犬が車を運転？、飼い主が買い物中の店に突っ込む 米南部
米南部ウエストバージニア州でこのほど、車の中に取り残された犬たちが車を「運転」して建物の壁に突っ込む騒ぎがあった。
飼い主の女性は７月２９日、同州ウェインのスーパーマーケットの駐車場に車を止め、飼い犬２匹を車の中に残したまま買い物に出かけた。
車中が暑くなりすぎないようにと、犬たちのためにエンジンは付けたままにしておいた。
ところが女性がまだ店内にいる間に犬が何らかの操作をしたため、ギアが入って車が発進。
店舗入り口付近のコンクリートの柱に衝突して止まった。
周りにいた人たちがすぐに助けに駆け付けたが、運転席に座っていたのは１匹の犬だった。
目撃者によると、助手席にいたもう１匹の犬は、中から自分で操作して車の窓を開けたという。
この様子を映した防犯カメラの映像が１日に公開されている。
車にも建物にもそれほどの損傷はなく、女性も罪には問われなかった。犬たちはシートベルトを締めていなかったが、２匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。
Yahoo! Japan
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160803-35086886-cnn-int
1：海外の反応を翻訳しました
素晴らしいねｗ
想像したらメチャメチャ可愛らしい！
想像したらメチャメチャ可愛らしい！
2：海外の反応を翻訳しました
どんなことがあっても車の中に取り残さないこと！
3：海外の反応を翻訳しました
次は事故らないように調教しなきゃな
オススメまとめ記事
引用元：USA TODAY
引用元：CNN
4：海外の反応を翻訳しました
これで犬が人をひいたら、この犬が逮捕されるの？
5：海外の反応を翻訳しました
ウォールマートを恨んでたからぶつけようと思ったのかな？
ウォルマートは、アメリカ合衆国アーカンソー州に本部を置く世界最大のスーパーマーケットチェーンであり、売上額で世界最大の企業である。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ウォルマート
6：海外の反応を翻訳しました
車の中にペットを置いておく人はたくさんいる
この機会にこういうことをするのはやめよう
この機会にこういうことをするのはやめよう
7：海外の反応を翻訳しました
犬がこんなことをするなんて誰も思わない
俺はもうそういうことをするのはやめようと思う
俺はもうそういうことをするのはやめようと思う
8：海外の反応を翻訳しました
犬にしては上手いじゃないかｗｗｗ
9：海外の反応を翻訳しました
こういう出来事があったと知ってしまったらもうペットを車の中に置いていけないな
10：海外の反応を翻訳しました
とにかく、誰も怪我しなくて良かったわ！
11：海外の反応を翻訳しました
犬がワイルド・スピードに影響受けるとこうなる
『ワイルド・スピード』原題『ザ ファスト アンド ザ フューリアス』は、ストリート・レーシングをテーマとしたカーアクション映画のシリーズである。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ワイルド・スピードシリーズ
12：海外の反応を翻訳しました
窓を開けてたところが一番おもしろいと思ったｗ
13：海外の反応を翻訳しました
こいつらはもしかしたらウチの親父よりも運転が上手いかもしれない
14：海外の反応を翻訳しました
運転してる時の犬の思考回路がどんな風になってるのかとても気になる
15：海外の反応を翻訳しました
犬が運転した…って、ごめん、ちゃんとした英語で話してくれ
16：海外の反応を翻訳しました
飼い主は親切にエアコンだけはつけておいてたけど、大人しくできなかったんだね
17：海外の反応を翻訳しました
ウチの犬は運転の経験はないけど、窓を開けることができるよ
18：海外の反応を翻訳しました
なんて破天荒なペットだｗｗｗ
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応
- 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応
- 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応
- 海外「凄い国があったもんだ」 日本人の誠実さを伝える海外紙の記事に共感の声続々
- 海外「日本が凄すぎるだけだ」 日本とインドの対照的な戦後70年に悲痛の声
- 外国人「またしても日本だ」 横断歩道でお辞儀をする園児に海外注目
- 外国人「日本で人気のある洋ゲーって存在するのか…？」
- 海外「こいつら面白すぎる！」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応
- 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応
- 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
- 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応
- 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応
海外まとめネット関連記事
コメント
-
サイドブレーキ忘れてたのを犬のせいにするなよw
-
この犬は飼い主の運転操作を見て覚えたのか？もし、そうならかなり賢いと思う。
-
検定中止！
-
＞犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
２匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。良かったな！
-
うちの猫はハザードのボタン(エアコンの吹き出し口のそば)を踏んでくれたことがある。
しかも駐車中、買い物してる間。
おかげでバッテリー飛んだわいw
3
0
0
0
0
