19：海外の反応を翻訳しました

二足歩行するクマが米で話題

時に二足歩行をすることで「中の人」疑惑をかけられることもあるクマ。
米ニュージャージーには完璧な二足歩行で移動する、ペダルという名前のクマがいて話題となっているという。
去年知られるようになったこのクマは前肢の一部が欠損しており、そのことで二足歩行を始めたものと考えられている。
冬を無事に越せるかどうか心配していた人たちも多かったが、また姿を見せてくれて喜んでいるファンも多いようだ。

ベストドウガ

http://douga.narinari.com/2016/06/5155/




海外の反応



1：海外の反応を翻訳しました

クマ「僕のことを気にしないで。ただの人間が人間のマネをしてるだけだから。何もオカシイことはないよ」





2：海外の反応を翻訳しました

クマ「うわぁ…まだ僕を撮ってるよ…。バレたかな…？」




3：海外の反応を翻訳しました

その忍び足が最高すぎて面白いし可愛い！




オススメまとめ記事

引用元：Don’t mind me, just a human doing human things, nothing to see here

4：海外の反応を翻訳しました

これは完全に人間のようなリアクションをしてると思うぞ
もう、飼っちゃえ！




5：海外の反応を翻訳しました

角を曲がってばったり出会ったら相当怖いだろうなぁ




6：海外の反応を翻訳しました

>>1 に頼みたいんだけど、そのクマにどこに行くのか聞いてみて




7：海外の反応を翻訳しました

>>6
「レヴェナント」でディカプリオから学んだことを言うならば「クマからさっさと離れろ！」だ

『レヴェナント: 蘇えりし者』は、2015年のアメリカ合衆国のウエスタン伝記映画作品である。
原作は、作家マイケル・パンクの小説『蘇った亡霊：ある復讐の物語』で、アメリカの西部開拓時代を生きた実在の罠猟師ヒュー・グラスの半生と、彼が体験した過酷なサバイバルの旅を描いている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/レヴェナント:_蘇えりし者




8：海外の反応を翻訳しました

あっ、「ペダル (クマの名前)」じゃん！
ニュージャージー州北部では結構有名なクマなんだよ
一度、俺ん家の庭に入ってきたことがあるらしいんだけど、親父は写真を撮り忘れてしまったんだ
今も歩いてるってことを知って嬉しくなったよ




9：海外の反応を翻訳しました

>>8
このクマは冗談かと思ったよ
マジでニュージャージー州では有名なんだね





10：海外の反応を翻訳しました

>>9
うぉー、やばいね！超かわいいじゃん！
こいつはクマとして自分流の生き方を貫いてるんだね




11：海外の反応を翻訳しました

自分ではどうしてか分からないけど、この動画を見るとちょっとビビってしまう…




12：海外の反応を翻訳しました

ペダルって名前のクマなんだよね
確か、前脚がケガしててニュージャージー州をさまよってるんだよな




13：海外の反応を翻訳しました

右の前脚がないんだよね？




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
そうそう、右手がないんだよ
でも歩いてる姿は本当に可愛いわ




15：海外の反応を翻訳しました

トラバサミのせいで右の前脚がなくなってしまったのかな？
だとしたら可哀想だなぁ




16：海外の反応を翻訳しました

おいおい、みんなはこれを可愛いと思うのか？
普通にクマなんだから怖いだろ！




17：海外の反応を翻訳しました

可愛いかもしれないけど、ケガしてて可哀想なんだよなぁ
4足歩行が出来ないから2足歩行が出来るようになったんだよね




18：海外の反応を翻訳しました

あっ、俺がクソを漏らした時の歩き方と一緒だ




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 07:40

      彡(ﾟ)(ﾟ) :あっ、ワイがクソを漏らした時の歩き方と一緒だ

      • 3

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 09:34

      熊とバッタリあったら別に四足状態でも恐いだろｗ

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 09:41

      リアルくまモン。

      • 5

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 10:04

      怪我人の仕草を見ておもしろいとか可愛いとか、どうなんよ
      熊だけど

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 10:15

      なるほど、右手がないなら二足歩行のほうが歩きやすいと気づいたのかｗ

      • 4

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 10:41

      アライグマの風太を思い出した人はどれくらいいるのだろう

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 10:48

      人間の罠で欠損になったんならかわいそう。
      あれじゃ他の熊と争っても一発で負けるだろうし
      生きていくのは大変なんじゃないか。

      • 4

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 11:50

      三足歩行がしんどいゆえの二足歩行なのかあ・・

      • 2

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 13:19

      欠損じゃないぞ
      隻腕というオリジナルを手に入れたんだぞ

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 14:00

      くまのAAを思い出した

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 17:29

      てっきり動物園のクマかと思ったら野性のクマなのか…。
      そう考えると、生き抜くのは大変そうだわ。

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月07日 03:29

      ※6　似てるけど風太くんはレッサーパンダ
      「(手足も黒いのですが)腹黒いのがレッサーw」と憶えとけば見分けやすいです

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月07日 10:27

      ２足歩行なら人間でも走って逃げ切れるのか？
      人を襲う時だけ前足を使って追いかけるとか卑怯なマネしないよな？

      • 0

    • 14.takoさん 2016年08月08日 15:17

      かわいそう

      • 0