ポケモンを追う女性、高い木に登りレスキュー隊が出動 「恥ずかしい」と謝罪(米)

「ポケモンGO」のプレイヤーは、一見して“それ”とわかる。
歩きスマホで視線は画面と自身の周辺を行ったり来たり。
その上、突然のUターンやダッシュを見せる。
そんな中、米ニュージャージー州では1人の女性が思わぬ行動に出て周囲をハラハラさせたもようだ。

『fox5ny.com』が伝えたところによれば、現場はニュージャージー州グロスター郡のクラークスボロ。
19日夜、女性からの911番通報を受け、レスキュー隊が向かった先は「エグリントン墓地」の一角であった。
はしごを使い救助にあたった「East Greenwich Township Fire and Rescue」署のロブ・グールド署長は、メディアのインタビューにこう答えている。

「彼女は『ポケモンを追っていてつい登ったものの、怖くて降りられなくなりました』と恥ずかしそうに語りました。本人も反省していることから、その名前を公表することはしません。」

「夢中になりすぎて深みにはまると、このように常軌を逸した行動に出ることすらあるゲームです。すべてのプレイヤーは、わが身を危険な状況に追い込まないためにも自分の動きを常に冷静に捉え、自重しながらプレイしていただきたい。」

Techinsight

http://japan.techinsight.jp/2016/07/yokote2016072221450.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

夢中になって戻れないとか…マジかよw




2海外の反応を翻訳しました

このゲームのせいで狂う人が多すぎてヤバイんじゃないの?




3海外の反応を翻訳しました

もういい年なのに何をやってんだか…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Inside Edition

4海外の反応を翻訳しました

レスキュー隊も時間を無駄にしたと思ってるはずだ
飛び降りればなんとかなるのに、わざわざ助けてもらうなんて…




5海外の反応を翻訳しました

だったらポケモンを呼んで助けてもらえばよかったのに :)




6海外の反応を翻訳しました

彼女はポケモンGOのおかげで命の大切さを学んだ :)




7海外の反応を翻訳しました

ポケモンとネコを勘違いしちゃったのかな?




8海外の反応を翻訳しました

ポケモンGOでバカなことをするやつが多すぎる
そういう奴らに送る専用の絵文字を作ってくれ




9海外の反応を翻訳しました

墓地の木に登って遊ぶとか罰当たりだぞ!




10海外の反応を翻訳しました

この記事を読んで不安になる人と
自分がバカだということを自覚してる人は
ポケモンGOを今すぐやめた方が身のためだぞ




11海外の反応を翻訳しました

ワロタwww
小さい頃は登って降りられなくなったことがあったなぁw




12海外の反応を翻訳しました

ピカチュウの「かみなり」を使えば彼女は降りられるようになるんだけどなぁ




13海外の反応を翻訳しました

この男はバカだなぁ
木から降りれなくなったとか知らねーよw




14海外の反応を翻訳しました

>>13
記事読んだ?男じゃなくて女なんだよ…




15海外の反応を翻訳しました

自力で降りさせるべきだ
レスキュー隊の時間を無駄にさせてるよ
とりあえずみんなが言うようにポケモンに降ろしてもらって、その後は小児科医に診てもらおう




16海外の反応を翻訳しました

このゲームに対して批判の気持ちはないけど、夢中になり過ぎないことだ




17海外の反応を翻訳しました

バカはポケモンGOをやるべきではない
家で黙って映画を見てた方がマシだぞ






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •          
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「今回も村上春樹の名前が出なかったか」 日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏にノーベル文学賞 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本のセクシーなスイーツだ」 大阪で絶大な人気を誇る「りくろーおじさんのチーズケーキ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったらお箸の腕試しをしてみな」 日本の流しそうめんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は間違ったことを言ってない」 日本人が予想するハリウッド版「君の名は。」に外国人が大ウケ 海外の反応
  •              
  • 海外「日本の美意識の高さが分かる写真だ」 日本の高速道路の見た目と形が美しいと話題に 海外の反応              

  • 海外「聴いててとてもテンションが上がる!」 外国人に好きなゲーム音楽を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「日本の定食は安すぎる!」 群馬県の田舎で注文した「うどんセット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の労働時間が変わるといいな」 NHKの31歳女性記者が過労で亡くなるニュースに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「ウチの猫も同じことをして欲しい!」 玄関を開けるとすぐお出迎えする日本の猫が可愛すぎる 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に驚かしてくれる!」 新潟県の「わらアート」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アメリカよりも優れてる!」 日本で出産した女性が食べた病院の食事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお菓子はクール過ぎる」 粉が魔法のように変化するお菓子に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「やっぱり犬って言ったら柴犬だね!」 日本の柴犬を100日間の成長を追った動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本旅行をする時の必需品だ!」 ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」の紹介動画に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本にもヤバイ奴がいるんだな」 西国分寺駅の線路上で「おい!アメリカ空爆できるか?」と叫ぶ日本人男性が話題に 海外の反応

  • 海外「日本にこんな店があったとは!」 秋葉原のシューティングカフェ&バーの紹介動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やっぱりそこは日本だったかw」 日本のハトが人のマネをして電車に乗ってる映像が話題に 海外の反応

  • 海外「この発想は面白い!」 日本人が作った「ガマンぎりぎりライン」動画がユニークだと話題に 海外の反応

  • 海外「日本はやっぱり賢かった」難民認定を申請した8561人中、偽装申請止まらず認定数はわずか3人 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら挑戦してみよう!」 秋葉原の名物「野郎ラーメン」のメガ盛りに外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 08:53

      アメリカ人なら普通でしょ〜

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 08:56

      まあ、そういうこともあるw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 08:57

      このゲーム、上下移動は全く必要ないんだがw

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:01

      このゲームに高低差は関係ないので言い訳にポケモンgo使ったか、記者が勝手に書いたかのどっちかだな

    • 6
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:03

      木に登っても意味ないのはやればすぐ分かること。今時なら小学生でもなんとなく理解出来るシステム。
      本気でポケモン探しで木に登ったならよほどのバカだわ。

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:06

      それはこの女性が、このゲームに高低差は関係ない、ということを知っていたらの話だなw
      上にいけばもしかしたらいるかもしれない、と思ったのかもしれない

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:13

      高い所に登ったってポケモンが見つかったりはしないんだが

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:20

      木の上にポケモンがいる写真を撮りたかったのかな?

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:31

      高低差システムもつけないとね
      ビルの内部とかで需要あるし

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:33

      磯野浪平「ばかモ~ン!!」

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 09:51

      アホがやるゲームだけあって、こういうニュースが後を絶たない

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 10:11

      日本のゲームが世界中に迷惑をかけて
      日本人として謝りたい

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 10:30

      なんか全部自分の所業をポケモンGOのせいにしてる気がする

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 10:45

      そもそも追いかける要素無いんだけど…

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 11:37

      サーチの範囲がポケステ,もしくはジムに微妙に届かず隣の敷地に行こうとしたら高低差が有って届かない、
      そうだ!この木に登って隣の敷地に入ろう!

      って感じなのかも?
      自分なら届かない時点で諦めて次の場所にいくけど

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 14:10

      GPSに近づきたかったのか!?w

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 15:19

      気に登る必要があるのか?
      建物の中だとGPSがうまく認識されなくてスポットに入れないとかはあるけどさ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 16:10

      ダウト!!!!
      ポケモンを追ったりなんかしない

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月28日 20:22

      歩きスマホをする人間は畜生以下って事だ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月29日 06:39

      AR解除しればいいだけじゃん

      バカなの?

    • 0