とある学生がおかしな空気清浄機を作ったみたいです。

共同生活にうんざりする時があります。
特に煙やニオイが苦手なのに同居人がタバコをバンバン吸ってたらたまったもんじゃないです。
中国、南寧市の寮に住むタバコ嫌いの学生の部屋はこうなってます。




自分以外の学生が全員吸うので我慢ができなくなった学生は、自作で空気清浄機を作ることにしたみたいです。
外の空気を扇風機を使って筒状のビニール袋の中に送り込み、新鮮な空気を吸うことが出来る仕組みです。
これでちゃんと機能してるなら良いかもしれませんが、同居人が外で吸えば済む話だと思うんです…。

KOTAKU

http://kotaku.com/student-makes-silly-contraption-for-clean-air-1783071360?




















海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、俺も作ってみようかなって思う :P




2海外の反応を翻訳しました

そもそも中国のキレイな空気が吸えるだって?
中国自体が大気汚染されてるのに




3海外の反応を翻訳しました

>>2
まぁ、タバコの煙よりはマシなんじゃないかな?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Kotaku
引用元:Student Makes Silly Contraption For Clean Air

4海外の反応を翻訳しました

確かにバカかもしれないけど、ちゃんと機能してるんだったらそれをバカだと言えるか?




5海外の反応を翻訳しました

逆に喫煙者がこれを付けて吸えばいいじゃん
扇風機で煙を外に向けるようにすれば完璧じゃん




6海外の反応を翻訳しました

彼は中国にはキレイな空気がないことを知らないのかな?




7海外の反応を翻訳しました

写真を見た瞬間に頭の中で「中国」だと思った自分が情けないと思った
しかも本当に中国だったし




8海外の反応を翻訳しました

喫煙集団って本当に迷惑だよね
そういうものを作りたくなる気持ちは分かるわ




9海外の反応を翻訳しました

お前にもし両手があるんだったら、それを拳に変えるんだ
それを使って解決するのが一番だと思うぞ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
それをやってしまったら逆に追い出されてしまうけどな




11海外の反応を翻訳しました

喫煙者って非喫煙者の気持ちをこれっぽちも気付かないもんな
害しかないのに




12海外の反応を翻訳しました

俺はコイツが必死になる気持ちが分かるぞ
俺もタバコが大嫌いだ




13海外の反応を翻訳しました

中国の空気の質は大したことないけど、でもあるのとないのじゃ全然違うんだろうな




14海外の反応を翻訳しました

>>13
中国の古いジョークを教えよう
中国人はどうしてタバコを吸う人がメチャメチャいるか知ってる?
それは空気を吸いたくないからだ
タバコにはフィルターが付いてるからね




15海外の反応を翻訳しました

それよりもこの部屋は何なんだよ
刑務所みたいじゃないか




16海外の反応を翻訳しました

>>15
それが中国ってもんだ
どこもそんな感じだよ




17海外の反応を翻訳しました

「同居人が外で吸えば済む話」って言うけど、喫煙者は馬鹿ばかりだからそういう所まで気を使ってくれないもんなんだよ




18海外の反応を翻訳しました

5人部屋で4人喫煙者って相当地獄だな…




19海外の反応を翻訳しました

この発明する意欲が将来に繋がることを願ってるよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応