放たれる「腐臭」…ショクダイオオコンニャク開花 米植物園

米首都ワシントンのアメリカ植物庭園で2日、腐った肉にも例えられるその臭いから「死体花」としても知られる世界最大の花、ショクダイオオコンニャク(別名:スマトラオオコンニャク)が開花した。

インドネシアのスマトラ島が原産のスマトラオオコンニャクは、開花は通常24~48時間と極めて短い。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160804-00000018-jij_afp-int




ショクダイオオコンニャクは、サトイモ科・コンニャク属の植物。別名スマトラオオコンニャク。
インドネシア、スマトラ島の熱帯雨林に自生する。7年に一度2日間しか咲かない、世界最大の花として有名になった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ショクダイオオコンニャク




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

すげぇ…世界一デカイ花だ!!!




2海外の反応を翻訳しました

今まで一度も見たことがないんだけど、どんな臭いかメチャメチャ気になる




3海外の反応を翻訳しました

1回この花の臭いでぶっ倒れた奴を見たことがある
酷い臭いなんだよなぁ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Discovery

4海外の反応を翻訳しました

インドのケケラ州でも咲くんだよね




5海外の反応を翻訳しました

おおっ!美しい…
こういう花が存在すること自体に感動する




6海外の反応を翻訳しました

臭いってわかった時点で花じゃなくて宇宙人にしか見えなくなった




7海外の反応を翻訳しました

これをドナルド・トランプに送りつけたいわ!




8海外の反応を翻訳しました

デートで女の子を連れて行ってみたいぜ




9海外の反応を翻訳しました

一度ウチの庭にこの花が咲いたんだよ
でも臭いからって親父が切り落としたんだ
そんなレアな花だって知らなかったよ!




10海外の反応を翻訳しました

同じ時期にインディアナ大学にも咲いてたよ!




11海外の反応を翻訳しました

凄いけど、注意しなければ行けないね
この花はひょっとしたら人体の健康に及ぼす何かがありそうで




12海外の反応を翻訳しました

実際にこの花を見たことがないんだけど、ラフレシアと似たような花なんだね!



ラフレシアは東南アジア島嶼部とマレー半島に分布するラフレシア科ラフレシア属の全寄生植物で、十数種を含む。
多肉質の大形の花をつけるものが多く、中でもラフレシア・アルノルディイの花は直径90cm程にも達し、「世界最大の花」としてよく知られている。
この花の花粉を運んでいるのは死肉や獣糞で繁殖するクロバエ科のオビキンバエ属などのハエであり、死肉に似た色彩や質感のみならず、汲み取り便所の臭いに喩えられる腐臭を発し、送粉者を誘引する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ラフレシア




13海外の反応を翻訳しました

ウチの街にこの花が咲くと臭いを嗅ぎにたくさんの人が来るんだけど、花によってはそこまで臭いがしないらしい




14海外の反応を翻訳しました

これ以上の大きさの花は無いだろうなぁ




15海外の反応を翻訳しました

見た目は本当に美しい、ただ臭いがどれだけのものなのかが怖い!




16海外の反応を翻訳しました

ちょっと興味本位で欲しいんだけど、手に入れるのは難しいだろうな




17海外の反応を翻訳しました

これ開花したら一気に周りが臭くなるんだよな
本当にひどいんだぜ




18海外の反応を翻訳しました

なんだかホラー作品に出てきそうな花だ…
腐臭がするしね…




19海外の反応を翻訳しました

これほどクリエイティブで美しい花は他にないだろう
でも臭いを嗅いだ瞬間に地獄に突き落とされるくらいガッカリするだろう




20海外の反応を翻訳しました

臭いを嗅いだって得しない
画像で見るだけで十分だ




21海外の反応を翻訳しました

モニターからどんな臭いか知れたらいいのになぁ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 12:10

      ところでこれでコンニャク作れるの?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 12:36

      芋の仲間だから食べれはするけどこんにゃくは作れないそうだ。
      コンニャク属は200種以上あるけどコンニャクを作れるのはコンニャクイモを含め極わずからしいね。

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 16:29

      これだけデカい意味ってあんのかね
      スゴい進化だ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 18:23

      とりあえず写真の人間が全員、耐えている表情をしているあたり凄まじさが伝わって来る

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 23:19

      この前急に思い出しておいでよどうぶつの森再開したらラフレシアが咲いていてビックリしたのを思い出した。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 01:20

      こういうのは、その腐臭でハエをおびき寄せて受粉をしてるからな

      ※2
      逆にコンニャクイモはこんにゃくにでもしなきゃ食えたもんじゃない

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 09:57

      恐竜のいた時代はこんな植物が全盛だったのかな

    • 0