リオ五輪の聖火消そうと水かけた男逮捕、「SNS投稿のため」

ブラジル中部の町マラカジュで26日、リオデジャネイロ五輪の聖火に水の入ったバケツを投げつけて消そうとした27歳の男が、公共財産を損壊しようとした容疑で逮捕された。
ユーチューブに投稿された動画によると、聖火は消えず燃え続けていた。

この容疑で有罪となった場合、最大で3年の禁錮刑が言い渡される可能性がある。

地元警察の関係者は、「男はフェイスブックに投稿するため冗談としてやったと話している」と述べた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160628-00000055-reut-int


聖火ランナーに水がかかる場面


水をかけようとする犯人の動き




1海外の反応を翻訳しました

ごめん、全然真剣になれない
これは面白いジョークだと受け止めてしまったw




2海外の反応を翻訳しました

コレは何罪になるんだろう
「違法鎮火罪」かな?




3海外の反応を翻訳しました

ブラジルには悪いけど…これはちょっとナイスだと思ってしまった




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

分からないけど、このニュースに関して怒るべきなのかな?
実際はバカバカしくて爆笑しまったんだが




5海外の反応を翻訳しました

>>4
俺と同じ感覚の人がいて良かった




6海外の反応を翻訳しました

聖火トーチに水をかけるのは立派な犯罪だ
必ず刑務所に入れてあげて下さい




7海外の反応を翻訳しました

ははは、面白いニュースじゃんw
でも理解できないのはそれをなぜ SNS でアップしようと思ったのか…




8海外の反応を翻訳しました

やっぱりオリンピックをリオで開催すること自体が間違ってたんだなと思う
これじゃ心配だ




9海外の反応を翻訳しました

なんて無礼なことをするんだ…
余計に印象が悪くなるな




10海外の反応を翻訳しました

これが「犯罪」に値するのもちょっと違和感がある




11海外の反応を翻訳しました

これは結構不愉快だな
本番がとても心配だ
こういうバカな奴は山ほど出てくるだろう




12海外の反応を翻訳しました

それがどうしたんだよwww
そもそもオリンピック自体がジョークみたいな存在なのに




13海外の反応を翻訳しました

もしかして犯人は「ジカ水」をふりかけたんじゃないか?




14海外の反応を翻訳しました

もし万が一消えたらどうなるの?
また一からやり直しするのかな?




15海外の反応を翻訳しました

こいつは ISIS に所属しててバケツで水をかける専門でテロ活動をしてるのか




16海外の反応を翻訳しました

聖火トーチに水をかけただけで禁錮刑3年ってとんでもなくバカバカしいことだ
今まで逮捕された人の中でもっとも愚かな原因だと思う




17海外の反応を翻訳しました

これ以上悪いことが起こりそうだから中止にした方がいいんじゃないか?




18海外の反応を翻訳しました

ご覧のとおり、邪魔が入ったらセキュリティの人は守ろうとしない
こんなんで大丈夫なのか?




19海外の反応を翻訳しました

ブラジルの警察は頭が古い
結局聖火は消えなかったんだしいいんじゃない?
もし消えたならまた灯せばいいじゃん




20海外の反応を翻訳しました

たぶん、これが罪に問われることをほとんど全員初めて知ったと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:10

      残念ながら聖火は水では消えないようになってるんだよな。

      過去に同じ事する奴らが何度もあったよな。

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:16

      事件そのものよりスレを読んで感じた事…東京五輪反対
      調子に乗ったガイジンどもが日本で何やらかすか分からん

    • 13
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:17

      この次は頑張ろうな。
      …って、コメント急いでないんだけど、急ぎ過ぎって怒られた。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:19

      低レベルの馬鹿な行為すぎて笑う要素すらないわ

    • 15
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:30

      これを見た次のバカは消火器でやってくるんだろうな

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:33

      予備の火種も運んでるんじゃなかったっけ。
      仮に消えても最初からやり直しにはならないよね。

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:38

      洋の東西問わずSNSとかどうでもいいものに人生乗っ取られてる奴大杉
      何か面白い事言わなければ
      何か注目を集めなければ
      何か足跡を残さなければ
      「友達」の数が少ないと疎外感を感じる
      「友達」の発信に対してリアクションしないと仲間外れにされる
      バカジャネーノ

    • 10
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:45

      バカッターみたいなもんよ
      どの国にもいてる
      フィレンツェ大聖堂で落書きした日本人もいるし
      一人一人が意識していかんと

    • 5
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:47

      SNSに載せようとしたら、ニュースに載ってしまったのか…w

    • 4
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 02:54

      こんなことやって笑う人が居ると思うからやってんだろうな
      オリンピックに反対してる奴らには愉快なことなんだろう
      チンドンやって大迷惑かけてるやつらと考え一緒

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 03:00

      直ぐに現場から逃げたことから、コイツのチープさがよくわかる。

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 03:17

      セレモニーの類をすべて否定するわけじゃないけど
      ギリシャで点火→聖火リレーで会場まで運ぶ、てのが気味悪くてしかたない
      拝火教かよ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 03:25

      外人のコメントのいくつかもそうだけど、冗談で済まそうって感覚が理解できない
      こんなチンケな自己満足で、迷惑を被るマジメな人達の気持ちを考えられないのだろうか

    • 23
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 04:00

      この行為と外人のコメントが海外で犯罪が多い理由だよ
      悪いことを悪いって思う思考回路が欠落してる
      良いじゃんこのぐらいって何でも盗むのと一緒
      先の事が考えられない脳構造

    • 11
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 04:26

      彼は開催してもこけると踏んで国に無駄な金を使わせないが為にやったと思おう

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 04:26

      通行人を無差別にぶん殴る投稿があるらしい
      海外は怖いわ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 04:34

      これを大した事じゃないと思ってるアホ外人が一定数居ることに恐怖を覚える
      SNSに投稿したいという自己権威欲や金銭目的の利己的な願望を肯定するのか

    • 7
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 04:57

      バカッターみたいな奴はどこにでもいるってことだ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 06:05

      これが消えたから無くなる訳じゃないだろうに。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 06:48

      予算不足で聖火が途中で燃え尽きるとかなきゃいいがな。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 06:55

      全力で逃げてるなぁ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 07:24

      SNSや動画配信というアホ比べのせいで犯罪スレスレを超えてても気付かなくなってるやん。こんなんマラソンランナーも妨害されるかも知れんで

    • 3
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 07:48

      火を守るために必死になってる関係者からしたら
      おバカな投稿の為って理由はたまらないだろうね

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 08:05

      国家主導の世界的イベント進行の邪魔してるんだからそりゃぁな
      国によるだろうけど威力業務妨害にはなるんじゃね

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 08:07

      コメントに違和感を感じてるコメントが多くてホッとした
      こんなん普通にぶち込んどけって思うけどな 
      もっとも日本でも執行猶予だろうけどね

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 08:13

      こんなの許されるならイベントなんてなんもできんわ
      馬鹿なんていくらでも増殖するからな

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 08:28

      土人の国は裸でサンバでも踊ってなよ

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 08:57

      新国立競技場には聖火台が無いんだぜ
      聖火リレーしなくていいねw

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 10:00

      この「イタズラ」が犯罪じゃない、悪質じゃないというレベルの人たちは
      間違っても日本には来ないでね。

    • 3
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 10:05

      >たぶん、これが罪に問われることをほとんど全員初めて知ったと思う

      これで逮捕されないと思ってたなら逆に驚き

    • 3
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 10:33

      ピックアップしたコメントが悪かっただけかもしれないが、
      もし本当に外人の認識がこんなんばかりなら、永遠に外人
      とは解り合えないなこりゃ。

    • 2
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 11:58

      他人が努力してつなげたものを土足で踏みにじるのが軽い冗談と思える民度の低さに反吐が出る。まるで韓国人じゃないか!

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 12:25

      聖火なら消えない筈だ。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 12:28

      オリンポス山でヘスティア様がトーチにつけてくれたありがたい火を消そうとするとか不敬罪だろ

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 13:07

      オリンピック発祥をリスペクトして行っている行為を、こうやって水をかけて妨害するってのは、悪質な犯罪者だろ。
      これの影響を考えれば、これはオリンピックへの唾棄行為であり、オリンピックに参加するすべての選手への罵倒行為。そしていずれオリンピックへの出場を目指す人々をあざ笑う行為だ。
      北京オリンピックでの聖火リレーにおいて、政治利用だなんだと問題になったことをもう忘れているんだろうか?
      そう言う事が言われるくらいには、象徴的で重要な事なんだぞ。
      どこぞの馬鹿がSNSに書き込むネタと比べられるものだと思ってんのかよ。

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 14:09

      長野オリンピックの聖火リレーでは毎日のように聖火消えてたね。
      全部で20回くらい消えたんだっけ?

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 14:30

      海外の反応がすごいなこれは
      面白いと思う奴がいるのが驚き

    • 2
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 17:00

      ジョークでもいたずらでもないただの嫌がらせを面白いと感じてしまう精神構造が怖いわ

    • 1
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 18:08

      日本なら法律以前に迷惑行為自体が非難の対象だから
      面白いとかいう感想がとんでもなく幼稚に見える

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月29日 21:12

      所有者の許可なく機能を損なわせるのは「器物損壊罪」にあたるんじゃない。あとは、人に水をかけたんなら「暴行罪」もありえるかな?

    • 1
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月30日 00:43

      日本の法律なら威力業務妨害あたるな

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月30日 02:36

      外国人のコメントの多くが犯罪だと認識してない事に驚き。
      なんか『いーじゃん!このくらいw』のノリに見える。
      そんな感覚を持ってる外国人、頼むから日本には絶対に来ないで。
      価値観がここまで違いすぎる。これと同じノリで日本で迷惑行為しまくりそうだわ。

    • 1
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月30日 16:35

      器物損壊罪じゃね?

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月02日 13:58

      ダメに決まってるだろ、
      聖火リレーがつつがなく進行することに
      かなりの金が掛かっている

      もし消えたらどうするんだ、
      警備費から準備から全部金を払うのか?

      もちろんバックアップは取ってある
      でも間違いなく金の掛かったものを壊そうとしたんだ

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 15:36

      「ちょっと悪ふざけして火を消そうとしただけじゃん」
      というスレの流れにドン引き
      人の思いをないがしろにできる時点でどんな凶悪犯罪でもできるメンタルだろ
      あと確か聖火は体裁上、初めてのオリンピックから消えずに受け継がれてきている本当に神聖な火だとされているんじゃなかったか
      そんなもん禁固3年で済ますなんて温情に感謝しろよ

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月05日 22:19

      これおもしれーじゃんwwwって言ってるスレ住民大丈夫か…
      こいつらは楽しんでる所に文字通り水を差されたら怒らないのかねどうかしてるわ
      東京五輪の時は来ないでくれよなw

    • 0