犬が車を運転?、飼い主が買い物中の店に突っ込む 米南部

 米南部ウエストバージニア州でこのほど、車の中に取り残された犬たちが車を「運転」して建物の壁に突っ込む騒ぎがあった。

飼い主の女性は7月29日、同州ウェインのスーパーマーケットの駐車場に車を止め、飼い犬2匹を車の中に残したまま買い物に出かけた。
車中が暑くなりすぎないようにと、犬たちのためにエンジンは付けたままにしておいた。

ところが女性がまだ店内にいる間に犬が何らかの操作をしたため、ギアが入って車が発進。
店舗入り口付近のコンクリートの柱に衝突して止まった。
周りにいた人たちがすぐに助けに駆け付けたが、運転席に座っていたのは1匹の犬だった。

目撃者によると、助手席にいたもう1匹の犬は、中から自分で操作して車の窓を開けたという。

この様子を映した防犯カメラの映像が1日に公開されている。

車にも建物にもそれほどの損傷はなく、女性も罪には問われなかった。犬たちはシートベルトを締めていなかったが、2匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160803-35086886-cnn-int




1海外の反応を翻訳しました

素晴らしいねw
想像したらメチャメチャ可愛らしい!




2海外の反応を翻訳しました

どんなことがあっても車の中に取り残さないこと!




3海外の反応を翻訳しました

次は事故らないように調教しなきゃな




オススメまとめ記事

引用元:USA TODAY
引用元:CNN

4海外の反応を翻訳しました

これで犬が人をひいたら、この犬が逮捕されるの?




5海外の反応を翻訳しました

ウォールマートを恨んでたからぶつけようと思ったのかな?

ウォルマートは、アメリカ合衆国アーカンソー州に本部を置く世界最大のスーパーマーケットチェーンであり、売上額で世界最大の企業である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウォルマート




6海外の反応を翻訳しました

車の中にペットを置いておく人はたくさんいる
この機会にこういうことをするのはやめよう




7海外の反応を翻訳しました

犬がこんなことをするなんて誰も思わない
俺はもうそういうことをするのはやめようと思う




8海外の反応を翻訳しました

犬にしては上手いじゃないかwww




9海外の反応を翻訳しました

こういう出来事があったと知ってしまったらもうペットを車の中に置いていけないな




10海外の反応を翻訳しました

とにかく、誰も怪我しなくて良かったわ!




11海外の反応を翻訳しました

犬がワイルド・スピードに影響受けるとこうなる

『ワイルド・スピード』原題『ザ ファスト アンド ザ フューリアス』は、ストリート・レーシングをテーマとしたカーアクション映画のシリーズである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ワイルド・スピードシリーズ




12海外の反応を翻訳しました

窓を開けてたところが一番おもしろいと思ったw




13海外の反応を翻訳しました

こいつらはもしかしたらウチの親父よりも運転が上手いかもしれない




14海外の反応を翻訳しました

運転してる時の犬の思考回路がどんな風になってるのかとても気になる




15海外の反応を翻訳しました

犬が運転した…って、ごめん、ちゃんとした英語で話してくれ




16海外の反応を翻訳しました

飼い主は親切にエアコンだけはつけておいてたけど、大人しくできなかったんだね




17海外の反応を翻訳しました

ウチの犬は運転の経験はないけど、窓を開けることができるよ




18海外の反応を翻訳しました

なんて破天荒なペットだwww






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月03日 23:02

      サイドブレーキ忘れてたのを犬のせいにするなよw

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 00:17

      この犬は飼い主の運転操作を見て覚えたのか?もし、そうならかなり賢いと思う。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 06:03

      検定中止!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 06:54

      >犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       2匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。

      良かったな!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 00:19

      うちの猫はハザードのボタン(エアコンの吹き出し口のそば)を踏んでくれたことがある。
      しかも駐車中、買い物してる間。
      おかげでバッテリー飛んだわいw

    • 0