Facebook 上で「ローマ法王は退位できるけど、日本の天皇陛下は退位できないのか?」と言うテーマで様々が外国人がコメントしてました。

海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

ローマ法王は退位できるけど、日本の天皇陛下はダメなの?




2海外の反応を翻訳しました

そろそろ退位するべきだと思う




3海外の反応を翻訳しました

ローマ法王は選挙で選ばれるから




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – TODAY
引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Facebook – The Japan Times

4海外の反応を翻訳しました

天皇陛下になるために生まれてきたから
そしてローマ法王は選挙だから
それが違いさ




5海外の反応を翻訳しました

天皇陛下ではなくて安倍総理が退位してくれたら良かったんだけどなぁ




6海外の反応を翻訳しました

皇帝が自分の好き勝手にできる時代ではないのね




7海外の反応を翻訳しました

後継者がいるのであれば退位しても良い




8海外の反応を翻訳しました

ローマ法王は引退するけど、それは本当にダメなことだと思う




9海外の反応を翻訳しました

未だにこのニュースに関してはちゃんとチェックしようと思ってるよ
テレビで出ただけで食いついてしまう




10海外の反応を翻訳しました

天皇陛下の言葉を「お願いだから自分の人生を歩ませて」って解釈できる




11海外の反応を翻訳しました

日本の場合は時代の名前が変わるからだよ
だからそこら辺が複雑なんだよね
その事に関する記述があまりない




12海外の反応を翻訳しました

答えはとてもシンプルだと思う
だってローマ法王は日本人じゃないからだ
そしてバチカンは日本じゃないから
何か難しく考える必要ある?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
それはよく理解できるよ
シンプルな理論だ




14海外の反応を翻訳しました

彼は天皇陛下になるために生まれてきたんだ
健康を気をつけるために仕事を減らすのは同意するし、彼の息子がより多くの責任を抱えるべきだと思うんだ




15海外の反応を翻訳しました

実際、彼が退位することを拒否することは法律上出来ないと思う




16海外の反応を翻訳しました

もうこれ以上突っつかずそっとしてあげようぜ




17海外の反応を翻訳しました

2つのまったく違うことを比べたってそりゃ違うに決まってるじゃんか







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 22:50

      東日本大震災で延期なされたけど、
      陛下が退陣の意向を示されたのは民主政権下ですよね。

      御身体は大切にして頂きたいので、
      陛下の意思に沿ったやり方がいいと思います。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 22:52

      外人は日本に興味ありすぎだろ(皮肉)

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 22:57

      外人共に天皇陛下の去就に口を出す資格は無い
      カトリックがローマ法王の去就にやきもきするのは自由だが、異教徒にとやかく言われたくないだろう
      そういったことに無頓着なのが腹立つ

    • 7
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:01

      なんの関係もない外人さんが騒ぐ筋でもあるまいに

    • 14
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:05

      なぜ安倍がでてくるんだよwww

    • 23
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:08

      退位は、出来ない事は、ないでしょう昔は、あったみたいだし
      でもこの今の時代は、年号が変わると色々と国民が困る事を
      陛下は、心配なさってるのでしょう

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:10

      NHKやらマスコミが論じることではない。下々がソンタクする事でもない。
      全ては陛下がお決めになられる。畏れ多くも先んじて云々することこそ不遜の極み。
      この理屈が解らぬ奴は単に非国民。NHKには大罪があるように思うが如何?

    • 5
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:10

      ブラック国家だから。死ぬまで働けってこと

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:12

      皇室典範変えるのってメンドイじゃん

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:19

      ※4
      支持基盤の日本会議が皇室典範改正に否定的だからだよ。
      女系/女性天皇の復活をあれほどボロクソ言うのってちょっとおかしい。
      推古帝の御世や南北朝時代の皇統輳濫時を知らない似非右翼ですわ。

      ※6
      立憲君主制は昭和帝や今上天皇陛下もご了承下さっているのですがそれは

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:20

      為政者や周囲による今生帝排除圧力、 天皇による政治介入にも利用できるマイナス面もあるから 

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:30

      ※5
      生前退位なされるためには、明治に定められた皇室典範を改正しないと
      いけない
      ご本人の意思に反して退位させられたり、逆に物心もつかないような
      幼児のうちに帝位につかされたり、政治に利用されることが脈々と繰り
      返されてきた歴史を反省して生前退位ができない仕組みにした
      大正天皇の公務が難しくなってからは、皇太子だった昭和天皇が摂政と
      いう形を取られたけれども、今回もそうなされるのか典範の見直しを
      されるのか、という問題が先ずある
      元号にまつわる諸々は一時的な混乱で済むことだけど、皇室という権威
      を利用していろいろ自分たちに都合のいい方向に日本社会を持っていこう
      とする輩に言い様にされないようにすることが第一

    • 3
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:33

      エリザベス女王に言えよ

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:39

      大きな弊害も伴うんだよ
      過去の歴史から日本はそれを経験してきて今がある

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:40

      別に退位出来ないわけじゃないだろ
      時期が悪いからがんばってるだけじゃねえの

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:40

      ※5
      句読点が乱れてるぞ半島人。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:48

      上皇と天皇
      大御所と将軍
      会長と社長

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:53

      天皇家のはコンクラーベみたいなシステム無いしな!

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:56

      年号を変えるのなら元旦をめどにお願いします

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 00:13

      陛下のご意志を忖度するって、本当はしてはいけなんじゃないの?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 00:22

      外人って馬鹿なんだなぁー。
      というか自分たちの尺度でしか、何も見れない人種差別主義者だね。

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 00:22

      安倍がうんたらってまーた中韓かよ

    • 11
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 00:25

      外国人は、自分の尺度でしか考えられない人・種・差・別・主・義・者だね。

    • 4
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 01:22

      ※17
      オリンピック競技にブーメラン投げがあったら日本代表はお前だよ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 01:29

      「5」がじわじわくるな。
      自分の知り合いにも、単語ごとにスペース空ける輩が居る。
      いったいどうしてそうなったのか。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 02:35

      とりあえず法王ごときと天皇陛下を同レベルで語るな

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 02:51

      ※21
      自己紹介乙

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 02:54

      句読点とか単語ごとにスペース空ける輩とかあほちゃうかw
      >句読点が乱れてるぞ半島人。
      なんだこれ?半島人の句読点の付け方知らないだろ?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 04:32

      エリザベスにも言えば?90歳だろが?

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 06:46

      ローマ法皇が時の権力者に自主的に退位させられて権力者の言いなりになる人物が新ローマ法皇になる。
      独裁に反対する立場の人は天皇や法皇の自主的な退位には反対すべきなんだよ。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 07:17

      アレらがオリンピックを天皇として出たいんだろ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 07:20

      特亜の反応記事

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 07:23

      現在は法的根拠が無いからできないだけだろう。それ以外にも過去の事例から上皇を置くのはよろしくないという発想もあるかもしれないけどさ。

    • 0
    • 34.takoさん 2016年08月06日 07:59

      いやいや
      ガイコクジンには関係ない話だから

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 08:12

      退位じゃなくて譲位だろ
      東宮が引き継ぐのだからな
      しかし、生前の譲位は憲法で禁止されている筈だ
      天皇と上皇が存在してしまう状態になるから
      朝廷と院政の派閥争いで戦乱の火種となった歴史がある

    • 2
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 09:19

      >天皇陛下ではなくて安倍総理が退位してくれたら良かったんだけどなぁ
      お里が知れる発言だな

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 10:29

      戦後の法整備が穴だらけなだけ
      実質1世代分の前例でしかない
      江戸時代の前までは結構好き勝手にやってたろ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 11:08

      歴史的に言えば上皇の存在がまずいんじゃないかなぁ
      外国人は何か意見を言う前に
      この辺りの歴史について少し学んでおいてほしいところ

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:01

      ローマ法王程度と一緒にしないでいただきたいね。

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 12:11

      ※10
      > 女系/女性天皇の復活をあれほどボロクソ言うのってちょっとおかしい。
      > 推古帝の御世や南北朝時代の皇統輳濫時を知らない似非右翼ですわ。

      歴代の女性天皇は皇統譜では全員が男系継承(歴史上の女性天皇は母型先祖に皇族の有無に関わらず父型が全員皇族)なので、日本会議は女系天皇の誕生に歴史的忌避感を持っているが、女性天皇そのもの忌避している訳ではないのよ
      女性天皇と女系天皇は別の話

      女性天皇である推古天皇も男系継承で即位している上に、史書上では子が全員女性であった影響もあろうが、次代には後の舒明天皇が指名された
      現代におおよそあてはめると、皇太子→愛子内親王→悠仁親王、または悠仁親王の継嗣(親王)と言う継承順であれば男系の皇統が維持される

      日本会議が望んでいるのは、男系継承と言う歴史的慣例(皇統を歴史的に担保していた慣例)の維持

      日本会議の皇統観をものすごーく穿った言い方をすると
      天皇=日本の “国体” の歴史=代々を男系継承にしてきた積み重ね
      急に女系継承を容認してしまうのは、積み重ねた歴史の否定ではないのか?と言うのが、日本会議(※女性天皇自体は男系継承であればと言う前提)的な物の見方

    • 2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 19:54

      退位できる程度の軽い存在なら最初から要らんわ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 11:59

      退位できないのは伊藤博文が勝手に決めたこと。
      だからどうでもいいけど、崩御と東京五輪が万一重なった時の方が怖い

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 14:03

      長州幕府

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月07日 18:06

      同じ日本人として見下して喧嘩ふっかける言葉しか出てこないバカみてると恥ずかしい。皇帝陛下万歳するなら評価を落とさないように品格保てよ
      海外には日本のブラック企業思考なんてわかるわけないだろ

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月08日 22:58

      着位前の法王は何処かの教会の只のオジサンである
      天皇は生まれながらにして陛下である

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月09日 02:59

      伝統的には譲位のほうが普通なんだけどな

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 14:52

      退かれた後の扱いが大変なんだよ。
      陛下御自身もその事は重々承知されている。
      最高とは文字道理てっぺんの先っちょであって日本国に二人はいらない。
      両雄並び立つ時国乱れる。

    • 0