「そらない」のも女性の自由 仏で体毛未処理の写真投稿相次ぐ

 女性の体毛はそらなくてもいい──。
フランスで女性たちが脇や脚の毛をそっていない写真をツイッター(Twitter)に次々と投稿し、話題を呼んでいる。
女性の体毛の処理について賛否が分かれる中、体毛を残すことに根強く残るマイナスのイメージに戦いを挑む試みだ。

 ハッシュタグ「#LesPrincessesOntDesPoils「お嬢様には毛がおあり」には2万5000件を超えるメンションがあり、フランスのトレンドランキングで1位に立った。

 このハッシュタグを作成したアデル・ラボさん(16)はAFPの取材に、体毛をそるのを拒んだところ、学校で嘲笑されたり、いじめを受けたりしたと明かした。
「社会が女性に負い目を感じさせていると思う。体毛に関してはとても大きな社会的な圧力があるの」

 ラボさんの取り組みは多くの人から称賛を集める半面、非難の的にもなっている。
男女を問わず、体毛を残した写真を「気持ち悪い」とけなしたり、こうした写真を投稿した人を「急進的フェミニスト」などと揶揄(やゆ)したりする声が相次いでいる。

 ラボさんは、すべての女性がかみそりやワックスを避けるべきだとは思わないが、自分の体毛の扱い方を自由に選ぶことが認められるべきだと訴えている。

 ツイッター上の雰囲気を和らげようと、自分の毛深い胸の写真を載せた男性もいたほか、ペットの写真を投稿した人もいた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160713-00000025-jij_afp-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

ちょっとだけフランス人女性が良いと思ってしまった




2海外の反応を翻訳しました

私はこれに賛成だわ!
毛があったって素敵じゃない!




3海外の反応を翻訳しました

俺は全然問題ないぜ
どんどん生やせ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Guardian Australia

4海外の反応を翻訳しました

私は脚を剃ってないわ
彼氏も気にしないし、私も面倒だし




5海外の反応を翻訳しました

俺的には見た目はそこまで問題ないから全然アリだと思う




6海外の反応を翻訳しました

私は今まで一度も脚も脇も剃ったことがないわ
これが生まれたままの私
他がどう思うと関係ないわ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
男性にどう思われても知ったこっちゃない




8海外の反応を翻訳しました

あれ?ちょっと疑問なんだけど…
フランス人女性ってもともと体毛を剃らない文化じゃなかったっけ?
そうでもないのかな?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
一体誰がそんなことを言ったんだ?
誰の考えなんだ?




10海外の反応を翻訳しました

>>8
君が考えてることは19世紀の話だ
それだけは答えられる




11海外の反応を翻訳しました

未だにフランス人はシャワーを浴びないと思われてるらしいけど、次にこれか?
また変な誤解をされそうだわ
全員こうじゃないことを理解して欲しいわ
私は脱毛するもん




12海外の反応を翻訳しました

なぜいい年の女性が思春期前の女性みたいな事をしなければいけないのか




13海外の反応を翻訳しました

するかしないかは女性の勝手だと思う
フランス人に限らずね




14海外の反応を翻訳しました

写真を見てたけど、まるで70、80年代に戻った気分だ
当時の女性たちがそうだったよね




15海外の反応を翻訳しました

別に毛を生やしっぱなしでもいいんじゃない?
臭くなって、男みたいになりたいんだったら…




16海外の反応を翻訳しました

私は剃らないし抜かないし脱色もしない
ここ数十年以上ね
何のために、誰のためにするのか分からない




17海外の反応を翻訳しました

好みは人それぞれだよ
男性も脇毛を剃ったらいいんじゃない?




18海外の反応を翻訳しました

俺は今まで女性に対して「剃れよ」って言ったことがない
彼女たちは好きにした方がいいと思ってる




19海外の反応を翻訳しました

>>18
たぶんハリウッド女優のツルツル肌に影響されてると思う
だから脱毛してないと見た目に違和感を感じてしまうんだろう




20海外の反応を翻訳しました

やばい、俺はフランス人女性に心奪われそうだ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応