【動画】中国のサファリパークで女性2人がトラに襲われ死傷=口論で下車したところを襲われる―北京市

2016年7月23日、中国・北京市延慶区の「八達嶺野生動物園」で、車から降りた女性をトラが襲う事故が発生し、1人が死亡し1人が負傷した。
中国青年網が伝えた。

同野生動物園では自家用車で園内を回ることはできるが、安全なエリア以外で車から出ることを堅く禁じている。
ところが、道の中央に止まった白い車からは若い女性が降りるのを確認することができ、女性は運転席に回りドアを開けた。
すると女性の背後からトラが飛びかかりそのまま女性を連れ去った。
その後、車から男性と中年女性が姿を見せ、若い女性の救出に向かった。

動物園のスタッフがすぐに駆けつけトラを追い払ったが、助けに向かった中年女性は別のトラに襲われ死亡し、初めにトラに連れ去られた若い女性は重傷を負い病院に搬送された。
女性は運転手の男性と言い争いになり車から降りたとの証言もあるが、詳細については当局が調べを進めている。

record china

http://www.recordchina.co.jp/a145722.html






海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

助けに行った女性の方が死んでしまったのか!
友達を助けに行こうとしたのに、かわいそう
勇気ある行動なのに気の毒だ




2海外の反応を翻訳しました

恨むんだったら最初に車から降りた女性だ
トラではない




3海外の反応を翻訳しました

そもそもサファリパークで車から降りるなんて非常識だろ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NowThis

4海外の反応を翻訳しました

トラは悪くないと思う
まさかトラに撃ったりしてないよね?
もしそうだったらありえないわ




5海外の反応を翻訳しました

女性が気の毒だと思うけど…どうして車から出てしまったんだ!
最初に出た女性はバカで、助けに行った女性は勇敢だ




6海外の反応を翻訳しました

中国人はすぐルールを破るからそれがこうなってしまったんだ




7海外の反応を翻訳しました

残念ながら自然というのはこういう物だ
人間がすべて悪い




8海外の反応を翻訳しました

これは仕方ないことだよなぁ
降りちゃダメって分かってて降りたんだから
シンプルだろう




9海外の反応を翻訳しました

不思議に思うんだけど、そんな単純なルールも守れないのか!?
難しくないだろ?
サファリでは車から出ない方がメリットばかりで、出たらデメリットばかりだ




10海外の反応を翻訳しました

1つ驚いたんだけど、中国人はこういう時はトラを射殺しないんだね?w




11海外の反応を翻訳しました

最初に出た奴が助かってしまったか…
罪悪感がすごそうだ




12海外の反応を翻訳しました

どうせ降りるんだったら周りを見て大丈夫か確認してから降りれば良かったんだけどね




13海外の反応を翻訳しました

私が助けに行った女性だったら「出ちゃいけないってルールだし、自分もやられる可能性があるから」と思って車から出ないと思う




14海外の反応を翻訳しました

トラを殺さなかった事に関しては素晴らしいと思う
勇気を出して助けに行こうとして死んでしまった女は立派な人間だ
唯一、悪いのはルールを守らなかった最初の人だ




15海外の反応を翻訳しました

まぁ、あの赤い車が前に走れば防げたのかもしれないけど、無理だわな




16海外の反応を翻訳しました

自ら出たのか「降りろ」と言われたのか
どんな理由で出たのか気になるわ
それにしても助けに行った女性 RIP




17海外の反応を翻訳しました

この女はとんでもない失敗をしてしまったけど、トラにとっては素晴らしいご馳走だよ




18海外の反応を翻訳しました

ルールを守らないならそれでいいと思う
それも人生の選択だ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応