【動画】中国のサファリパークで女性2人がトラに襲われ死傷＝口論で下車したところを襲われる―北京市

2016年7月23日、中国・北京市延慶区の「八達嶺野生動物園」で、車から降りた女性をトラが襲う事故が発生し、1人が死亡し1人が負傷した。
中国青年網が伝えた。

同野生動物園では自家用車で園内を回ることはできるが、安全なエリア以外で車から出ることを堅く禁じている。
ところが、道の中央に止まった白い車からは若い女性が降りるのを確認することができ、女性は運転席に回りドアを開けた。
 すると女性の背後からトラが飛びかかりそのまま女性を連れ去った。
その後、車から男性と中年女性が姿を見せ、若い女性の救出に向かった。

動物園のスタッフがすぐに駆けつけトラを追い払ったが、助けに向かった中年女性は別のトラに襲われ死亡し、初めにトラに連れ去られた若い女性は重傷を負い病院に搬送された。
女性は運転手の男性と言い争いになり車から降りたとの証言もあるが、詳細については当局が調べを進めている。

record china

http://www.recordchina.co.jp/a145722.html






海外の反応



1：海外の反応を翻訳しました

助けに行った女性の方が死んでしまったのか！
友達を助けに行こうとしたのに、かわいそう
勇気ある行動なのに気の毒だ




2：海外の反応を翻訳しました

恨むんだったら最初に車から降りた女性だ
トラではない




3：海外の反応を翻訳しました

そもそもサファリパークで車から降りるなんて非常識だろ




オススメまとめ記事

引用元：Facebook – NowThis

4：海外の反応を翻訳しました

トラは悪くないと思う
まさかトラに撃ったりしてないよね？
もしそうだったらありえないわ




5：海外の反応を翻訳しました

女性が気の毒だと思うけど…どうして車から出てしまったんだ！
最初に出た女性はバカで、助けに行った女性は勇敢だ




6：海外の反応を翻訳しました

中国人はすぐルールを破るからそれがこうなってしまったんだ




7：海外の反応を翻訳しました

残念ながら自然というのはこういう物だ
人間がすべて悪い




8：海外の反応を翻訳しました

これは仕方ないことだよなぁ
降りちゃダメって分かってて降りたんだから
シンプルだろう




9：海外の反応を翻訳しました

不思議に思うんだけど、そんな単純なルールも守れないのか！？
難しくないだろ？
サファリでは車から出ない方がメリットばかりで、出たらデメリットばかりだ




10：海外の反応を翻訳しました

1つ驚いたんだけど、中国人はこういう時はトラを射殺しないんだね？ｗ




11：海外の反応を翻訳しました

最初に出た奴が助かってしまったか…
罪悪感がすごそうだ




12：海外の反応を翻訳しました

どうせ降りるんだったら周りを見て大丈夫か確認してから降りれば良かったんだけどね




13：海外の反応を翻訳しました

私が助けに行った女性だったら「出ちゃいけないってルールだし、自分もやられる可能性があるから」と思って車から出ないと思う




14：海外の反応を翻訳しました

トラを殺さなかった事に関しては素晴らしいと思う
勇気を出して助けに行こうとして死んでしまった女は立派な人間だ
唯一、悪いのはルールを守らなかった最初の人だ




15：海外の反応を翻訳しました

まぁ、あの赤い車が前に走れば防げたのかもしれないけど、無理だわな




16：海外の反応を翻訳しました

自ら出たのか「降りろ」と言われたのか
どんな理由で出たのか気になるわ
それにしても助けに行った女性 RIP




17：海外の反応を翻訳しました

この女はとんでもない失敗をしてしまったけど、トラにとっては素晴らしいご馳走だよ




18：海外の反応を翻訳しました

ルールを守らないならそれでいいと思う
それも人生の選択だ






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ！」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ！それだけはやめろ！」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

    • 　　
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐！」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた！」「誰でも盆栽が持てる時代に！」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるｗｗｗ」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ！」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ！」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
    • 　　
  • 海外「こいつら面白すぎる！」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ！それだけはやめろ！」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

    • 　　
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ！」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 01:42

      ＞1つ驚いたんだけど、中国人はこういう時はトラを射殺しないんだね？ｗ

      トラのほうが高いからな！

      • 18

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 01:49

      あれ？トラ生きてるのか？
      おれはてっきり射殺したのかと思ったw

      • 1

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 01:50

      日本でも女性が高速で車から降りて死んだってのがあったね

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 01:54

      助けに行った女性は母親だろう
      中国人は友達には冷たい

      • 8

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:04

      さすが中国人ですね

      • 5

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:09

      残念だけど人間の味を知ってしまったトラは殺すしかないでしょ。

      • 2

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:11

      まだ13億人いるアル
      へっちゃらへっちゃらとか
      言ってそうw

      • 4

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:18

      日本でも全く同じような事故が1997年の群馬サファリパークであったよね
      ttps://www.youtube.com/watch?v=XfrnimhAzvY
      人種で一括りにして悪く言えるような事故ではない

      • 6

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:20

      さすが中国人
      そもそもあの未開の地がサファリそのものなのに
      パークなんて必要ないだろ

      • 5

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:26

      山舐めてる人と変わらん。しんで学びたまえ

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 02:26

      ※8
      同感
      人種にかかわらず阿呆の極みは淘汰されるべき
      中年女性の方はトラへの恐怖より情が勝っちゃったのかな
      何とかなるって思ってたならどうしようもないけど

      • 3

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 03:05

      中国人クオリティ

      • 5

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 03:06

      気が超強いのがデフォな中国女らしいっちゃあらしいが…
      基本的にあの国の一般人は後先考えない奴多すぎ

      • 6

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 03:46

      共産国家に娯楽など必要ないだろ。
      きっと罰があたったんだ

      • 3

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 03:53

      車で虎に突っ込む以外に道はなかろうに

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:02

      中国人と韓国人は馬鹿だからこういう施設を理解できない。

      • 5

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:09

      松島トモ子とは正反対のバカどもだな‥

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:10

      ※1
      冗談になってないもんなこれ

      • 1

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:14

      そもそも支那人がルール守れるわけ無いだろ

      • 4

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:35

      海外アンテナの別サイトで、こことまったく同様に群馬のサファリパークと高速道路の事件をセットで書き込んで日本人sageをするやつがいる。シナへ帰れよｗ

      • 1

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:42

      なぜ小林拳で闘わないのか

      • 1

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 04:51

      ん？最初に降りた奴が死んだんじゃないの？

      • 0

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 05:10

      マサイ族なら車から不用意に降りないのに。

      • 0

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 05:22

      たしかに後ろの車が威嚇程度でも突っ込むくらいすぐにしておけば少しは違う結果になったんじゃないかね

      • 1

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 05:30

      日本でも道で男女が口論っぽいことしてるのはたいてい中国人

      • 1

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 06:32

      助けに向かう車の出動が意外と早くてビックリした

      • 1

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 07:05

      トラがかわいそう。

      • 1

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 07:22

      ルールとかマナー云々よりも、自分の身が危険に晒されるの分からないのかな
      人間の本能的な部分だと思うんだけど・・・

      • 0

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 08:27

      フランクなシナのトラだな

      • 1

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 08:29

      ＞6：海外の反応を翻訳しました
      　中国人はすぐルールを破るからそれがこうなってしまったんだ

      その通り、因果応報、自業自得
      むしろ中国人はルールを破らないといけないというルールでもあるのかってくらい、
      とにかく約束を破って相手を騙して利益を得ようとする。
      会社で発注した事ある人なら分かるでしょ、彼らは契約の意味を理解していないんだ。

      • 1

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 08:58

      トラによる拉致事件か。
      拉致実行犯は国ごと葬らないとな。

      • 0

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 09:04

      列に並ぶこともできない連中だから
      中国人にルールは守れない

      • 0

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 09:05

      ※10 一つ驚いたんだけど、中国人はこういう時はトラを射殺しないんだね？ｗ

      中国は人命より金だ、トラを処分したら見せる商品がなくなってしまうだろう、人なら腐る程いる

      • 1

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 09:36

      土人は頭悪いから危険性やルールを理解できない
      それもこれも中狂のイカレタ狂育の賜物

      • 1

    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 09:51

      不味いもの食わされて、虎がかわいそう。

      • 0

    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 11:14

      冷静さを失う代償は高い

      • 0

    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 11:49

      中国人がルールを無視するのは
      ルールが存在する理由を理解出来ていないからなんだな

      • 0

    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 11:52

      S.O.S The Tiger Took My Family
      懐かしい

      • 0

    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 12:11

      娘のせいで助けに行った母親死亡、娘は助かり重傷

      人間冷静さを失うと人生を一瞬で狂わす

      • 0

    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月26日 16:51

      猫が５倍の大きさになるとこうなる・・・
      昆虫が１０倍の大きさになると１日で人類滅亡・・・

      • 1

    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月27日 08:03

      モグモグタイムｗ

      • 0

    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月27日 21:35

      中国人よりもトラの命の方が重い事は確かだ

      • 0

    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月27日 23:29

      事故防止のため人を車内に鎖で繋ぎ止めて外へ出さないようするアルヨロシ。

      • 0