日本在住のグレイスさんが青森県にある「青森魚菜センター」というところでランチをしてる動画です。そこでは食券を買って自分のオリジナルの丼を作ることができます。これを見た海鮮好きの外国人はみんなテンション上がってる模様。

1海外の反応を翻訳しました

青森でメチャメチャ美味い海鮮丼を食べたよ!





古川市場のっけ丼

http://www.aomori-ichiba.com/nokkedon/




2海外の反応を翻訳しました

青森県青森市にある「青森魚菜センター」というところでランチをしてきたよ


ここでは自分で好きな丼を作ることが出来るの


まずは食券を買うの
5枚で540円か10枚で1,080円


その食券を使ってご飯と魚と野菜と交換することができる


こんなに魚の種類が揃ってるんだ
それぞれのネタは小皿に乗ってる


私は一番大好物なサーモンをゲットした


その他にイカ、ホタテ、イクラ、卵焼き、それとウニを乗せた


ここにある食べ物はどれも美味かったし、とても変わった体験が出来たと思ったよ!


美味すぎる!青森に来る機会があったら絶対行った方がいい!


ごちそうさま〜!




海外の反応



3海外の反応を翻訳しました

すばらしい!
自分のアイディアで丼を作ることが出来るなんて最高のアイディアじゃないか!




オススメまとめ記事

引用元:Lunch at a Fish Market in Aomori, Japan

4海外の反応を翻訳しました

私、青森って行ったことがないけど、こういう場所があるんだね!
是非行ってみたい!




5海外の反応を翻訳しました

こんなの絶対美味しいに決まってるじゃん
全て食べることができればなぁ




6海外の反応を翻訳しました

ウニは唯一俺の嫌いなものだwww




7海外の反応を翻訳しました

この丼はアメリカの「POKE BOWL(ポキボウル)」の原点となるものだね
このスタイルの丼が食いたい!
絶対 POKE BOWL より美味しいはずだ

※ POKE BOWL とは





ポキはハワイ語で「みじん切り」「スライス」を意味し、マグロや鮭などの切り身に醤油・油・野菜など混ぜて調理したもので、それをごはんにのせて食べる、いわばハワイ版「海鮮丼」なんです

http://macaro-ni.jp/15593




8海外の反応を翻訳しました

私がイカ好きっていうとみんなに変だって言われるんだけど、仲間がいて良かったw
私だったらご飯の上に全部イカを乗せるね




9海外の反応を翻訳しました

おおお!!
私去年ここに行ったことがあるわ!
生魚が苦手だけど一箇所だけ焼肉を売ってる場所があって、そこで丼を作ったよ




10海外の反応を翻訳しました

本当にこういう動画を見てるのが好きだわ!
自分も食べた感覚になっちゃうし




11海外の反応を翻訳しました

俺もそういうの食ったことがあるけど、イクラが苦手だったなぁ
俺にはしょっぱすぎた




12海外の反応を翻訳しました

間違いなく満足できるお店だな
俺らにこういうものを教えてくれてありがとう!




13海外の反応を翻訳しました

俺もサーモン大好きだからメチャメチャ乗せたい
でもイカは怖くて食べられないんだよなぁ




14海外の反応を翻訳しました

こういうスタイルのお店は初めて見たよ!
しかも全部新鮮で美味しそうだ!




15海外の反応を翻訳しました

うわああ、ウニに良い思い出がない!
あれだけは絶対にもう食わないぞ




16海外の反応を翻訳しました

ベジタリアンでも楽しめるかな?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
ちょっと変わってるかもしれないけど、さかな市場でも野菜が置いてあるよ!
卵とかもね!




18海外の反応を翻訳しました

私は海鮮料理が苦手なのが残念だけど、それは美味しそうに見えるわ




19海外の反応を翻訳しました

私は刺し身が食えるまで時間がかかったけど、今は大好き!
私もこういうところに行ってみたいなぁ!




20海外の反応を翻訳しました

しまった…
23時に見てしまってお腹が空いてきてしまった…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:44

      こんなの旨いに決まってんじゃん!ちくしょー!コラ青森

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:48

      最近はこんな辺鄙な所まで中国人の団体客が来るよ。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:50

      イクラがしょっぱいっていうのはご飯と一緒に食べてないからだろうな

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:53

      毛唐に旨い物教えるなよ・・・

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:57

      ネタだけを皿の醤油につけて食うんか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 22:58

      釧路の和商市場の2番煎じゃん! あっちは勝手丼だけど・・・

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:06

      そっとじ夫婦

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:07

      イカが怖いの意味がわからない…どういう心理なんだろ

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:23

      また来たよベジタリアン、お前らその辺の雑草でも食ってろ

    • 12
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:48

      やはり「そっ閉じ夫婦」って言うワンパターンの低脳野郎がいたかwww

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:48

      函館で同じようなの食べたな。マジウマイ

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月24日 23:56

      日本はベジタリアン流行らないでほしいね。こういうアスペ海外多いから

    • 8
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 00:07

      やはり「そっ閉じ夫婦」って言うワンパターンの低脳野郎がいたかWWW

      って言うワンパターンの低脳チンカスwww

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 00:18

      納豆は無いのかな?
      海鮮納豆丼は美味いよね!

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 01:06

      この人達外国人では無いと思うが?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 01:32

      こういう「勝手丼」「のっけ丼」形式のところが増えたね。
      嫌いなものを外せるメリットがあるから、いいね。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 03:42

      懐かしいな、今ではサービスアウトした位置情報利用型ゲームの東北地方穴埋めを兼ねて行ったわ
      のっけ丼もいいが、「味噌カレー牛乳ラーメン」の麺妖さも体験すべき
      何故あんなにごちゃ混ぜにして、普通に食える味なんだよ…

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 07:03

      なんか微妙な顔してねえか?

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 09:53

      既視感のあるまとめ記事だな・・・
      何回目だろうか

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 10:06

      これはお得じゃないか~
      映像見て生唾出てきた

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 10:24

      ベジタリアンって、どうしてこう場違いな所にわざわざ主張するんだろうねぇ

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 12:09

      ※15
      >この人達外国人では無いと思うが?
      グレースはアメリカ国籍のままだけど

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月25日 19:56

      そっと寺

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月26日 16:51

      この前青森出張した時ここ行ったけどこれじゃお腹いっぱいにならなかったな
      確かにおいしいし自分でアレンジできるし種類も豊富だしいいんだけど…

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月27日 23:48

      POKE BOWL
      おーハワイの豚丼かどれどれ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月28日 00:39

      >>6
      んー。青森市のはしらんが名前は無いが港町だとバイキングみたいなのが昔からあたり前あるような市場も結構存在するしなあ。どこが本家ってよくわからんね。

    • 0