犬が車を運転?、飼い主が買い物中の店に突っ込む 米南部

 米南部ウエストバージニア州でこのほど、車の中に取り残された犬たちが車を「運転」して建物の壁に突っ込む騒ぎがあった。

飼い主の女性は7月29日、同州ウェインのスーパーマーケットの駐車場に車を止め、飼い犬2匹を車の中に残したまま買い物に出かけた。
車中が暑くなりすぎないようにと、犬たちのためにエンジンは付けたままにしておいた。

ところが女性がまだ店内にいる間に犬が何らかの操作をしたため、ギアが入って車が発進。
店舗入り口付近のコンクリートの柱に衝突して止まった。
周りにいた人たちがすぐに助けに駆け付けたが、運転席に座っていたのは1匹の犬だった。

目撃者によると、助手席にいたもう1匹の犬は、中から自分で操作して車の窓を開けたという。

この様子を映した防犯カメラの映像が1日に公開されている。

車にも建物にもそれほどの損傷はなく、女性も罪には問われなかった。犬たちはシートベルトを締めていなかったが、2匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160803-35086886-cnn-int




1海外の反応を翻訳しました

素晴らしいねw
想像したらメチャメチャ可愛らしい!




2海外の反応を翻訳しました

どんなことがあっても車の中に取り残さないこと!




3海外の反応を翻訳しました

次は事故らないように調教しなきゃな




オススメまとめ記事

引用元:USA TODAY
引用元:CNN

4海外の反応を翻訳しました

これで犬が人をひいたら、この犬が逮捕されるの?




5海外の反応を翻訳しました

ウォールマートを恨んでたからぶつけようと思ったのかな?

ウォルマートは、アメリカ合衆国アーカンソー州に本部を置く世界最大のスーパーマーケットチェーンであり、売上額で世界最大の企業である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウォルマート




6海外の反応を翻訳しました

車の中にペットを置いておく人はたくさんいる
この機会にこういうことをするのはやめよう




7海外の反応を翻訳しました

犬がこんなことをするなんて誰も思わない
俺はもうそういうことをするのはやめようと思う




8海外の反応を翻訳しました

犬にしては上手いじゃないかwww




9海外の反応を翻訳しました

こういう出来事があったと知ってしまったらもうペットを車の中に置いていけないな




10海外の反応を翻訳しました

とにかく、誰も怪我しなくて良かったわ!




11海外の反応を翻訳しました

犬がワイルド・スピードに影響受けるとこうなる

『ワイルド・スピード』原題『ザ ファスト アンド ザ フューリアス』は、ストリート・レーシングをテーマとしたカーアクション映画のシリーズである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ワイルド・スピードシリーズ




12海外の反応を翻訳しました

窓を開けてたところが一番おもしろいと思ったw




13海外の反応を翻訳しました

こいつらはもしかしたらウチの親父よりも運転が上手いかもしれない




14海外の反応を翻訳しました

運転してる時の犬の思考回路がどんな風になってるのかとても気になる




15海外の反応を翻訳しました

犬が運転した…って、ごめん、ちゃんとした英語で話してくれ




16海外の反応を翻訳しました

飼い主は親切にエアコンだけはつけておいてたけど、大人しくできなかったんだね




17海外の反応を翻訳しました

ウチの犬は運転の経験はないけど、窓を開けることができるよ




18海外の反応を翻訳しました

なんて破天荒なペットだwww






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月03日 23:02

      サイドブレーキ忘れてたのを犬のせいにするなよw

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 00:17

      この犬は飼い主の運転操作を見て覚えたのか?もし、そうならかなり賢いと思う。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 06:03

      検定中止!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 06:54

      >犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       犬たちはシートベルトを締めていなかったが、
       2匹ともけがはなく、人間の運転する車で無事帰宅したという。

      良かったな!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月05日 00:19

      うちの猫はハザードのボタン(エアコンの吹き出し口のそば)を踏んでくれたことがある。
      しかも駐車中、買い物してる間。
      おかげでバッテリー飛んだわいw

    • 0