:span class=”res_name” style=”color:#008000;”>海外の反応を翻訳しました



ユニホーム次々破れ、プーマおわび サッカー欧州選手権

 フランスで開催中のサッカー欧州選手権で19日にあったスイス―フランス戦で、少なくとも3人のスイス選手のユニホームのシャツが破れる出来事があった。
提供元の独スポーツ用品大手プーマは20日、品質に問題があったことを認め、「スイスと選手たちにおわびする」と声明を出した。

 同社によると、ポリエステルなどを使った高機能素材が製造工程において損傷していたという。

 同社はオーストリア、チェコ、イタリア、スロバキアにも同素材のユニホームを提供しているが、「欠陥のある素材はスイスのホームユニホームのごく一部にしか使われていない」とし、「二度と同じような不幸な出来事が起きないことを保証できる」とした。

 この試合では、別のメーカー製のボールの空気が抜けるトラブルもあった。

Yahoo! japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160621-00000022-asahi-spo




1海外の反応を翻訳しました

とてもしょぼい生地を使ってたんだな
きっと中国の偽物だったんだろう




2海外の反応を翻訳しました

なんなんだこれw
ちょっと引っ張ったらトイレットペーパーのように敗れるみたいだな




3海外の反応を翻訳しました

間違って全員タイ産のレプリカを着てたりして




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Match of the Day
引用元:Facebook – FOX Soccer

4海外の反応を翻訳しました

おいおい…
この前アジアン通販サイトで注文したばかりなんだけどw




5海外の反応を翻訳しました

当然、このユニフォームは中国で作られたものだろうな




6海外の反応を翻訳しました

この試合見てたけど、マジでボロボロになってて笑ったわw
ある意味面白い試合だったよ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
お前が楽しめたのも、全部プーマのおかげだよ




8海外の反応を翻訳しました

ここで気付かないやつが多いかもしれないけど、つまり彼らはペナルティを受けまくってるってことだろう?




9海外の反応を翻訳しました

俺が本当に気になってることは、どれだけみんなにユニフォームを引っ張られてたか
そういう行為はファウルなんじゃないの?




10海外の反応を翻訳しました

正直、どれだけ多くの人がファウルに遭ってるのかひと目で分かるよね




11海外の反応を翻訳しました

ここまでたくさんのユニフォームがビリビリになるのは初めて見たよ
たぶん、相当適当に作られてたんだろうな




12海外の反応を翻訳しました

>>11
多くの大手アパレルメーカーは安く作られてるよ




13海外の反応を翻訳しました

早い段階から破れてたけど、審判はこれを見てファウルにだと気づかせる良いユニフォームだと思う
そう考えると引っ張って破れたら反則っていうルールを増やしたらよりフェアプレイが見れると言うことだ




14海外の反応を翻訳しました

あんなにビリビリに破れてるのに相手チームは誰もカードをもらってない…




15海外の反応を翻訳しました

引っ張られたと審判にアピールすれば相手にイエローカードを与えることが出来る




16海外の反応を翻訳しました

>>15
こんなたくさんの人が破れてたら審判も諦めるよ




17海外の反応を翻訳しました

このニュースはある意味プーマの宣伝にもなるね




18海外の反応を翻訳しました

こんな簡単に敗れてしまうのは残念だ
そしてこんなにも引っ張ってファウルする人が多いのもちょっと残念だ




19海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、これは逆に良いことなんじゃないかな
簡単に敗れるということは、引っ張られる側も失速しないで済むということでしょ?
私はそういう風に思う




20海外の反応を翻訳しました

>>19
引っ張られても破れるからスピードが保てる
そして審判もファウルだと判断して相手チームにペナルティを与えることが出来る
頭いいじゃん




21海外の反応を翻訳しました

全てのユニフォームをこういう作りにしたらいいと思うぞ!
全選手プーマを着るべきだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応