メッシ選手に脱税で禁錮21月、スペイン裁判所

スペインの裁判所は6日、サッカーアルゼンチン代表の引退を表明したリオネル・メッシ被告と父親に対し、脱税の罪で禁錮21月、罰金370万ユーロ(約4億1000万円)の有罪判決を言い渡した。

 スペインでは、暴力犯罪以外で2年未満の禁錮刑が定められた罪状の初犯については執行猶予がつくことが一般的なため、メッシ被告に対しても執行猶予がつく可能性が高い。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3093087?cx_part=topstory




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

なんてバカなことを…!




2海外の反応を翻訳しました

お金に関しても、やっぱりロナウドはメッシよりも上だったか




3海外の反応を翻訳しました

まさかこんなニュースが出てくると思わなかった




オススメまとめ記事

引用元:Leo Messi and his father, sentenced to 21 months — Won’t serve sentence.

4海外の反応を翻訳しました

ちょっと…ビックリしてショックを受けたわ!




5海外の反応を翻訳しました

遂にメッシも前科が付いてしまったか
ってことは例えばアメリカに以降と思っても行けなくなるってこと?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
理論上はそういうことになるね




7海外の反応を翻訳しました

メッシ可哀想だな
彼は前科ありだと今後仕事に就くのが難しくなってしまう
もう二度と表に立てないだろうな
マクドナルドだったら楽に仕事が出来るって噂を聞いたことがあるけど、彼はそこで落ち着いた方がいいかもね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
スペインのことはよく知らないけど、俺は前科ありでちゃんとした仕事に就いてるよ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
UKだと面接の時に前科があるかどうか必ず聞かれるんだけど、無理に言わなくていいようになってるよ




10海外の反応を翻訳しました

彼は刑務所に行かないよ
確かスペインの法律では2年以内の脱税だったら禁錮刑にならないはずだよ
マスチェラーノの時と似てる



ハビエル・マスチェラーノは、アルゼンチン・サンタフェ州サンロレンソ出身のサッカー選手。
ディエゴ・マラドーナ監督就任後、アルゼンチン代表のキャプテンを務めた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ハビエル・マスチェラーノ




11海外の反応を翻訳しました

執行猶予中でも彼はサッカーをプレイする事ができるのかい?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
できるよ




13海外の反応を翻訳しました

どうして稼いでるのに脱税なんかしちゃうんだろうか
そういう金持ちが多くて本当に不思議だし、ムカつく
21ヶ月の禁錮刑によって彼の素晴らしいキャリアが終わってしまうね
ちょっと嬉しいよ




14海外の反応を翻訳しました

金持ちな有名人って懲役を食らうのは、なかなか無いよね




15海外の反応を翻訳しました

せこい奴はスーパースターだろうが関係なく刑務所に行くべきだ




16海外の反応を翻訳しました

彼がもし有名人じゃなかったら、きっと禁錮刑3〜5年と言われてるだろう




17海外の反応を翻訳しました

>>16
それは絶対にありえないよ
法はそういう風にできてない




18海外の反応を翻訳しました

こんな事はあり得ないでしょ
彼は罪を侵さないような人だったのに
きっと悪魔の親父にいろいろ騙されたに違いない




19海外の反応を翻訳しました

>>18
それはないだろ
メッシは自分の税金のことくらい自分で管理してるだろうから




20海外の反応を翻訳しました

仕方ないよ
彼を刑務所に入れてあげて下さい






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応