<リオ五輪>開会式スタート 南米初

第31回夏季オリンピック・リオデジャネイロ大会の開会式が5日午後8時過ぎ(日本時間6日午前8時過ぎ)、リオデジャネイロのマラカナン競技場で始まった。
南米での五輪開催は夏冬合わせて今回が初となる。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160806-00000004-mai-soci


ついにリオ五輪開幕 迫力満点の開会式を写真でみる











Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160806-00010000-yrioolym-spo.view-000




1海外の反応を翻訳しました

オープニングセレモニーが始まったぞ!




2海外の反応を翻訳しました

アルミホイルで作った帽子を被ってる人がたくさんいる!




3海外の反応を翻訳しました

オープニングの映像





オススメまとめ記事

引用元:Event Thread: Ceremony – Opening Ceremony (05 Aug 19:15)
引用元:OFFICIAL RIO 2016 OLYMPICS OPENING CEREMONY THREAD – Sports – 4chan

4海外の反応を翻訳しました

なってこった、サイバーマンがいるぞ!




5海外の反応を翻訳しました

アルミホイルを使うなんて最高だと思ったぜ!





6海外の反応を翻訳しました

とうとうリオで開会式が始まってしまったんだね!!!




7海外の反応を翻訳しました

なんだか見た感じ低予算で頑張ったなぁと思った




8海外の反応を翻訳しました

イマイチだけど…プロジェクションマッピングが出た所は最高だと思った




9海外の反応を翻訳しました

>>8
でもやっぱりロンドンを超えるものはないね




10海外の反応を翻訳しました

2020年の日本の開会式が楽しみになってきた
AKB48が出れば最高だ
ガッカリさせないと思う




11海外の反応を翻訳しました

空席が目立ってるのは気のせいだろうか?




12海外の反応を翻訳しました

ダンスとかよくわからないんだけど、これは良いものなのかな?




13海外の反応を翻訳しました

なんだかブラジルらしさを感じるよ





14海外の反応を翻訳しました

やぱい…音が悪いのか…ちょっと飽きてきてしまった




15海外の反応を翻訳しました

一体何が起こってるんだ!?
カオスじゃないか?





16海外の反応を翻訳しました

スタジアムだから仕方ないけど、音響がちょっと勿体無いなぁ




17海外の反応を翻訳しました

床のプロジェクションマッピングにメチャメチャお金がぶっ飛んだってことは分かった





18海外の反応を翻訳しました

おおー!花火がキレイだ!





19海外の反応を翻訳しました

一気に悲しくなってきたぞ





20海外の反応を翻訳しました

地球温暖化で地球がどんどん滅んでいく…
まさか開会式でこんな真面目なメッセージを見ると思ってなかった
かなり興味深い内容だ





21海外の反応を翻訳しました

また地球をより良い場所にしよう!




22海外の反応を翻訳しました

一方、スタジアムの外でオーストラリア人が強盗に遭ったっていう…




23海外の反応を翻訳しました

選手入場タイム…これが一番キツイ時間だ





24海外の反応を翻訳しました

選手が続々と種を植える





25海外の反応を翻訳しました

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA




26海外の反応を翻訳しました

アメリカ多すぎないか?www





27海外の反応を翻訳しました

やっぱり2020年の日本の開会式が待ち遠しいなぁ!




28海外の反応を翻訳しました

>>27
日本は間違いなくヤバイことになるだろう
それと閉会式も凄そうだ




29海外の反応を翻訳しました

日本が入場したぞ!





30海外の反応を翻訳しました

日本人たちが幸せに見える!
彼らが大好きだ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:23

      今大会のリオデジャネイロより東京のほうが全然マシだと思うがな。

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:29

      ジャニーズやAKBなんて出たら未来永劫笑われる

    • 91
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:30

      こんなことでホルホル記事書くなよ

    • 7
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:31

      やっぱり日本選手団の服はダサすぎ。
      ジャケット+スラックスの組み合わせと国旗色限定にこだわる意味が分からん。
      前の東京五輪の時は帽子があったからまだバランスが取れてたけどさ。

    • 15
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:31

      ニコニコの都知事選の生放送で津田大輔と東浩紀が日本の国旗が嫌いだ変えろ変えろ言ってて気分悪かったわ

    • 9
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:34

      日本入場の時、歓声が凄かった。
      改めて日本とブラジルの繋がりが感じられて良かったよ。

    • 31
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:35

      日本とブラジルの旗振ってるのが良かったよね
      他の国みたいに、自国の旗だけじゃないし
      携帯で動画撮ってる人もいなかったし
      みんなニコニコしてたしね
      ちっちゃい旗ピラピラしててピクミンみたいで可愛かったよ

    • 46
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:41

      テーマは万世一系の皇国にしよう。
      天地開闢から今上天皇御即位までの連綿たる皇統を世界に示すのだ。

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:43

      日本のオリンピックテーマは万世一系の皇国にしよう。
      天地開闢から今上天皇御即位までの連綿たる皇統に偉大さを世界に示すのだ。

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:44

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:45

      民族衣装で登場してる国はお国柄が出てていいなと思った。
      予算的に無理なのわかってるけど着物や浴衣で行ったら他国選手やお客さんにも喜んでもらえる気がするんだけどね〜

    • 24
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:54

      治安による大参事が起らぬよう期待

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:58

      コメ8
      着付けと湿度で体力消耗、さすがに大変過ぎるよ
      値も張るし……それなりに使いまわせるだろうけど
      このカラーこのスーツ、クラシックで好きだけどな

    • 3
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:59

      東京オリンピックで何を期待されているのだろう。
      アニメ系だろうか、戦国武将系だろうか、ハイテクかゴジラか。
      残念ですが4年後にAKBは存在しません。

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:02

      このダサさが日本らしい。
      日の丸ファッション、私は好きだよ。
      思いっきり日本してていいと思う。

    • 26
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:03

      東京オリンピックの時は空調きっちり効かせられるんだろうか。
      あんまり着込んだ服だと、選手団死にそうだな。

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:04

      長野五輪の開会式は最低だったから、演出に浅利慶太はよしてくれ!

    • 9
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:06

      ※11
      太鼓は入れてほしいね、あれは上がる
      今回リオの予算だとどうやら4億ぐらいらしい、北京五輪の時は100億
      東京の時は、どれだけ出るか?

    • 11
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:13

      東京の時はみんな侍の格好でいいじゃないか
      望まれてるのはそういうのだろ

    • 8
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:15

      こんなアホみたいな演出、いつまでやるんだろうか。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:17

      ※1※2※11※13※14※15
      今は東京の事を気にするよりも、リオをせいぜい楽しもうぜ♪頑張れニッポン!

    • 4
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:18

      2020年の日本の開会式が楽しみになってきた
      AKB48が出れば最高だ
      ガッカリさせないと思う

      ふざけんなw

    • 6
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:26

      和風とかだとちーんな感じだし
      アイドルやジャニーズ、エクザイルだと海外に比べるとクソだし、どうしたもんか…

      ダンス系も日本はあんまりうまいイメージないんだがww

      失敗しないようにだけ祈ってる

    • 4
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:29

      この動画、東京から採用されるものがいくつか入ってるね。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:37

      長野の悪夢を忘れられない
      ハードルは低くしてお待ちください

    • 9
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:40

      いっそのこと男は白の六尺ふんどし一本、女は赤の腰巻き一枚で観衆の怒号と失笑と称賛を買うっていう手はなかったのか

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:45

      ボスニア・ヘルツェゴビナの金髪美女を俺は見逃さなかったぜ!

    • 3
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:45

      日本はアイドル()とかエグザイルとかはやめてよ、でも歌手とか使うなら誰なるんだろうね
      普通に和太鼓や日本伝統の祭りや花火、和装とかはありそう、とにかく奇をてらわず無難にやって欲しい

    • 18
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:05

      東京のときは浴衣はどうかな?
      日本らしいでしょ
      でも競技によって女性で体格良い選手は似合わないかな

    • 4
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:14

      ※4
      いや、赤と白の「これがいい」んだよ
      日本人選手ご一行様ってわかるから。
      個人的なアイデンティティを披露するより、どこの国か一発でわかってもらうほうが重要。
      相手は日本をよく知らない・名前しか知らないのが前提だからね。
      猫ひろしが紫の衣装来て歩いてて「あ、日本人だ!」って思わなかったじゃん。
      せいぜい「あ、猫ひろしだ」だったもん
      閉会式では好きにしたら良いよ!

    • 21
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:25

      AKBが楽しみだ
      知名度が上がって世界規模の総選挙なんてぞくぞくするわ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:39

      セレモニー中、広島の黙祷の時間のタイミングにあわせて、日の丸衣装の日系人ダンサー達を登場させる演出に胸が熱くなった。

    • 12
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:44

      東京始まったら外人狩りして金儲けしまくろーっと

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:52

      >>33
      返り討ちにあってボコボコにされろ

    • 17
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:54

      予想通りのサンバ責めだったなw

    • 3
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:55

      豪華とは程遠い開会式だと思ったが…悪い意味じゃなく

    • 2
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 14:47

      東京への期待が高いみたいで怖いなぁ
      失敗できないってプレッシャーに負けないといいけど

    • 5
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 14:51

      東京は、また欽ちゃん司会でよろしく。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 15:27

      選手村が海外より良い自信はあるよね。

    • 10
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 15:46

      大きな歓声があったのはやっぱ嬉しかったね

    • 6
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 16:30

      開会式は頭痛いよなー。
      閉会式は是非 ボランティアさんが浴衣着て 東京音頭を踊りまくって欲しい。
      振付簡単だし ガイジンさんは こーゆーのが好きだと思うの。

    • 5
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 20:00

      聖火の太陽のやつクソかっこいいんだが
      ミニチュアとか作られないかな
      めっちゃ欲しい

    • 5
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 21:18

      まさか日本入場で歓声上がるとは思わなかった ちょっとテンション上がったわ

    • 5
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 21:34

      ※32

      こんなに遠い国のことを想って悼んで、世界平和を願って演出してくれたフェルナンド・メイレレス監督に感謝します。

      シティオブゴッドもナイロビの蜂も、素晴らしかった。

    • 4
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 22:56

      最近の馬鹿げた大掛かりなセットに、くどい程の自国自賛の歴史紹介とか
      どうでもよくない?って思ってたから
      今回のはシンプルだけどメッセージ性に集中していて何か良いわ。
      今後ももっともっとシンプルになって行って欲しいぐらい。
      大切なのは選手入場、開会宣言、選手宣誓、聖火で、これだけちゃんとやればいい。

    • 5
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 23:25

      東京の会場は木造だけど花火できるの?
      花火なしでリオ超えれる開会式って難しそう。

    • 3
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 12:17

      リオ五輪の開会式で、日系人を取り上げてくれたの、嬉しかった。衣装も演出も凛としてて美しかった。広島の黙祷の時間に合わせてくれたという話も、嬉しかった。ありがとうございます。

    • 4
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 13:43

      来賓祝辞が熱い&長いでたまらんち会長

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 17:56

      ふたを開けてみれば普通にまともな開会式だった。
      海外のマスコミの過剰なリオ五輪批判は反大統領派が海外のマスコミにあることないこと吹き込んでいたんだろうな。

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月08日 17:54

      東京五輪は近未来風な演出よりもとことんオリエンタルで日本風な演出のほうが好まれる気がするな。とりあえずお約束でも侍&忍者は必須。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月09日 02:10

      ドラえもんよりピカチュウとかマリオの方が海外で人気だからそっちを推していくべきだと思ったのだけど、アジア圏でしか通じないドラえもんだもんなぁ…
      日本にオリンピックで通用する司会は居ないから人は出すなよ。天皇陛下や安倍総理のお言葉で開催するのが一番無難や。

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月09日 14:48

      国歌斉唱とかすごくオシャレだった。
      東京では芸能人とかしゃしゃりでてこないでほしい。
      文化芸能の世界で活躍している人とか、たくさんいるじゃない。
      AKBだのザイルだの1mmもでてこなくてよいわ。
      もし出ることになったら全力で反対する。
      アシモくんとかの方が数万倍よい

    • 2