拘置所で「集団脱獄」、看守の命救うため 米テキサス州

米テキサス州の拘置所で、意識を失って倒れた看守を救うために収監者が集団で「脱獄」する出来事があり、当局が収監者の行動を称賛した。

同州パーカー郡の保安官事務所はこの様子をとらえた防犯カメラの映像を公開した。

騒ぎは6月23日に発生。
裁判所の地下にある拘置所の監房前で収監者と雑談していた看守が、突然椅子の上でぐったりとなり、意識を失った。

収監者たちは監房の扉の前に集まって看守の様子をうかがい、何とかして助けようとした。
しかし監房から抜け出せば、自分たちが不利な状況に追い込まれることも分かっていた。
それでも数秒ためらった後に監房の扉をこじ開け、5人ほどの収監者が監房から出て看守を揺すったり、扉や壁をたたいたり叫んだりして助けを呼んだ。
看守の無線を使って外部に連絡しようとした収監者もいた。


看守は脈も呼吸も停止した状態だった。

間もなく騒ぎを聞きつけた別の看守らが地下室に駆け付けて救急車を呼び、救急隊は除細動器を使って看守を蘇生させた。

保安官事務所では、看守の命が助かったのは収監者たちの素早い対応のおかげだと称賛している。

収監者たちは感謝の言葉をかけられて監房に戻った。
罪状が重くなることはなかったものの、引き続き暴行や麻薬などの罪に問われている。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160712-35085709-cnn-int


防犯カメラの映像





海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

やっとだよ!
っとポジティブなニュースがテキサスで起こった
やっぱりこういう人でも人間らしいことが出来るんだな




2海外の反応を翻訳しました

こんな素晴らしいことできるのに捕まるようなことするなよ




3海外の反応を翻訳しました

こういう助け合える、罪のない世界があればいいなぁ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ABC News

4海外の反応を翻訳しました

俺がもし拘置所を仕切ってる人間だったら彼らを釈放してるだろう
彼らは十分素晴らしい行いをしたヒーローだ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
完全に同意
彼らは釈放するべきだよな
本来良い人たちだったってことがよく分かったよ




6海外の反応を翻訳しました

素晴らしい行いをして感心したよ!
彼らは俺らと同じ人間なんだな
見てて嬉しくなったよ




7海外の反応を翻訳しました

拘置所に行く奴は全員心が汚れてるわけではないんだよな
それを映像で分かりやすく見ることができて良かった




8海外の反応を翻訳しました

捕まった人たちだけど、根は人間味で溢れてる




9海外の反応を翻訳しました

彼らが釈放された後も良い奴のままでいて欲しいなぁ




10海外の反応を翻訳しました

この囚人たちの刑を軽くするべきだぞ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
たぶん、そんなことは起こらないだろうな
俺もそうして欲しいとは思ってるけどね
でもそれは彼らが捕まった理由にもよるだろう




12海外の反応を翻訳しました

とてもリスキーなことだけど、認められてラッキーだったな
彼らが白人だったから称賛されたのかね?




13海外の反応を翻訳しました

俺だけかな…なんであの扉が簡単に空いたんだろうか?
まぁ、どっちにしても正しいことをして良かったと思えたけどね




14海外の反応を翻訳しました

>>13
あっ、俺もまさに同じことを思ってたよ




15海外の反応を翻訳しました

>>13
内側からピッキングした…とか?




16海外の反応を翻訳しました

>>13
たぶん、一時的に捕まってる人たちだったからじゃないの?




17海外の反応を翻訳しました

>>13
一時的に入れさせるための部屋だからそこまで厳重なセキュリティではないんだよ
それにたぶん暴行犯はいないと思う
だからちゃんとチームプレイができたんだと思う




18海外の反応を翻訳しました

>>13
彼らは全員手錠をしてた
手錠をした状態で部屋をロックしたりしないよ




19海外の反応を翻訳しました

こういうことなんだよ
罪を犯したか否か関係なくみんなお互いを助け合う事ができるんだよ!
肌の色も人種も関係ない!
俺らは同じ人間なんだ!
この看守を助けてくれてありがとう!




20海外の反応を翻訳しました

釈放されたらもう捕まるようなことはするなよ?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応