6歳少女と結婚した高齢聖職者を逮捕、アフガニスタン

 アフガニスタン中部ゴール(Ghor)州で6歳の少女と結婚した高齢聖職者が逮捕された。
複数の当局者が29日、明らかにした。
紛争で疲弊したアフガニスタンで問題となっている児童婚の実態が改めて浮き彫りにされた。

 当局者らによると、逮捕されたのはモハンマド・カリム(Mohammad Karim)容疑者。
年齢は60歳前後とみられ、少女の両親から「宗教上のささげ物」として少女を差し出したされたと供述している。
だが少女の家族は、少女はイランと国境を接する西部ヘラート(Herat)州で拉致されたと主張しており、家族は衝撃を受けているとみられる。

 ゴール州女性局のマスーム・アンワリ(Masoom Anwari)局長は少女について、カリム容疑者のことを「この人が怖い」と繰り返すばかりで、ほかには何も話さないと説明。
州知事室によると、現在少女は州の女性保護施設で両親の迎えを待っている。

 またアブドゥル・ハイ・ハディビ(Abdul Hai Khatibi)州知事報道官は、カリム容疑者を勾留して捜査を進めていると明らかにした。

(以下省略)

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160730-00000014-jij_afp-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

何考えてるんだろうな…普通にキモすぎる




2海外の反応を翻訳しました

この男は精神的に病んでるのかな…?
病院に行きましょう




3海外の反応を翻訳しました

本当に気持ちが悪くて受け付けないわ…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Straits Times

4海外の反応を翻訳しました

もう理由の中に「宗教」という言葉を含ませないでほしい
そんな言い訳はもう聞きたくない




5海外の反応を翻訳しました

気持ちの悪い社会だ
全国民が心の治療をした方がいいだろう




6海外の反応を翻訳しました

なんでだろう…俺はこのニュースを聞いても全然驚かないんだけどw
その国のデフォじゃないの?




7海外の反応を翻訳しました

結婚というニュアンスよりも…どちらかというと誘拐の方が近いんじゃない?




8海外の反応を翻訳しました

ニュースを何度読んでも謎ばかりだ…
私の理解を超えてるわ




9海外の反応を翻訳しました

こんなに世界が不愉快になるニュースってなかなかないぞ




10海外の反応を翻訳しました

またこういうことがあるから宗教のイメージが悪くなってしまうんだ
ネガティブなことはごく一部なんだぞ




11海外の反応を翻訳しました

良い事があると宗教のおかげ
都合が悪くなったら宗教のせい




12海外の反応を翻訳しました

世界中の人はイスラム教で起こった出来事に敏感だよね
またネガティブなイメージになってしまう




13海外の反応を翻訳しました

「宗教上のささげ物」?全然意味が分からないです




14海外の反応を翻訳しました

6歳の女の子と結婚しようと考えてるのはお前だけだぞ
恥を知れ




15海外の反応を翻訳しました

60歳と6歳が結婚して何の得があるんだよ?
聖職者が神の下でこんなナンセンスなことをするなんて…




16海外の反応を翻訳しました

「宗教上…」の理由は聞きたくなかったよ
自分が欲に負けたのに、宗教のせいにするとかありえない
ただの大馬鹿者だ




17海外の反応を翻訳しました

この少女を親元に返したら親はどんな気持ちなんだろうな…




18海外の反応を翻訳しました

「宗教上の理由で6歳の子と結婚しろ」と言われたら全力で逃げる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:33

      過剰な信仰は正常な精神や判断力が破壊されるようだ。この両親は実の娘を「宗教上のささげ物」にして何を求めていたのだろうか?理解に苦しむ。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:36

      家に帰っても周囲から冷たい目で見られたりしないか心配。6歳の子には辛すぎる経験だけど強く生きてほしい

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:38

      アッナール!アクバール!ってかwww

      やかましいわwww

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:40

      あぁ、9歳より下だったから駄目だったんだな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:41

      宗教って糞だわ

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:43

      その少女が美しいなら、胸の悪くなる悲劇としての一種の形式美も感じる話だと思う。
      少女に美しさが無いなら、この事件で考えるべきことは何もないかな。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:44

      ※1は答案用紙を読む前に答えを書き込むタイプの人なん?

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:49

      記事も読まずに「理解に苦しむ(キリッ」
      自分の文盲のせいじゃないかw

    • 7
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:55

      理解に苦しむっ( ・`д・´)キリッ

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 14:57

      いすらむってこんなのばっか

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:08

      「宗教上の理由で6歳の子と結婚しろ」と言われたら全力で逃げる

      これが一番合う心境だわ。
      余りにも理解できなさすぎて???飛びまくったけど、これがあってよかった。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:27

      この少女を親元に帰したところで、名誉殺人の被害に遭う予感しかしない。行政の手で、親のない子として育てられればまだいいのかもしれないが。あまりにも気の毒すぎる……。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:35

      こういうのを生臭坊主って言うのか

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:36

      6歳の頃の俺って動くものに反応するただのバカだったなぁw

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:49

      ひたすら気持ち悪い、
      この男が少女に手を出していないことを心底祈る。
      真面目に信仰している人には悪いが
      イスラム=サイコパスという認識が着々と築き上げられつつある

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:52

      本来は戦士の孤児を裕福な者が嫁や夫として迎え入れて自活できる年齢まで育てるというシステムだったんだけどね。
      自分が戦死しても残された子供は裕福な家庭で一人前になるまで育ててもらえるという戦士にとっての保険みたいなものだったんだよ。
      養子ではなく嫁や夫として迎え入れるのは遺産問題と切り離すことと既婚者にすることで他の者に手を出させないという意味合いがある。

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 15:57

      ムスリムって、自分達の犯罪行為を正当化する為にイスラム教を信仰してるの?

      イスラム教の神様もいい迷惑ね。

      アッラーアクバルと叫べば、無差別テロだろうが、幼女への性的虐待だろうが、『全ての犯罪行為は神のため』と免罪符のように思っているキチガイばかりで。

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:04

      今回は誘拐されたみたいだけど
      親が金のために幼子を売ることを正当化するために
      結婚がつかわれることもあるようだし
      宗教も大切ではあるが現状に合わない部分は変えていかなきゃ行かんよ

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:12

      結婚の為に誘拐する地域がある(略奪婚。現在では家長が認めた後に形式的に行うものが多いはず)のだけれど、このニュースは誤解させる為に説明してないんじゃないか?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:35

      親元に戻して大丈夫なの?名誉殺人の被害者にならない?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:37

      宗教上の理由ってどんな理由?
      ねえねえ?どんな理由?
      (aa略)

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:52

      6歳だと?まだ子供じゃないか…
      まったく…女は11歳からだというのに

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 16:54

      まさに免罪符。
      上手くいったら神の御業、神の御心
      失敗したら、お前の信心が足りない
      政教分離の必要性といい、宗教ってコレがある怖いわな。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:33

      何処の宗教でも大衆には厳格を求めるくせに指導者ってこんなんばっかり
      ※個人の感想です

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 17:37

      アフガンならOKっぽいのにな
      ムハンマドも同じようなことしてたやん

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 18:31

      生臭坊主。坊主丸儲け。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 19:04

      イスラム教を曲解した別のカルトの狂信者共ばかりだな。
      早く死ねばいいのに。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月30日 19:48

      THIS IS イスラム土人

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 00:29

      俺もイスラムに改宗しても構わんよ

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 00:48

      悪魔が憑いてんだろ

      燃やした方が良い

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月16日 17:12

      ※1 バーカw

    • 0