元レスラーら集団訴訟=所属団体が「脳障害のリスク隠した」―米

 脳などの損傷を患ったのは過酷な試合によるものだとして、ジミー・スヌーカ氏ら元人気プロレスラーが18日、所属していたプロレス団体ワールド・レスリング・エンターテインメント(WWE)を相手取り、損害賠償などを求める訴訟をコネティカット州の連邦地裁に起こした。

 複数の米メディアが報じた。

 訴えたのはスヌーカ氏のほか、人気タッグチーム「ロード・ウォリアーズ」のアニマル・ウォリアー、ポール・オーンドーフ、キングコング・バンディの各氏や元女子レスラーを含む50人以上。
1970年代以降、WWEやその前身団体に所属し、日本でもなじみの元レスラーが含まれる。

 元レスラーらは訴状で、WWEが試合に伴う脳障害のリスクを隠し、「レスラーの健康や安全を犠牲に企業利益を得た」と強調。
原告が頭痛、めまい、記憶障害などに苦しみ、スヌーカ氏やオーンドーフ氏は精神的混乱や抑うつ状態も経験したと主張している。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160719-00000082-jij-n_ame




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

どうしてそこまで責任を取らなければいけないのか




2海外の反応を翻訳しました

一体何を期待してレスラーになったんだよ?
そこはしょうがないと思うよ




3海外の反応を翻訳しました

元々脳ミソがない人に訴えられてもな…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – NBC News

4海外の反応を翻訳しました

彼らはそうなることくらい予測できたはずだろ
自業自得だ




5海外の反応を翻訳しました

ハルク・ホーガンは今でもちゃんと真っ直ぐ歩けてるけどw



ハルク・ホーガンは、アメリカ合衆国のプロレスラー。
ジョージア州オーガスタ生まれ、フロリダ州タンパ出身。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ハルク・ホーガン




6海外の反応を翻訳しました

ここから WWE だけじゃなく引退したアメフトの選手も訴訟を起こす可能性がある




7海外の反応を翻訳しました

脳の損傷に関しては気の毒に思うけど、君たちはそれを納得した上で続けてたんだから…




8海外の反応を翻訳しました

てかレスリング自体フェイクじゃん




9海外の反応を翻訳しました

逆に誰が演出で脳損傷が起こると思う?




10海外の反応を翻訳しました

甘ったれたこと言ってんじゃないよ
アメフトやボクシングの方が確率的に高いし過酷だぞ




11海外の反応を翻訳しました

こんな事をする奴は初めて見たよ
ばかばかしい




12海外の反応を翻訳しました

俺はレスリングファンだからこれも演出の一つとして見てしまうwww




13海外の反応を翻訳しました

俺はレスリングは見ない人なんだけど、この大人たちは自分たちがリングの中で何をするのか承知してたんだよね?




14海外の反応を翻訳しました

まぁ、彼らはレスリングしたいから業界に入ったわけだけど…クッションが用意されてると期待してたのかな?




15海外の反応を翻訳しました

それがお前らの仕事だろ!
君はケガのリスクを背負ってでもサインしたということだろ




16海外の反応を翻訳しました

お金が十分にあった頃は気になってなかったのに、金欠になったから訴えたって感じに見える




17海外の反応を翻訳しました

君たちがケガをする可能性もあったんだからギャラも高かったんだろう
これって普通のことじゃん




18海外の反応を翻訳しました

パイルドライバーされても無害だと思う方がオカシイ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:04

      16:海外の反応を翻訳しました
      お金が十分にあった頃は気になってなかったのに、金欠になったから訴えたって感じに見える

      ↑ほんこれ

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:11

      これは残念だが後出しジャンケンだ
      そういう物も含めて契約書を交わしておかなかった方に非がある
      特にアメリカでは雇用に対して契約書は絶対
      こういったケガや後遺症に対する契約を弁護士と相談した上で
      契約に盛り込んでおかなかった時点で裁判でも勝ち目は薄い

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:41

      ダイナマイト・キッドを見倣え。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:43

      ツームストンとか禁止にしたのは正しいけどな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:45

      全盛期の四天王プロレスに比べれば
      幼稚園のお遊戯程度のショープロレスしかしてなかったのが
      アメリカンプロレス

      まあその四天王プロレスの弊害で三沢は死に
      小橋は膝や首にダメージが残り、川田はラーメン屋になり、
      田上は社長になったけどな。秋山はストレスで禿げ上がったが

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 21:51

      一応WWEを擁護しておくと
      こういった後遺症や不慮の事故を防ぐために
      現在、WWEは受身の取りにくい危険な技を禁止しているぞ
      (だからしょうもない技が横行している訳でもあるが)
      古典技のボディスラムやパイルドライバー、バックドロップ
      とかちょっとミスすればプロレスラーでさえ即死するからな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 22:24

      まあ所詮筋書きのあるお芝居だからな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 22:26

      >6
      じゃ何故プロレスラーになった?リスクを追うことぐらい承知のはずたよw今更言われてもねって感じ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 22:33

      クリス・ベノワも脳損傷によりああいう事をしてしまったって話しだよな
      フェイクだフェイクだって言うけどプロレス好きならプロレスラーの事もうちょっと考えてやれんもんかね?
      プロレスラーは観客やプロレス団体のオモチャじゃないんだからさ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 23:07

      この手の話で必ずと言っていいほど出てくる論調
      「そうなるのは承知だったはずだろ。嫌なら辞めろ」って、なんか無関係無責任な感じがして嫌だな
      だってプロレスファンや関係者からしたら、実際に選手に辞められたら業界の衰退、終いには消滅に直結するわけで
      例えば安全管理の徹底や選手年金を作るとか、建設的な意見が出てくるならまだしも、こんな業界どうなっても知りませんよと言わんばかりの意見は正論だとしても、「はいそうですね」だなんて言えない
      実りのない正論なんて無価値だわ
      (こんな害悪な業界がなくなることが実りだろwとか言われかねんけど)

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 23:10

      >>スヌーカ氏やオーンドーフ氏は精神的混乱や抑うつ状態も経験したと主張している。
      お前ら、完全にステの影響だろーがw

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 23:16

      WWEはクリス・ベノワ事件以降、クリス・ノインスキーらが率先して
      スポーツに起因する脳震盪を研究、啓蒙に取り組んでいたと思ったが。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 00:07

      ただ問題はレスラーは多団体を渡り歩くものだからな
      一番金を持ってるWWEが代表みたいになってるだけでWWEだけに負わすのは間違いだよ
      でもまあWWEのハードスケジュールに一石を投じる意義があるな
      訴えることが目的で勝つことが目的ではない訴訟がこれだ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 00:17

      プロレスに台本があるのと怪我の危険性にはあんま関係ない

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 00:33

      せっかくNXT盛り上がってるのに方針転換みたいな事になったら残念だなぁ。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 00:58

      次は軍人だな
      戦争で死ぬとは思ってなかった!
      問題は死んだ後にどうやって訴えるかだが

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 01:14

      アメフトの選手とかニュースになってたよな。
      死んだあと解剖してみたら脳がシェイクされてたってんだから。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 01:39

      これを現役のピンピンしてるレスラーが主張していると考えたらどう思う?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 02:01

      そのうち日本みたいに画面の下に「専門家の指導のもと安全に考慮して
      試合しています」って表示されるのかな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 02:57

      確かにプロレスは試合内容、結果は決まっている
      しかし、自身の受け身やアクシデントで身体にダメージの蓄積があるのは事実(脳のダメージは一部かもしれないが)
      何故WWEだけが訴えられたのかは多分WWEが買収した団体の権利を持っているからかな(AWA、WCW、ECWとか)そこで活躍したレスラーも・・・ということかも

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 03:42

      恩を仇で返すとはまさしくこのこと

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 04:52

      んなこと言ってたら、サッカーだってヘディングで脳が破壊されるって診断結果が出てるだろ
      プロレスとか格闘技で頭を殴られてその可能性があるのは当たり前
      危険な分、高い金をもらってるだろうが

      プロレスは好きだが、これはおかしいと思う
      それより試合中の事故で怪我した場合の保険や、引退後の生活費を稼ぐための道を作ってやるべき
      どこかの団体は引退後の選手をガードマンやボディガードとして雇っていたよな

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 09:13

      有名なプロレスラーは大体50歳前後までには亡くなるしね
      ちょっと前までは、盛り上げるためとは言え危険な技が多過ぎて
      脳へのダメージが半端ないんだよ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 09:46

      告知義務を必ず盾にとる米国。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 10:29

      なんとか契約の隙間を突いて金をふんだくろうってのが見え見えだな
      浅ましい

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 10:45

      プロレスで身体を痛めるのはレスラーの常識なんだが
      プロセスの所作にはケガを避けるノウハウが詰まってるんだが
      危険をものともせずにやって平気にみせるのが凄さなんだが

      ジミースヌーカは晩節を汚したな
      お前の技は危険じゃないだろ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 13:07

      スヌーカは去年さつ人で提訴されたけど公判の維持が困難とかで
      放免されてた気がするんだが、そんな人間が提訴できるの?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月20日 13:09

      普通は上みたいに企業悪くね?ってなるけど…
      世界有数のブラック企業とも言われてるWWEだしなぁ… 

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月22日 22:07

      アメプロなんて棒立ちで
      ゆっくりパンチやゆっくりキックばかりしてる印象だが
      あんなのでも脳障害になるのか。

    • 0