米 黒人銃撃抗議デモで警察官撃たれ4人死亡

黒人の男性が警察官に銃で撃たれて死亡する事件が相次いだことを受けて抗議デモが行われていたアメリカ南部のテキサス州で、少なくとも2人が警察官に向けて銃を発砲し、これまでに11人の警察官が撃たれ4人が死亡しました。
警察は、容疑者2人を拘束したとしています。

黒人の男性が警察官に銃で撃たれて死亡する事件が相次いだことを受けて7日、テキサス州ダラスで警察に抗議するデモが行われていた際、少なくとも2人が警察官に向けて銃を発砲しました。
地元の警察によりますと、これまでに警察官11人が撃たれ、4人が死亡したということです。

警察は、容疑者とみられる1人の男について、ライフル銃を持って歩いている写真を公開するなど行方を追っていましたが、この男を含む2人を拘束したと明らかにしました。
また、容疑者らが街なかに爆弾を仕掛けようとしていたという情報もあり、警察とFBI=連邦捜査局が捜査を進めています。

アメリカでは、5日に南部ルイジアナ州で黒人の男性が白人の警察官に取り押さえられたうえ銃で撃たれて死亡したのに続いて、6日中西部のミネソタ州でも、黒人の男性が警察に車を止められたあと銃で撃たれ死亡する事件が起きました。
これを受けて、首都ワシントンやニューヨークなど全米各地で警察に対する抗議デモが行われていて、ダラスでも1000人近い市民が参加し、警察官100人が警戒にあたっていました。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160708/k10010587551000.html


事件の様子







海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

暴力を暴力で返したら意味ないじゃないか
こいつらのデモする気持ちや痛みがだんだん分からなくなってきたぜ




2海外の反応を翻訳しました

警察の行動が許せない人たちが警察と同じことをして意味があるのか?
本当に救いようの無いバカたちだ
クレイジーすぎる




3海外の反応を翻訳しました

警察に抗議してる奴らは安全や銃の扱い方に関して訴えてるのに、銃撃で対抗してどうするんだよ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ABC News

4海外の反応を翻訳しました

白人警察が簡単に黒人に発砲する事件があったけど…全員そういう奴ではない
誤解してるよ
警察は我々の生活にとって必要なものだ




5海外の反応を翻訳しました

俺も警察が大嫌いだ
でも警察全員が悪いやつじゃない
警察を殺すことは不正解だ
本来彼らは、人々に安全な生活を送らせるために仕事をしてる人たちなんだぞ




6海外の反応を翻訳しました

本当にバカな事件だ!
警察を撃っといて警察に助けを求めるなんてw




7海外の反応を翻訳しました

>>6
本当だよな…
もしそこに警察がいなかったら荒れ放題だ




8海外の反応を翻訳しました

ダラスで亡くなった人は可哀想だ
暴力を暴力で返すことは正当化されるわけがない




9海外の反応を翻訳しました

こんな中でも警察はデモしてる奴らを守ってるんだぜ
やっぱり警察は必要な存在だろ?
情けない話だ




10海外の反応を翻訳しました

ラジオで聴いたんだけど、犯人のスナイパーはビルの隅っこから狙っているみたいだ




11海外の反応を翻訳しました

本当に申し訳ないけど、実に面白い結果になったな
銃撃が始まった途端、結局デモ集団は警察に守られるはめになるなんて
彼らは市民の安全を守ることが仕事だから当然だ




12海外の反応を翻訳しました

こんなことを言うのもあれなんだけど、メディアがいちいち白人が黒人を撃ったとか大々的に報道するのも原因の一つだと思うんだよね
そういう報道のせいでこういう事件が起こるんだよ
個人の考え方を主張したような報道ではなく、中立で公平な報道が必要だ




13海外の反応を翻訳しました

デモをしてる奴らは複雑な気持ちだろうな
警察はエライよ
出来損ないの警察はわずかだけなんだよ




14海外の反応を翻訳しました

ダラスでここまでの銃撃戦が起こるのは珍しいよ!
中には犯罪を起こす理由が出来たと思って喜んだやつがいるんじゃないかな
こういうことは報道しないべきだったな




15海外の反応を翻訳しました

テロリストみたいなことをしてるだけじゃん
そういう奴らは抗議する資格もないし、普通の性格を送る資格もない
刑務所にいるべきだ




16海外の反応を翻訳しました

これは本当に恥じるべき行為だ
警察に危害を加えるなんてお前らは何様なんだ?




17海外の反応を翻訳しました

やられた警察に同情する気も起こらないわ
みんなは「間違ったやり方だ」と言うけど、もう何年も黒人は抗議してきた
それでも直らないし、今でも毎日警察は黒人を殺してる




18海外の反応を翻訳しました

>>17
その答えは明らかに間違ってる
「こっちがやられたから、逆にやり返す」のは許されるべきではない
殺し合いは繰り返されるだけだし、誰も望んでない




19海外の反応を翻訳しました

こんなことは言いたくないし、撃たれた警察が気の毒に思う
でも正当な理由もなく、黒人を簡単に撃つ警察から始まったことだ




20海外の反応を翻訳しました

抗議してる黒人は白人警察をそういう目で見るのも無理はないと思うけど、同じことを繰り返してはいけないよ







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応