マイケル・ジョーダンさん、沈黙破り声明 人種問題巡り

 米国で警察による黒人男性の射殺や、警察を狙った事件が相次ぐなか、バスケットボールのスーパースター、マイケル・ジョーダンさん(53)が25日、「もはや沈黙を続けることはできない」と懸念を表明する声明を発表した。

 「有色の人たちが公平な扱いを受けることと、警察官が尊敬され、支持されることの双方が実現されなければならない」。
声明は、人種とスポーツに関連したウェブサイト「ジ・アンディフィーテッド」を通じて発表。
地域と警察の関係構築を目指して設立された団体と、全米有色人地位向上協会(NAACP)の弁護基金の双方に、それぞれ100万ドル(約1億円)の寄付をすると明らかにした。

 リーグ優勝を6度経験するなど、NBA史上最高の選手とされるジョーダンさんは今でも高い人気を誇るが、社会的な発言をすることは珍しい。
声明では、1993年に自身の父親を殺人事件で失ったことに触れ、「私もその痛みをあまりによく知っており、愛する人を亡くした家族とともに悲しむ」と言及。
そのうえで「我々を分断させる言葉や、人種間の対立が悪化しているように見えることを悲しみ、不満に思っている。この国はよりいい場所だと知っている」と訴えた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160726-00000040-asahi-int




マイケル・ジェフリー・ジョーダンは、アメリカ合衆国の元バスケットボール選手。
NBAのシカゴ・ブルズ、ワシントン・ウィザーズでプレーした。
その実績からバスケットボールの神様とも評される。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マイケル・ジョーダン




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

このマイケルの行動に対してハイタッチしたいぜ




2海外の反応を翻訳しました

銃が問題を引き起こす
暴力はこうして徐々に無くすべきだ




3海外の反応を翻訳しました

マイケル・ジョーダンに心から感謝してる




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NBC News

4海外の反応を翻訳しました

史上最高のアスリートだ!




5海外の反応を翻訳しました

マイケルの言葉は影響力がある
それと、この多額の寄付金で何かが変わることを祈る




6海外の反応を翻訳しました

彼はアメリカの中でも銃規制に厳しいのに犯罪率が高いエリアに住んでた
俺が思うに銃規制は問題解決に繋がるとは思えない!




7海外の反応を翻訳しました

逆に今までなぜずっと沈黙だったのかが不思議だ
普通は我慢ならないはずだ




8海外の反応を翻訳しました

「今さら」と思う人がいるかも知れないけど、そんなの関係ない
行動することに意味がある




9海外の反応を翻訳しました

マイケル・ジョーダンはもう過去のスーパースターだ
だからずっと沈黙で良かったんじゃない?




10海外の反応を翻訳しました

マイケル・ジョーダン「子どもたちへ。銃なんかで遊んでないで俺の靴を買え」




11海外の反応を翻訳しました

自分の親父さんを銃で殺されて一時期現役を引退したんだよなぁ
そして父親の夢だった野球選手を目指すっていう凄い人だ




12海外の反応を翻訳しました

銃の法律を強化したとしてもバカはバカを起こす
銃がなくなっても問題を起こそうとするやつがいる限り平和は訪れない




13海外の反応を翻訳しました

ありがとう、マイケル
俺はここ数日、事件が原因でなかなか寝付けなくなってしまったんだ
あなたのおかげでちょっとは楽になれそう




14海外の反応を翻訳しました

銃犯罪を起こした人の中で何人くらいの人がエアジョーダンを履いて犯行をおこなってたんだろう?





15海外の反応を翻訳しました

とにかくまず先に犯罪率が高い州から銃規制を厳しくしていくのはどうだろうか?




16海外の反応を翻訳しました

俺はマイケル・ジョーダンを何年もファンやってるよ
彼はこういう事に立ち向かおうという姿勢を見てとてもうれしく思ってる
俺らは自分たちの国の美しさを取り戻すべきだ
ちなみに俺は白人だ




17海外の反応を翻訳しました

マイケル・ジョーダンのスニーカーの値段が高いせいで射殺されたやつだっているんだぜ?
あなたもその原因の一つだ
でも、きっと自覚してるから黙っていられなかったのかもしれないね




18海外の反応を翻訳しました

>>17
それは違う
銃犯罪を行う奴の方が悪い
マイケルのせいではない




19海外の反応を翻訳しました

>>17
聞き捨てならないな
じゃあ BMW やアウディが高いから銃で殺して奪うのかよ?
そして最終的に自動車メーカーが原因で事件が起こったと言えるのか?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応