ポケモン探して20万円発見 ポケストップに現金が…

 ポケモンと一緒にお金も“ゲット”。
米東部ニュージャージー州の警察は29日までに、スマートフォン向けゲーム「ポケモンGO(ゴー)」で遊んでいた男性が、同州で現金2千ドル(約20万円)を見つけたと発表した。

 男性は27日、ゲームで架空の生き物「ポケモン」を捕まえる道具などのアイテムを入手できる「ポケストップ」に立ち寄ったところ、現金が地面に落ちているのを発見。
近くにある施設の従業員に知らせ、警察に届けることを伝えた。

 一方で警察はこの日、2千ドルを紛失したという人から通報を受けて出動。
現金は男性から警察官を経て、紛失した人へ無事返還されたという。

スポニチ

http://www.sponichi.co.jp/society/news/2016/07/30/kiji/K20160730013063450.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

私だって拾ったらちゃんと持ち主に返すわ




2海外の反応を翻訳しました

自分の物じゃないと分かってて持って帰ったらそれは「泥棒」




3海外の反応を翻訳しました

俺は絶対に届ける
最初に「良い行いをしないと」って頭に浮かぶから




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – News 12 New Jersey

4海外の反応を翻訳しました

2千ドルじゃなくて20ドルだったら返さず自分で使うわ




5海外の反応を翻訳しました

誰か車を貸してくれ
ポケストップはもしかしたら宝の山かもしれない




6海外の反応を翻訳しました

自分がもし2千ドルを落としたら二度と見つからないのを知ってるから、俺は取る




7海外の反応を翻訳しました

良い行いをすれば良いことが起こる
悪いことをすれば悪いことが自分に返ってくる
小さい時からどう育てられたかによって変わるね




8海外の反応を翻訳しました

「落とし物は拾い得」さ

※ Finders keepers, losers weepers
「見つけた人がもらう人、なくした人は泣きをみる」
という意味のことわざらしいです




9海外の反応を翻訳しました

間違いなく持ち主に返すだろ
当たり前だよな




10海外の反応を翻訳しました

彼は自分の物にするべきだった
今後、大人になった時に色々な支払いが待ってるぞ




11海外の反応を翻訳しました

もしお金が財布の中に入ってて、持ち主の名前が確認できるものがあったら返す




12海外の反応を翻訳しました

誰も見てないところで良い行いをすれば良いことが起こる
でもこうやってニュースになってしまったら台無しになってしまう




13海外の反応を翻訳しました

俺は自分のものにするね
落としたやつの注意不足だ




14海外の反応を翻訳しました

意外と「持ち主に届けない」人が多くてちょっとビックリだよ




15海外の反応を翻訳しました

絶対自分のものにしなきゃ勿体ないじゃん!
もう二度とそんなチャンスが巡ってこないぞ!




16海外の反応を翻訳しました

俺が落とした2千ドルだと思ったけど…もう持ち主に届けられたということは違うか




17海外の反応を翻訳しました

正直になろう
俺は返さない
絶対自分のために使うに決まってる
ただバレるというリスクを背うことになるけど






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:34

      神様からのプレゼントですよ☆

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:49

      たった二十万でクズになる必要はないな
      すでにクズな奴だったら取るかもしれないが

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:50

      うん、日本人とは相容れないことがよくわかった
      だから日本には来るな

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:57

      絶対に日本にはこないで欲しい

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 18:05

      あんまりポケモンGO 関係ないようなw
      落としたお金を相手に届けたってだけのような。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 18:09

      日本人なら盗んでるからニュースにならない

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 18:32

      ※6
      韓国人さん、自己紹介ありがとう。

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 19:17

      ま、落としたら不注意、拾い得って文化ならばそれはそれだから何とも

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 21:56

      こっわ!
      落とした人が困ってるかもしれないから届けよう。
      当たり前の事。
      警察の人いわく、数パーセントの謝礼を拒否するのが普通過ぎて、
      謝礼受けた人は2人しか見た事ないらしい。定年間際の人いわく。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 08:41

      サービス開始されていない某東アジアの国だと、丸々パクられた上に、もう2000ドルを要求されます。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月03日 13:57

      なんで持ち主が道に落としてしまったのかが不思議

    • 0