リオオリンピック「女子サッカー:スウェーデン 対 南アフリカ」の試合がこれから始まるという時に会場で少しドジな出来事が起こり話題になってます。スタジアムを管理してた人が東ゲートの門の鍵を無くしてしまい、最終的にボルトカッターで無理矢理こじ開けることに…。海外では「最悪なスタートを切った」「明日の開会式が心配だ」という声が多く上がってました。

1海外の反応を翻訳しました

こんなオリンピックのスタートはあるか!?
スタジアム、東ゲートの鍵を無くしたおかげで消防士が無理矢理ボルトカッターで開けることに…





2海外の反応を翻訳しました

ワロタwwwww




3海外の反応を翻訳しました

これって…やっちゃいけない失敗だよな?www




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Independent

4海外の反応を翻訳しました

オリンピックスタジアムのゲートの鍵を無くすなんて…
一体どれだけ小さかったんだ?




5海外の反応を翻訳しました

リオ…マジで勘弁してくれ
ちゃんとやってくれ
頼むよ…




6海外の反応を翻訳しました

オリンピック史上最も恥ずかしいドジだ




7海外の反応を翻訳しました

ちゃんとジャケットのポケットは調べたのか?




8海外の反応を翻訳しました

神様が「リオオリンピックはまだ早い」とでも思ったんだろうか




9海外の反応を翻訳しました

鍵を管理する人が頑張り過ぎちゃったんだな
「盗まれないように…」って思って複雑な場所に置いてしまったんだろう




10海外の反応を翻訳しました

不慣れなことをするとこういうことも起こる
仕方ないさ




11海外の反応を翻訳しました

ここなら盗まれないと思ったのに、どこに置いたのか忘れちゃったのか?w
結局盗まれたと一緒じゃんw




12海外の反応を翻訳しました

>>11
俺の予想だと自分ん家のマットレスの下じゃないかなと思う




13海外の反応を翻訳しました

>>11
マヌケ過ぎて笑えるわw




14海外の反応を翻訳しました

リオオリンピックは毎日欠かさず記憶に残る出来事が起こるんだろうな
これはその内の1つだ




15海外の反応を翻訳しました

ってことは下手したら明日開会式できないかも…ってか?w
でもブラジルは自分たちのベストを尽くして頑張ってるんだから応援したい
彼らなら最後までちゃんと頑張ってできるだろう




16海外の反応を翻訳しました

この出来事を見たら、自分が落ち込んでたことが馬鹿らしく思えた




17海外の反応を翻訳しました

これからスタート!って時にいきなりジョークをかましてきやがった
次は何が起こるんだろうか?




18海外の反応を翻訳しました

マジで開会式大丈夫かな…それが今一番の心配だ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 17:37

      やっぱり発展途上国のブラジル人では無理だったね

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 17:39

      上着のポケットに入れたと思ったら、パンツのポケットだった…と思ったら入ってなくてバッグのポケットだったり、車に落としてたりするんだよな。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 17:41

      家に着くまでがオリンピック

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 17:47

      ネタが豊富で面白いw
      日本から舛添要一を送り込もう(日本へ帰国拒否)

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 17:51

      ※1
      エンブレムから始まって問題が山積してる上に開催地の知事が
      最近決まったばかりと残念ながら、今は人の事バカに出来る状況でもないわ

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 18:07

      ※1
      東京グダグダ五輪が控えてるのに他国を言えた義理かよ

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 18:50

      なんやかんや言ってるけど責任感無しってとこだろ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 19:20

      マスターキーがあってよかったな。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 21:22

      開けたはいいが、その後はどうするんだ?
      警備員がずっと立ってるとか?
      鍵を付け直すにしたって今日明日というわけにはいかないだろう、ブラジルだから。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 21:28

      「日本モー」「東京モー」の皆さんへ
      日本は問題点がその場で指摘されてるだけ良いんですよ
      全部力尽くでスルーすると、こういう結果になるんです
      それにぶっちゃけカネを湯水のように使うこと許してくれれば
      なんぼでも成功出来るだけの前例がありますんでね

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 22:48

      ブラジルらしい
      今のブラジルを象徴してる

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月11日 21:13

      インキーか?w

    • 0