セーリングの水質心配 「巨大なトイレ」指摘も

 8月5日に開幕するリオデジャネイロ五輪の深刻な課題の一つがセーリング競技が行われるグワナバラ湾の水質だ。
国際オリンピック委員会(IOC)は「水質のレベルは改善されている」と評価するが、リオ市在住の生物学者で環境保護運動に取り組むマリオ・モスカテリ氏(52)は「『巨大なトイレ』と呼ばれる状況は何一つ変わっていない」と指摘する。

 リオ市では下水処理施設の整備の遅れから今もなお直接下水がグワナバラ湾に流れ込み、場所によっては水面から異臭が漂う。
水質の指標となる水中に溶け込む酸素の量が極めて低いという。
五輪招致で政府は汚水の80%以上を浄化処理するとしたが、20年以上も湾の観察を続けてきたモスカテリ氏によれば、湾に流れ込む55の河川のうち49が「死んでいる状態」だという。

 リオ州などは招致段階で11%だった処理率が昨年までに51%まで向上した点を強調した。
しかし、リオ州環境局は今月20日、地元メディアに「グワナバラ湾の水質を改善するには25年以上かかる。
80%という数字はほど遠い目標だ」と目標に到達できないことを認めた。
それでも、州環境局は競技海域が沿岸から離れているため、影響はないとしている。

 モスカテリ氏が懸念するのが雨だ。
降雨により河川から大量のゴミなどが流入すると、一気に汚染が進む。
ボート競技などの会場となるラゴア競技場の湖も、これまで魚の大量死が度々見つかっているが、これも降雨の影響と見られる。
五輪が開催される8月は雨の少ない乾期だが、多くの競技施設が集まる五輪公園の付近の湖では2013年8月に10トンもの魚の死骸が見つかった。

 モスカテリ氏は6月に地元で環境保護を訴えるデモを行ったが、参加者よりも報道陣の方が多かった。
市民の環境意識は高いとは言えず、州によれば回収ゴミのうち3割は企業や家庭などから正規に集められたものではなく、路上などに捨てられたものだという。
10年バンクーバー冬季五輪など最近の五輪は環境への配慮を掲げていただけに、モスカテリ氏は「開幕が近づくにつれて大きなチャンスを逃したと感じる」と話した。

毎日新聞

http://mainichi.jp/sportsspecial/articles/20160731/k00/00m/050/014000c




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

うわぁ…見た目が本当に気持ち悪い…
やっぱりどう考えてもリオで開催しないべきだよ




2海外の反応を翻訳しました

ごめん、でも健康を及ぼしてまで金メダルは取りたくない
本当に気持ちが悪い




3海外の反応を翻訳しました

>>2
リスクが高すぎるよな…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – 7 News Australia

4海外の反応を翻訳しました

そもそもフラジルという場所でオリンピックをやることが間違いなんだw




5海外の反応を翻訳しました

まぁ、この写真はちょっと大げさ過ぎるだけだ
リオは全然ここまで汚くないよ




6海外の反応を翻訳しました

こういう状況だと今知ってももう遅いんだけどさ…




7海外の反応を翻訳しました

ICOは本当に何を考えてるんだろう
なぜリオなんだ?




8海外の反応を翻訳しました

もともとこういう環境だって知ってたら開催国にしなかったよな?




9海外の反応を翻訳しました

ほらな、俺はこういう数々の問題がニュースに出る前から予想してたんだ




10海外の反応を翻訳しました

つまり、自分の国に帰国する時は隔離されながら帰るということなのかな?




11海外の反応を翻訳しました

アスリートはバクテリアに勝つためにトレーニングしてきたわけじゃない!




12海外の反応を翻訳しました

このままだとリオはキャンセルせざるを得なくなる可能性が出てきたな
もしそうなったらもの凄い不名誉なことだ




13海外の反応を翻訳しました

これは本当に残念なことだ
ブラジルも今どういう気持ちなんだろうな…




14海外の反応を翻訳しました

未だにここで開催されることが信じられないよ
一体どこのどいつがリオを決定したんだ?




15海外の反応を翻訳しました

どうしてこの状況でもまだOKなんだ?
どういうことだ!?




16海外の反応を翻訳しました

ここまでリスクをかけてやることじゃないって…




17海外の反応を翻訳しました

金メダルを取ったとしても、その後の人生に影響を及ぼすだろう




18海外の反応を翻訳しました

今頃言っても同しようもないんだよなぁ
飲んだらアウトだな…




19海外の反応を翻訳しました

もう地球が終わるまでリオでの開催は絶対してほしくない






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 18:39

      金の力でオリンピックをとっても、イメージがた落ちだなw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 18:47

      オリンピック選手の身体能力+バクテリアでミュータントが生まれそう。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 18:54

      汚染物質、糞尿、死体
      ようやるわ、そんなとこで

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 18:55

      そもそも、セーリグンやサーフィンなどはオリンピック競技には必要ない。
      スケボーやゴルフも同様で、必要ない。サッカーもワールカップの方が各上なんだから要らない。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 19:17

      競技を行うに当たって水質に対する規定はないのかな?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 19:53

      選手がやりたくないって言うかもね
      ここに落ちたら病気になる

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 21:09

      南半球でやりたいのはわかるけど、オリンピックに選ばれる状況じゃないのに強引過ぎたんだよ。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 23:35

      ここでシンクロなら可哀相だが
      セーリングなら別に良いじゃんw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 23:36

      場所によってはティースプーン3杯で重篤な健康被害を受ける可能性があるんだっけ?
      自分の将来に絶望してるんじゃなきゃ、選手達は棄権すべきだと思うよ
      夢に見たオリンピックを目前にして棄権ってのも本当に気の毒だけど、あまりにもリスクが高い

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 23:47

      あれが居そう
      殺人アメーバだかなんだか
      うっかり目に入ったり爪の間とかから入ってきそう

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 13:52

      ウェーハッハ、この程度の汚れでウリを倒そうなど片腹痛いニダ
      普段からの鍛え方が違うニダ

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 17:05

      選手は絶対競技中は口を開いちゃいけないと言われてるらしいな
      でもトライアスロンはどこでやるんだろう?
      あれは海で泳ぐはずだけど・・・

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月01日 20:07

      リオではここ3週間で発生した銃撃戦で50人以上死んでるんだってな
      300件くらい発生したんだっけ? 600だったけかな
      犯罪発生検知アプリみたいなのリリースして集計したらそんなになってるってどっか読んだ気がする
      ニュースでみたんだっけかな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月02日 14:13

      この水が希釈されて全世界の海に・・・。

    • 0