「ルビーロマン」1房110万円 最高更新

 石川県産の高級ブドウ「ルビーロマン」が7日朝、金沢市中央卸売市場で今季の初競りにかけられ、過去最高額の1房110万円で競り落とされた。
昨年開業した北陸新幹線ブームとも相まって、昨年の100万円を上回り、最高額を3年連続で更新した。

 JA全農いしかわによると、ルビーロマンは県が14年かけて開発した品種で、1粒おおむね20グラム以上(粒径31ミリ以上)、糖度18度以上の厳しい基準がある。
今季は9月末までに過去最多の約2万房の出荷を見込む。

 この日は46房が出荷され、110万円のブドウは食品スーパー「くらし快援隊」(兵庫県尼崎市神田中通4)が購入した。
約30粒の房で、1粒約3万7000円に相当する。

 くらし快援隊は8日以降、尼崎市の店舗で展示した後、客に無料で振る舞うという。
青果担当の小西幸丸(たかまる)さん(37)は「大きさも甘さも芸術品で、まるで赤い宝石です」と話した。

 中国のテレビ局も取材に訪れ、記者は「中国ではあり得ない高値だ」と驚いていた。

毎日新聞

http://mainichi.jp/articles/20160707/k00/00e/040/202000c




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

果実食主義者であればステータスのために手に入れるべき!




2海外の反応を翻訳しました

110万円だと…信じられないぜ
そんなお金もらってどうするつもりなんだ?




3海外の反応を翻訳しました

日本は本当にすごいな
彼らは高価な生産物を作り出せる人種だ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Yahoo News
引用元:Facebook – The Guardian

4海外の反応を翻訳しました

たったこれだけの量で…この値段…その世界は理解できないわ
笑うしかない




5海外の反応を翻訳しました

もし将来農家になりたいやつがいたら日本に行ってメロンとブドウを作ることだな




6海外の反応を翻訳しました

これが日本の伝統なんだよなぁ
季節の初めに出た最高のブドウを購入するのは金持ちだけ
まぁ、ステータス的なものだ




7海外の反応を翻訳しました

俺が住んでるリビアだったらそのブドウは1円だぞ




8海外の反応を翻訳しました

日本よ…私が住んでるアメリカのハニークリスプ (リンゴの種類) だったら300円だ




9海外の反応を翻訳しました

とても高価過ぎる
でも日本のブドウや桃、その他の果物はマジで美味いんだよな
卵の黄身だってまるでバターのようだ




10海外の反応を翻訳しました

心配する必要はない
一度選挙で社会主義者と共産主義者が当選すればアメリカだって同じ値段で購入することが出来る




11海外の反応を翻訳しました

そんなお金があるんだったら飛行機をチャーターして、アメリカでトラック一台分のブドウを買って売りさばいた方がいいよ




12海外の反応を翻訳しました

そんな価格で売るなんて、とても罪だと思うぜ




13海外の反応を翻訳しました

これは日本人はブドウ文化が盛んであることを示す
ブドウ好きが溢れてる国だ




14海外の反応を翻訳しました

日本人はマジでブドウが大好きな国なんだな!




15海外の反応を翻訳しました

そんなにお金を出してまで購入出来るんだったら飢えてる子どもたちに恵んだらいいのに




16海外の反応を翻訳しました

>>15
君は綺麗事を言ってるだけだ
自尊心が高いのは危険なことでもある




17海外の反応を翻訳しました

社会的地位を見せつけるためのアイテムに過ぎない!
一体どんな味がするんだ?




18海外の反応を翻訳しました

日本を知らない人がいるかもしれないからこれからも何回でも言うよ
「日本の果物は高いから気をつけろ」とね




19海外の反応を翻訳しました

日本人の友達がいるんだけど「君はブドウ農園を作った方がいいよ」ってアドバイスしてあげようかな




20海外の反応を翻訳しました

そのブドウを食えば永遠の命が手に入るのかよ?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:17

      お?6コメだけ分かってるね。

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:30

      外国のメディアは、なぜその値段になったのかをちゃんと報道しろよ。アホみたいな意見を誘導したいのか?

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:31

      単なる初競りの御祝儀相場でしょ。外国人には分からないのかな。

    • 10
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:31

      いや、こういう価格がつくこと自体アホだろw
      海外では考えられないことをやっているのが日本なんだよ。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:35

      ×リビアだったらそのブドウは1円
      ○リビアだったらクズブドウは1円

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:40

      高額で競り落とせば全国ニュースになるからな
      広告みたいなもんだよ

    • 13
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 21:42

      海外でまで話題になるとは
      CMとしては破格の安さだな

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:00

      >>4
      作った農家に対するご祝儀含めこの価格だよ
      考えがビンボくっさ

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:01

      悪口言ってる人は
      韓国の人より物を知らない
      韓国の人は少なくとも一人は
      詳しい事情を知っていた
      その後はブドウを配ったとも・・

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:07

      どの記者もしっかり記事かかないから、怒ったようなことを言う外国人も出てくるのでは

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:09

      >俺が住んでるリビアだったらそのブドウは1円だぞ
      食べ比べてから言葉を吐けよ、バカ外人。ゴミみたいなブドウと比べるなよ。

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:15

      まあ、
      初値のご祝儀価格は外国人には良くわからんわな
      日本人でも高騰しすぎてて驚くような価格が頻繁に出てて
      理解に苦しむし

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:25

      無料で振る舞うって書いてあるじゃん。
      ご祝儀相場&スーパーの宣伝。
      100万で全国のゴールデンタイム、全TV局で何度も放送されるんだから、
      安いもんだろ。

    • 7
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 22:37

      ※11
      せりで100万超える食品なんて世界中にごろごろあるやん。
      白トリュフに33万ドルとかさ。

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 23:00

      あんたらのバカ舌に日本の農作物はもったいないからw

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月08日 23:34

      単純に作るのに相当金掛けてるだけだよな

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 02:14

      その年の初物を誰よりも先に食べるってのが粋(そしてグルメ)って感覚なだけだよな
      この日本人の感覚を『愚かで野蛮なのでやめるべき』と言うなら、日本が輸入するワインはかなり減るだろう
      日本人のこの習慣・伝統的な考え方で儲かってるのは日本だけじゃないんだぞ

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 03:10

      こういう一部以上なのはあるけど

      一般的な果物は、高くても外国と違って甘みや旨さが丁寧に作ってるから段違いなんだよ

    • 4
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 04:36

      >>12

      アホは文章を理解できないからしゃーないw

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 04:58

      日本の工芸品ともよべる果物と海外の大量生産による工業製品を
      一緒にしないでくれたまえ

    • 7
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 10:31

      こういう記事には同水準品の通常価格も添えて欲しいな。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 11:59

      ※20
      うん、俺もそう思う
      ブドウ一房に110万円の価値があるのかは判らないけど、最高の品質を求めて長い時間と大変な手間暇を掛けて作られた食べる芸術品と言えるんじゃないかな

    • 3
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月10日 01:38

      ご祝儀なんだよ、ご祝儀ってなんて説明すればいいんだろ。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月11日 16:11

      ご祝儀相場は、今年も無事に出荷してセリが出来たからおめでとう
      という意味の価格。
      この価格には、商品自体の価値のほかに全国放送のニュース番組で
      落札した人のお店あるいは会社の名前を宣伝してもらえる権利を含んでいる。
      110万円で民放各局に全国CMを打てるなんて、超お買い得。

    • 3
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月12日 18:47

      ふつーのヤツは300円/Kgくらいで出してくれ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月17日 10:03

      単純に一房110万円という話ではないよね。広告宣伝とか話題作りとか景気付けとか色々意味合いがあるご祝儀相場だよね。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月17日 18:54

      ご祝儀価格によって今年の流通価格高いか低いか決まってくるし
      今年のは出来よかったんだろうな

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月21日 11:39

      初競りのご祝儀相場は日本の文化ってのもちゃんと説明してくれないと、
      日本のスマホ世代の若い連中にもちゃんと理解できるようにさw

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 18:32

      >もし将来農家になりたいやつがいたら日本に行ってメロンとブドウを作ることだな
      単純だな。プロが作った初物だから価値があるんだよ。
      そこまでのクオリティのものを外人に作れるのかな。

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月31日 19:10

      まぁまぁ体に入る栄養分で考えてみろ
      普通のブドウ三個くらいで同じかもしれん

      そして建前重視の人間はアホだ

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月08日 22:00

      石川県民だけどご祝儀相場じゃなくてもルビーロマンは基本高いぞ
      値段こなれた時期でも1粒3000~5000円はする

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年08月09日 23:34

      まぁ永遠ではないにしても初物を食うと寿命が延びるとは言うなw

    • 1