6歳少女と結婚した高齢聖職者を逮捕、アフガニスタン

 アフガニスタン中部ゴール(Ghor)州で6歳の少女と結婚した高齢聖職者が逮捕された。
複数の当局者が29日、明らかにした。
紛争で疲弊したアフガニスタンで問題となっている児童婚の実態が改めて浮き彫りにされた。

 当局者らによると、逮捕されたのはモハンマド・カリム(Mohammad Karim)容疑者。
年齢は60歳前後とみられ、少女の両親から「宗教上のささげ物」として少女を差し出したされたと供述している。
だが少女の家族は、少女はイランと国境を接する西部ヘラート(Herat)州で拉致されたと主張しており、家族は衝撃を受けているとみられる。

 ゴール州女性局のマスーム・アンワリ(Masoom Anwari)局長は少女について、カリム容疑者のことを「この人が怖い」と繰り返すばかりで、ほかには何も話さないと説明。
州知事室によると、現在少女は州の女性保護施設で両親の迎えを待っている。

 またアブドゥル・ハイ・ハディビ(Abdul Hai Khatibi)州知事報道官は、カリム容疑者を勾留して捜査を進めていると明らかにした。

(以下省略)

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160730-00000014-jij_afp-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

何考えてるんだろうな…普通にキモすぎる




2海外の反応を翻訳しました

この男は精神的に病んでるのかな…?
病院に行きましょう




3海外の反応を翻訳しました

本当に気持ちが悪くて受け付けないわ…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Straits Times

4海外の反応を翻訳しました

もう理由の中に「宗教」という言葉を含ませないでほしい
そんな言い訳はもう聞きたくない




5海外の反応を翻訳しました

気持ちの悪い社会だ
全国民が心の治療をした方がいいだろう




6海外の反応を翻訳しました

なんでだろう…俺はこのニュースを聞いても全然驚かないんだけどw
その国のデフォじゃないの?




7海外の反応を翻訳しました

結婚というニュアンスよりも…どちらかというと誘拐の方が近いんじゃない?




8海外の反応を翻訳しました

ニュースを何度読んでも謎ばかりだ…
私の理解を超えてるわ




9海外の反応を翻訳しました

こんなに世界が不愉快になるニュースってなかなかないぞ




10海外の反応を翻訳しました

またこういうことがあるから宗教のイメージが悪くなってしまうんだ
ネガティブなことはごく一部なんだぞ




11海外の反応を翻訳しました

良い事があると宗教のおかげ
都合が悪くなったら宗教のせい




12海外の反応を翻訳しました

世界中の人はイスラム教で起こった出来事に敏感だよね
またネガティブなイメージになってしまう




13海外の反応を翻訳しました

「宗教上のささげ物」?全然意味が分からないです




14海外の反応を翻訳しました

6歳の女の子と結婚しようと考えてるのはお前だけだぞ
恥を知れ




15海外の反応を翻訳しました

60歳と6歳が結婚して何の得があるんだよ?
聖職者が神の下でこんなナンセンスなことをするなんて…




16海外の反応を翻訳しました

「宗教上…」の理由は聞きたくなかったよ
自分が欲に負けたのに、宗教のせいにするとかありえない
ただの大馬鹿者だ




17海外の反応を翻訳しました

この少女を親元に返したら親はどんな気持ちなんだろうな…




18海外の反応を翻訳しました

「宗教上の理由で6歳の子と結婚しろ」と言われたら全力で逃げる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応