21海外の反応を翻訳しました

赤ちゃんが…産まれるっ…! その時、分娩台にポケモン出現

話題に事欠かない「Pokemon GO」。
出産、それは家族にとって一大事。
実際にお産をする女性はもちろん、それを横で見る男性にとっても人生において大きな瞬間です。
…そんな大事な場面で、ポケモン出現。

「いよいよ子どもが産まれるという時にポケモン出現。そっとゲットだぜ…」
そっとゲットする気遣いが笑えます。
これからPokemon GOをやり進め、何十匹何百匹とポケモンをゲットしても、きっと1番心に残るのはこの出産ポケモンですよね。

GIZMODO

http://www.gizmodo.jp/2016/07/sgo_shutsugenn.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

これから赤ちゃんが生まれるって時だけど「ポケモンGO」にポケモンが出てきたよ
だからバレないように控えめにゲットしといたよ





2海外の反応を翻訳しました

こんな最高で最低な出来事は今まで見たことがないよ
でも面白かったぞw




3海外の反応を翻訳しました

>>1 は間違いなく最高のパパになるはずだ!




オススメまとめ記事

引用元:Reddit – When your wife is about to have a baby and a Pokemon shows up and you have to low-key catch it…
引用元:Imgur – When your wife is about to have a baby and a Pokemon shows up and you have to low-key catch it…

4海外の反応を翻訳しました

この写真は決して奥さんだけにはバレないようにな!




5海外の反応を翻訳しました

夫「なぁ、これは何かのお告げだよ。生まれてくる赤ちゃんの名前をポッポにするか」




6海外の反応を翻訳しました

ちなみに赤ちゃんの性別は何なの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ポッポはオスだ
これから生まれてくる赤ちゃんは女の子だ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
おめでとう!www




9海外の反応を翻訳しました

こんな時にポケモンのことを考えるなんてどんな神経してるんだよ




10海外の反応を翻訳しました

本当におめでとう!
もし子どもが大きくなったら「君が生まれる時に俺はポケモンGOでポケモンを捕まえてたんだ」って話をしてやってね




11海外の反応を翻訳しました

>>10
その時が来るまで待てないぜ! :)




12海外の反応を翻訳しました

フォトショで加工した画像かと思ったけど、マジだったのか…




13海外の反応を翻訳しました

ポケモンゲット出来てよかったな! おめでとう!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
ありがとう!




15海外の反応を翻訳しました

>>14
あっ!それと出産もおめでとうwww




16海外の反応を翻訳しました

この時はスマホじゃなくて奥さんの手を握ってあげるべきでは…




17海外の反応を翻訳しました

奥さんがこれから出産って時に…君はその部屋で孤立してたのか?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
この時は特に妻もなんともなかったし、帝王切開の時間まで暇つぶししてただけだったから問題ないよ
出産の時はちゃんとしっかり付き添ったしね




19海外の反応を翻訳しました

俺は日本に住んでるんだけど、まだこの国では出来ないから早くやりたいぜ!
羨ましすぎる!




20海外の反応を翻訳しました

頼むから日本でも早く出来るようにしてくれ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「テロの可能性が濃厚だ」 アリアナ・グランデ、英コンサート会場で爆発事件が発生 海外の反応

  • 海外「やっぱり犯人お前らか…」 アリアナ・グランデの英コンサート会場の爆発事件、ISが犯行声明 海外の反応

  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  •   
  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 22:54

      ガルーラなら感動だったのにな笑

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:03

      ラッキーだったら面白かったな

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:03

      女だけど笑ったw
      おなかの上じゃなくてよかったw

    • 17
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:05

      ポッポはコウノトリだったのか

    • 50
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:07

      ここ数日だけでどれだけポケモンGOはニュースになってるんだw

    • 8
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:38

      今日一日だけで
      ダイエットに効果的
      死体が見つかる
      任天堂の株価急騰
      そしてコレ
      ポケモンGOの話題凄いね

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:56

      ポケモンGOネタばっかり

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 23:57

      最後のコメント、完全同意だわ
      なんだこの生殺しは

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 00:28

      分べん室じゃない上に帝王切開待ちじゃねぇかスレタイ

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 01:08

      ポッポが赤ちゃんを運んできてくれたんかな

    • 8
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 04:51

      お!コウノトリゥー!

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 06:48

      アメリカなんかだと麻酔かけるし分娩室もないから
      出産はそんなに一大事でもない

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 07:22

      出産育児に関する夫の無神経は
      次第にエスカレートしていくことも視野にいれないとなぁ…(溜め息)

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 08:09

      友達は同じような時、グラブってた

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 08:22

      この体位で帝王切開はねえだろ、いい加減なこというな

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 10:08

      ウルトラレアなポケモンならともかく
      どこにでも出るポッポって時点でネタだな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 10:26

      アメリカは無痛分娩が基本だから、妻が死にそうなほど苦しんでる横で遊んでたわけじゃないだろうし、いいんじゃない?
      日本だとそうはいかないけどw

    • 5
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 12:52

      ポッポ守護霊が憑いた

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 13:02

      そっとやる気遣いに濡れる。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月13日 13:11

      どんなタイミングだよww ポッポ空気読め!ww

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月14日 04:25

      手持ち無沙汰はわかるけど奥さんにばれないようになw
      赤ちゃん産む時に横に大きな子供がいるって知ったら産後鬱加速する

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月14日 14:22

      このネット記事を奥さんが発見しちゃったりして・・・

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月14日 18:56

      早くやりたいよ!!任天堂ハリーアップ!!!!

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月16日 00:54

      ポケモンの生みの親の日本で歩きスマホが危険と言う理由で禁止されたら面白いw

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月19日 00:09

      アメリカは9割が帝王切開なので、
      手術まで暇なんだよね
      あと、横に切るのが一般的

    • 1