あふれる広告、情報の洪水。主要6都市を「世界東京化計画」でトーキョーライズ

トーキョーのエレメント。

眠らない町、東京。
煌々ときらめく看板や視界を埋める広告文字群は、よくもわるくも東京のひとつのカラーです。

では、もし世界の主要な都市が東京化したらどんな風景になるのか?
デザイナーの石井大五さんが「世界東京化計画(Worldwide Tokyo-lization Project)」と題した作品を公開しています。

これらのビデオ作品は、2016年5月28日(土)~11月27日(日)にかけてイタリアで開催されるヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展にて展示されています。
公式サイトよると「ローカリティのアイディアを探り、異なる環境の要素が介入することでのその都市のもつイメージを問うための試み。」とのこと。

記号化された要素を加えるだけで、いとも簡単に都市のカラーは変わるものですね。
一方で東京から広告を消し去ってみたという作品もあり、東京がいかに広告都市であるかがズッシリきます。

アメーバニュース

http://news.ameba.jp/20160731-587/


ニューヨーク


コペンハーゲン


ブエノスアイレス


ボリビアの首都ラパス


パリ


ヴェネツィア




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

超カッコイイじゃんか!




2海外の反応を翻訳しました

なんだかゾッとして恐ろしい
それだけは感じたよ




3海外の反応を翻訳しました

パリの写真は上手いと思ったw




オススメまとめ記事

引用元:What Would Cities Look Like if They Were “Tokyo-ized”
引用元:What would cities around the world look like if they were “Tokyo-ized”
引用元:Facebook – Spoon & Tamago

4海外の反応を翻訳しました

(海外)著者は原宿と秋葉原にしか行ったことがないのかなと感じた
東京にはこういう風景が見れない場所もあるから
三鷹みたいにね




5海外の反応を翻訳しました

いくつかはハマってると思うけど、中にはそこまでハマってないのもあるよね




6海外の反応を翻訳しました

>>5
パリは割りと完璧に合ってるっていうのは言っとくよ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それは確かだね
ブエノスアイレスとヴェネツィアが良くないと思った
特にブエノスアイレスがね
まるで日本に行ったことがない人がきゃりーぱみゅぱみゅのビデオの知識だけで作られたみたいだ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ブエノスアイレスを東京化したやつは裏原宿や竹下通りに見えるよ
ブエノスアイレスには行ったことないけど、組み合わせが良くないように思える




9海外の反応を翻訳しました

>>8
ほとんどは竹下通りの看板が使われてるよ
98%はわかる




10海外の反応を翻訳しました

もしこのアイディアが実現したら酷いことになりそうだ




11海外の反応を翻訳しました

もし逆だったらどうなってるだろう?
東京の街をマンハッタン化するのは




12海外の反応を翻訳しました

なんか見てるだけで素晴らしい体験をした気分になったよ




13海外の反応を翻訳しました

「東京化」というより「新宿化」って感じだね




14海外の反応を翻訳しました

エッフェル塔の色を変えただけで東京タワーに見えるw




15海外の反応を翻訳しました

東京ナイズか、なんか色々と想像させてくれるね




16海外の反応を翻訳しました

ゴジラはどこにいるんだい!?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:45

      明らかにしっくりしてないのもあるけど

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:46

      パリいいね
      ガチで桜寄贈して花見してもいいんじゃないか?
      でもテロのソフトターゲットになりそうだけど

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:48

      >ボリビアの首都ラパス
      ここは東京と言うより寂れた地方都市といった感じ。

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:48

      ニューヨークはいいねぇ。
      Keioがあるのがティファニー。その向こうがトランプタワー。
      5番街だね。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:55

      適当に看板立てまくって電線なりで町並み汚くしたら東京っぽくなるな

    • 14
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 22:57

      ブエノスアイレスは上手いなあ
      日本であの色の建築物が連なるとしたら原宿しかないし
      パリの東京タワー化にも笑った

      素材集めるの大変だっただろうし、全体的によく出来てると思うよ

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:01

      きたねぇなぁw

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:07

      ラパスの画像で分かるけど、手前の風景を変えるだけで、全く変化していない遠景の街並みの印象までガラッと変わるんだな。

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:08

      東京にしては歩行者と車が少なすぎてさっぱりして見える

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:08

      いろいろ考えさせられるな。

    • 16
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:13

      ブエノスアイレスとヴェネチアが難しいと思ってんだけど
      けっこう全体的にうまいと思う。
      やたらのぼりが立ってるところとか、原宿っぽくしてしまう感じなんかがw

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:16

      東京の看板だらけの景色が良いとは思わないなーw
      最近は「音」まで広告で溢れてる。宣伝バス、ABCマート呼び込み、とかウザ過ぎるw

    • 5
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:17

      日本はダサいねぇ。まるで未開国だよ。

    • 6
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:18

      1.新宿
      2.銀座
      3.原宿
      4.根津、本郷あたり
      5.スカイツリー浅草周辺
      6.両国

      って感じかなぁ。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:19

      これは酷いw

    • 7
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:24

      ブェネチアは、「大江戸温泉物語」を知らないと理解できないだろう。
      知っていれば、ハマってると解るが・・・

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:32

      日本のグチャグチャで何も考えてない景観はまったく魅力ないね。しかもお花見でブルーシートって桜台無しじゃん、、、

    • 7
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:40

      ボリビアが一番しっくり来たw

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 23:50

      おいやめろwwwってなるけどよく見てるww
      人多いところはアレだけど田舎は昔なつかしの風景残ってるとこもあるから・・!(震え声)

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 00:23

      昔は芸術家と知識人は同一だったが
      今では自らステレオタイプに迎合してやがる。

      下町の風景、塀の上や道に出た植木、裏通りに当然現れる神社、昼寝する猫には考えが至らない。

      芸術家ではなく乱雑な風景が嫌いな思想家のポスターだな。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 01:04

      日本も文化的に余白の美は持ち合わせているはずだが
      生活においては利便性が優先されるということだな

      画像は日本語を使っちゃうとそのまますぎるのが難
      せめて現地の文字で装飾してみてほしかったかな

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 02:18

      日本がダサイんじゃなくて東京がダサイんだよ
      大阪も名古屋もこんなにごてごてしてない

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 02:20

      試みとしては面白いけど、やっぱ元のままが良いと思ったw

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 02:29

      大阪も名古屋もダサいねぇ。ニューヨークの足元にも及ばない

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 02:47

      ※14
      6のヴェネチアは築地本願寺だと思う。カラフルなストライプの布は寺によく飾られてるやつだし、築地本願寺見たことある人だとピンとくると思うけど、外観のフォルムが似ていてしっくりくる。

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 03:17

      いい悪いはともかくなんか平和に見えるぞw

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 03:33

      日本が合理主義・商業主義のやりすぎなのか、
      海外が保守的すぎるのか、なんとも言えんね。

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 04:34

      NYの画像は大手町や丸の内と比べるべきじゃない?
      あの辺なら繁華街みたいにゴテゴテしてないのに。
      でも凄く面白かった。もっと色んなの見たい。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 05:45

      結構ワロタ

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 05:49

      これをダサいと思う方が日本文化からはずれてるっていう自覚がない人多いんだな
      ワビサビなんて極一部の文化人が考え出したもので普通の日本人の感覚ではない

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 06:28

      人は、何を以って「○○っぽい」という認識に至るのか。
      そういう観点から、これは非常に興味深い試みだと感じる(クソ真面目)

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 06:57

      アレックスカーさん大歓喜\(^o^)/
      (日本在住観光ガイドのアメ白人で、上みたいなコラ作って「日本の景観はインド並み!」ってインドに失礼なネガティブキャンペーン展開してる奴)

      良くも悪くも日本は独自路線突っ走ってるなーと思ったわ

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 07:22

      ※13
      おまえみたいな田舎もんが東京都庁で働いて、カオス開発したからやで?

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 07:35

      日本ダサw 世界は~
      って中二傾向って未だあるの?
      昭和の遺物かと思ってたんだが

    • 4
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 08:06

      日本人じゃないやつ湧いててワロス

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 08:34

      ※29
      いや、ダサいよ

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 08:39

      人は何を以って「○○っぽい」と認識するのか、そういう観点からこれは非常に興味深い試みといえる(真面目)

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 09:04

      恐らく犯罪が増加し崩壊するだろう。
      そんな危うさが魅力なのでは?
      好きでこうなったのではない。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 09:59

      これが自然であり自由

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 10:00

      お前らって、どうしてこの記事で!? ってところで荒れるよな。
      記事読んだだけじゃあ全然予想できなくてこわいわ。

    • 3
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 10:02

      現実はもっとカオスなんだよなぁ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 10:02

      ニューヨークが素晴らしいのはアール・デコが基本だからですよ。
      日本から看板外しても、やっぱりダサい。ダサいんだからダサいんです。
      ええ、そりゃどうしようもなくダサい。

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 10:09

      ヴェネツィア吹いたw

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 10:59

      日本は物が多くてごちゃっとしてるんだなあ。
      おもろい。

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:03

      日本的というならシャッター街バージョンも作って

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:11

      ボリビアは犬を猫にするべきだ。

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:20

      ヴェネツィア一瞬 築地本願寺かと思った。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:26

      こうして比べてみると東京の雑多な感じは他に無い景観でいいね。
      今さら東京がNYを目指してもなれるわけないんだから、今後も日本人の感性で独自路線を突き進めばいいと思う。

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:34

      パリ
      くっそわろたw

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 11:37

      ボリビアは車が明らかに日本車じゃないから違和感があるね
      車も変えて、遠景の街並みを田園に変えて山も緑豊かにしてみたらそれっぽくなりそうだけど

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 12:55

      日本は実利優先で景観に対する意識が特に低いから
      商業用の看板貼りまくって送電線を露出し標識を大きくすれば他の国でも途端に日本感が出るのが面白い

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 13:48

      ラパス山間の住宅地って感じで良いな
      と思って次のパリでふいた
      桜と花見客は反則じゃねえかな

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 19:58

      ほんとにまじださいwwでもパリのは笑ったww
      てか日本とかまじで恥ずかしげもなく某TENG○の風船みたいな巨大なやつ膨らませて店前に置くんだもんしねよって感じw

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月03日 03:13

      全国的に繁華街はこんな感じだろ東京以外でも

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月03日 08:06

      東京の街はこれでいいんだよ。
      たった150年の歴史しか無い街に何を求めてるの?
      それより京都の景観が壊れてる方が大問題。

    • 1
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月04日 10:14

      逆に海外の街はいろいろと不便、不親切なのが分かるね

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月06日 18:46

      なぜ荒れるか
      トンキンが否定される事への耐性がゼロだから
      他をバカにするのは好きなんだけど、ね

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月10日 14:37

      ニューヨークは新宿三丁目辺りに見える
      パリは笑ったw
      他もなかなかだけどヴェネツィアはちょっと無理あり過ぎかなあ

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 14:44

      日本のように広告大国にはならないようにという忠告になるな

      道路はキレイだから日本化しても良いと思うけど

    • 0