしまった




2海外の反応を翻訳しました

やっぱり、真実の愛っていうのは存在するものなんだな




3海外の反応を翻訳しました

真実の愛は最後まで生き、静かに消えた




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – People
引用元:Facebook – ABC News

4海外の反応を翻訳しました

美しすぎる
とても悲しいし、引きずってしまうかもしれないけど、この夫婦は一緒に天国に行ったと思えば素晴らしい終わり方なんだと思う




5海外の反応を翻訳しました

これを読んでると「真実の愛って何?」って思う
なかなか見つからないくらいレアなものだよね
自分もそういう人と一緒になりたい




6海外の反応を翻訳しました

RIP
あなた達は地球上で一番ラッキーな夫婦だよ




7海外の反応を翻訳しました

この前、義理父が亡くなった時のことを思い出したよ
亡くなるちょっと前に怖いかどうか聞いたんだ
そしたら「全然怖くないよ、だって妻に会えるからさ」って言われた




8海外の反応を翻訳しました

まるでドラマみたいだ
でも一番理想的な終わり方だ




9海外の反応を翻訳しました

これは、なかなか泣かせてくれるような話しだな
自分の亡くなった祖父母のことを思い出したよ
祖母が亡くなった1年後に祖父が亡くなったんだ




10海外の反応を翻訳しました

ウチの両親は43年間一緒にいたんだ
父が亡くなった2年後に母も逝った




11海外の反応を翻訳しました

私も自分の夫とこういう最期を迎えたいわ




12海外の反応を翻訳しました

63年以上続く強い「真実の愛」が欲しい
正直、こういうのにすごく憧れてしまう




13海外の反応を翻訳しました

妻が亡くなった後の20分間、夫は何を考えてたんだろうなぁ?




14海外の反応を翻訳しました

真実の愛は残酷で美しいもの
63年間も続いて最後こうなるのは奇跡に近いものがあるね




15海外の反応を翻訳しました

これは泣ける話しだ
とても美しいし、この夫婦はとても恵まれてると思う
RIP




16海外の反応を翻訳しました

色々とすごすぎて涙が止まらない!




17海外の反応を翻訳しました

この夫の気持ちがとてもよく分かるよ
ウチも母が亡くなった3週間後に父が亡くなったんだ
彼は母無しじゃ生きていけないと言ってた




18海外の反応を翻訳しました

こういうことが私にも起こってくれたらいいなぁ
夫無しじゃ生きていける自信がないから




19海外の反応を翻訳しました

こういう話しを聞くと色々考えさせられる
答えがないとわかってるのに
自分もこうなれたらいいな




20海外の反応を翻訳しました

自分もこうなりたい
でもその前に真実の愛を探しに行かなければ!






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 00:48

      あ”…。やば、ご臨終です。
      先生〜。それならこっちもお願いします。
      仕方ありませんね。今回特別ですよ。
      あとはお任せを

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 01:10

      うちの祖父母も最近立て続けに亡くなった。
      祖父は何年も全身麻痺だったけど、祖母が亡くなって琴線切れたみたいにすぐ亡くなった。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 01:23

      リアル「アンドリューNDR114」

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 01:30

      長生きした上で同じ日に亡くなる…ほんとすごいなぁ。
      私もこんな風に人生の最期を迎えたらいいのだけど。

    • 6
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 01:59

      死を迎える直前ってどんな気持ちになるんだろうか
      ってよく考えるようになった
      何十年先のこととはいえ、時はあっという間に過ぎていくしな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 02:34

      気持ちわるいなあ 死ぬときは一人で死ねよ

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 05:45

      無理心中とか気持ち悪いと思うけど、このケースは1人で死んでるやん
      ガイジは文章も読めんのか

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 05:55

      >6
      え、…………え?
      どういう思考回路してんのwww

    • 11
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 06:00

      家族が聖書を読み、妻の隣で一緒に息子が看取ってくれる
      最も幸福な死に方の一つだな

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 06:00

      家族がお盆を跨いで立て続けに亡くなると
      遺族は本当に大変。
      「この前法要をやったばかりなのにまた!?」
      みたいな感じで。
      ウチの両親は腎不全で父親が5月末に亡くなって
      母親が9月初めに脳溢血でポックリだったから
      弔問客も大変だったはず。

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 07:57

      息子さんの悲しみを思うと、
      美談云々とか言えない…
      俺だったらしばらく何をする気にもなれん。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 08:09

      そりゃ悲しいだろうけど、一人残される闘病中の親の事を考えるといい最期だと思うよ
      家族が見守る中死ねるとか理想的じゃないか

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 09:20

      >息子は「お母さんが天国へ行ったよ」と声をかけ、もうこれ以上頑張らなくていい、もしそう望むのならお母さんの所へ行ってもいいから、と声をかけた。
      お父さん生きるつもりだったかも知れないのに息子結構鬼畜だなw
      自分なら息子にこんな事言われたら空気読んで魂抜けていく気がするw

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 09:59

      ウチの親戚・カーチャンの姉夫婦も、旦那の初七日終わった後に奥さん死んだんだよね。
      ちなみに、その後の法事は全て合同で行われてる。個別にやるのはメンドクサイからだとか。

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 10:59

      ※6は読解力ないか、ぼっちこじらせた可哀想な奴だからみんなで同情してあげよう。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 11:59

      『結婚したってどちらかは先に逝くのだから、独身だろうと結婚してようと、結局死ぬときは孤独だ』

      そう思っていた時期が、僕にもありました。ほんの一分前です。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 12:35

      ばーちゃんが先に死に、じーちゃんも後を追うように亡くなることは多いが、
      じーちゃんが先に死んだ場合、ばーちゃんは元気になることが多いイメージw

    • 1
    • 18.日本の夫婦愛さん 2016年08月10日 22:29

      夫婦愛には痛感しております。
      私の両親(父:79歳、母:75歳 健康状況:かろうじて)について。
      今から8年前、父は散歩中、脳溢血で倒れ、病院に救急搬送、急いで親戚一同に連絡、主な親族が集まり、病院で一応生きている所を見ることができました。帰り際、後は任せたとの言葉を得た日、医者から投薬について打診され中止を決めました。翌日、心肺停止、後は慣例に従い法要を行い、四十九日を母の同席の元行いました。2日後、電話で話しをしましたが、気がかりなので次の日の早朝に様子を見に行ったら冷たく(死後4、5時間と警察から言われ、問題ありませんから、何とかで死亡診断書取ってくださいと言われた)なっていました。今、思うと両親の子供には要らぬ手間をかけさせないと言う思いで動かされていたのではないかと感じております。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 22:42

      真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しない!真実の愛は存在しないwww

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 22:49

      >ばーちゃんが先に死に、じーちゃんも後を追うように亡くなることは多いが

      うちもそうだったな。じーちゃんの死因はわからないけど年内に逝った。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:03

      すげえなあ
      ドラマチックだね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 00:22

      アルツハイマーと前立腺がんでお互い闘病してたのくだりで美談気分が吹っ飛んで現実的な視点でしか見れなくなった

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 03:53

      無知な人間が多すぎるとだけ思った

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月16日 13:59

      親戚のおじさんとおばさんは二日違い。どちらも違う病院で闘病して亡くなった。
      お葬式、法事ともに一緒にやったよ。
      なんかもうそれだけで悲しいはずなのに、思い出話に花が咲きまくり。
      参列者も多くて、いいお葬式だったわ。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月17日 15:18

      うちのじいさんばあさんも二日違いだったなぁ
      先にじいさんが亡くなったんだけど、ふたりとも入院しててばあさんには知らせなかった。
      ばあさんはボケててすでに寝たきりで動けなかったし、ショックうけるだろうからって叔父の判断で
      けどほんと後を追うように亡くなったなぁ
      不思議なもんだ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月18日 00:26

      息子の言い方はちょっとおかしい。

      自分なら「母が死んだ」ということとその様子だけ告げる。

      この話がネットに伝わっていることを考慮すると意図的なものを息子のセリフに感じる。

      ただ単に息子のセリフを他人が蛇足的な感じで改竄しただけであって欲しい。

    • 0
    • 27.名無しのフランクリンさん 2016年08月18日 01:59

      外人特有の詩を読むような言い回し好き

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月19日 13:08

      看取ってでも看取られてでも、良い人生だったのだろうなと言いたいRIP

    • 0