トランプ氏の殺害企てた男を逮捕、集会で警官から銃強奪試みる

 米大統領選で共和党の候補指名を確実にしたドナルド・トランプ氏がネバダ州ラスベガスで開いた集会で、同氏を殺害するため警官から銃を奪い取ろうとしたとして、英国籍の19歳の男が逮捕されていたことが分かった。
検察当局などが明らかにした。

 ラスベガス検察当局の報道官によると、逮捕されたのはマイケル・サンフォード容疑者
トレジャー・アイランド・カジノのミステール・シアター(Mystere Theatre)で開かれた18日の集会で警官から武器を奪おうとして取り押さえられて逮捕され、その後保釈なしの勾留を命じられた。

 ネバダ州の連邦地方裁判所に提出された訴状によると、サンフォード容疑者はトランプ氏を殺害する意図をもってカリフォルニアからラスベガスにやって来たと供述している。

 供述によると容疑者は1年半ほど前から米国におり、カリフォルニアに行く前はニュージャージー州ホーボーケンで暮らしていた。

 射撃の経験が全くなかった容疑者は犯行の前日に射撃場で銃の撃ち方を習ったという。
また、犯行に及んでもおそらく1~2発しか撃つことができずに警察官に殺されると思っていたと話している。
1年ほど前からトランプ氏殺害を計画し始め、18日になって「実行する自信」が出てきたため犯行に及んだという。

 訴状によれば、サンフォード容疑者は英国の自動車免許証を所有していた。
ラスベガスでの計画の失敗に備え、アリゾナ(Arizona)州フェニックス(Phoenix)の集会で改めてトランプ氏を殺害しようと同地行きのチケットを購入していたとも話しているという。

 サンフォード容疑者は有罪になれば禁錮10年以上、罰金25万ドル(約2600万円)を言い渡される可能性がある。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3091118?cx_part=topstory




1海外の反応を翻訳しました

ここまでトランプ氏に取り憑かれてる男がいるなんて…




2海外の反応を翻訳しました

こういう洗脳されてるような男が人生をだめにするんだよな
悲しいし、もったいない




3海外の反応を翻訳しました

この男がメキシコ人じゃなくて良かったよ
トランプ氏がもっと狂うことになる
次はイギリス人の入国を許さなくなるのかな?




オススメまとめ記事

引用元:Faacebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

実際、本当に撃たれて亡くなったらものすごい騒ぎになってるだろうな…
大統領選どころじゃない




5海外の反応を翻訳しました

影響力がある男がヘイトスピーチをあそこまで拡散してたら、そりゃこういう出来事があってもおかしくはないね




6海外の反応を翻訳しました

どんなに嫌いだろうが、これはマジでダサい
投票で勝負するしかないんだよ




7海外の反応を翻訳しました

トランプ氏が嫌いだということは、つまり「銃社会反対派」なんだよ
なのにどうして銃で撃とうと思ったんだろう?
一体何を考えてることやら…




8海外の反応を翻訳しました

彼の起こした行動が大目に見ることは出来ない
まぁ、なぜそういう事をしたのかは理解出来るけどね




9海外の反応を翻訳しました

>>8
私も一緒だわ
彼がそうしたくなる気持ちは物凄く分かるけど、許されることではないよね
人を傷つける行為に対して例外なく大目に見ることは出来ない




10海外の反応を翻訳しました

>>8
このニュースを見た時に、彼の行動は許されることではないことは承知してるのに俺の顔が笑顔になってしまう




11海外の反応を翻訳しました

この出来事のおかげでトランプ氏もよく考えて発言するようになるだろう
絶対に大目に見れない行動だったけどね




12海外の反応を翻訳しました

トランプ氏はクソ野郎だ
共和党の恥さらしだ
でも銃でやっつけようとする方が愚かだ




13海外の反応を翻訳しました

そういうひねくれたモラルを持ってしまった時点でこの男の負けだ




14海外の反応を翻訳しました

政治にそこまで関心があるんだったらなぜそんなことした?
気に食わない候補者がいるんだったらそいつに投票しなければいい話だ
暴力は一番やっちゃいけないことだ




15海外の反応を翻訳しました

こういうことをしてしまう国民がいるなんて、アメリカは一体どうしてしまったんだ?
ここまで頭わいてる人は政治に参加する権利はない




16海外の反応を翻訳しました

まだ大統領選で勝ったわけではないのに…
私もトランプ氏が嫌いだけど、そこまでしようとは一瞬も考えたことがない




17海外の反応を翻訳しました

有罪判決が出て、禁錮10年以上になればトランプ氏が大統領になってる姿を見ることはないから、本人にとっては良かったかもしれないな




18海外の反応を翻訳しました

こういう出来事が起こってしまったことに対して全く驚かない
彼はそうされてもおかしくないことをしてるんだからね
もうトランプ氏は口チャックしてた方がいいんじゃないか?




19海外の反応を翻訳しました

この男は本当に哀れだ
アメリカのためを思ってやったのかもしれないが、全然違う




20海外の反応を翻訳しました

トランプ氏は狙われやすい人間だから今後も何回かありそう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:24

      銃を買えば済む話なのにマヌケな奴

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:26

      気持ちは分かるけどやっちゃいかんわな

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:27

      大統領選の段階でこんなことになったら大統領になりづらいだろ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:28

      買った方が楽で早かったんじゃない?www

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:31

      テロは肯定しないけど、当然な流れだと思う

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:32

      トランプを犯罪者のごとく批判しながら暗殺とは!
      これが自称リベラルの正体ですね。

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:32

      英国籍?本当に恐いのは、米国企業や軍部。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:32

      遅かれ早かれこんなヤツがそろそろ現れる頃と思った

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:33

      ネバダは一応銃所持は合法な州だからわざわざ警官の銃を奪わなくても所持し発砲も出来る
      パフォーマンス臭いわ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:33

      まったく無能な働き者ってヤツだなw
      こんなことしてもトランプ陣営に有利になるだけじゃんw

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:34

      それよりも外人なら平気で未成年の名前出すんだな
      日本だと考えられない

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:34

      あんな馬鹿…やっちゃえば良いのに

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:35

      そこまでしなくてもいいから、演説の時にあの頭をクシャクシャってしてくれよ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:35

      ケネデイ大統領みたいな目に遭ってもおかしくない

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:36

      ただのパフォーマンス
      トランプもこのガキもね

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:36

      銃規制しない派の方々は自らが被害者になる事を考えてないってことだよね

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 12:38

      ヒトラーも何度も危ない目に遭ってたが強運で助かりまくってた
      トランプもそうなるかもしれないが末路はだいたい同じ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:07

      結局暴力で訴えるだなwww

      日本の極左馬鹿集団と一緒www

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:17

      計画性が無いな
      これだから素人は

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:18

      気持ちは分からんでもない
      自分がもしアメリカ国民なら殺しはしないが死んでくれとは思うだろう

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:18

      トランプ候補を嫌う気持ちはわからなくはないが殺害はやってはいけない行為だね。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:18

      銃社会はとても怖いですね

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:18

      トランプ氏は公私ともに恨み持っている人多そう

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:18

      罰金がすごいな
      出所して働いても払えん額だ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:19

      トランプ、金持ちだけどアメリカの舛添化しそう

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:19

      警官を襲わなくてもアメリカ社会ならスーパーでも銃を入手できるでしょうに

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:19

      過激発言多すぎだから炎上商法も命がけだな

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:20

      もうちょいだったのにな!残念!

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:20

      こういうのって逆効果だと思うんだが
      実行したとしてもイギリスのEU離脱のように世論の支持がトランプにとってプラスになるだけの結果になると思うんだが

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:21

      気持ちはわからんでもないが物騒なことはいけない

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:21

      今回は未遂に終わったがいつか本当にやられそう

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:21

      トランプが銃でやられてたらライフル協会はなんてコメントするんだろうね

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:22

      トランプは全く支持できないがこの傾向は良くない流れ
      嫌な予感がする

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:40

      殺人は未遂に終わったが
      この少年が意図したものが未遂に終わるか完遂するか
      大統領選が終わるまでわからない
      そこまで考えての行動だったかどうかは不明だが

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:41

      ※29
      EU離脱は国民世論で、現状維持を主張してるのは殺害された議員1人だけじゃない
      トランプは3人しかいない大統領候補の1人で、トランプと同じ意見を主張する候補は他に(共和党にも)いない
      もしトランプが大統領選を継続できなくなった場合、その政策が頓挫する可能性が高い

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 13:42

      銃規制賛成派だからこそ
      規制されるべき自分が、自分で銃を用意するのではなくて
      銃を持っていいと考えてる警官から奪おうとしたのかもしれない

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 14:11

      買えば良いとかいってる馬鹿へ
      大統領候補の演説に銃持って入れるわけねえだろ馬鹿
      ボディチェックはどうすり抜けるつもりだよ馬鹿
      ほんと馬鹿だね君ら
      死んだほうが良いレベルの馬鹿だね

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 14:15

      テロと暗殺は絶対にダメだ

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 14:18

      ※37
      それくらいでバカを連呼すんなよガキじゃねえんだから

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 14:46

      ※35
      他にいないからこそ共和党員はトランプ氏を支持したんだろ。
      誰が死のうが反グローバルの流れはもう止まらんよ。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 17:13

      銃社会って怖いね
      いつ狙われ殺されるか分からないんだぜ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 17:18

      USAの大統領は、けっこう銃撃されている

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 17:42

      ※1
      イギリス国籍なんだから銃は買えんだろ
      厳しいセキュリティで武器持ち込みは難しいだろうし、素人にしては精一杯がんばったほうじゃないかな。

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 19:43

      やるなら16トンの重りで

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 20:11

      別に有利には働かんから安心しろ
      アメリカでは日常茶飯事

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月21日 21:51

      銃社会をマンセーしてるんだから
      銃で死ねればトランプも満足だろうよ。

    • 0