とある外国人が発見して撮った写真を投稿しました。その写真にはキャップが並べられてるのですが、ヒラリー・クリントンとドナルド・トランプの名前が入ったキャップが売られてました。そしてこのキャップが売ってる場所が意外なことに、渋谷の109だったのです。

1海外の反応を翻訳しました

渋谷の109で発見したんだが…





2海外の反応を翻訳しました

また気持ちの悪いものを販売してるね…




3海外の反応を翻訳しました

君だったらどっちを買う?




オススメまとめ記事

引用元:Casually browsing Shibuya 109 today, when suddenly….

4海外の反応を翻訳しました

俺は左側にある「S」って書いてるキャップを選ぶよ
色的に平和な明日が訪れそうだ





5海外の反応を翻訳しました

もう日本のファッションはそっちに行ってしまったのか




6海外の反応を翻訳しました

彼の名前が入った帽子がないことに気付いたんだけど、サンダース氏は無関係なんだな
日本では全然人気がないのか、それとも日本では知られてない人物だったりして




7海外の反応を翻訳しました

>>6
たぶん、「S」って書いてあるキャップがサンダース氏の頭文字から取ったんじゃないかな?




8海外の反応を翻訳しました

どの国にいようが関係なく、我々の国の大統領選から逃げることが出来ないのか




9海外の反応を翻訳しました

>>8
じゃあ旅行中はカナダ人のフリをしとくわ




10海外の反応を翻訳しました

この写真を見てなんとなく渋谷109なんじゃないかなと思ったよ
私が好きなお店はティティーだよ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
おお、「titty&Co.」ね



titty&Co. (ティティー&コー) 公式サイト

http://tittyandco.com/




12海外の反応を翻訳しました

面白いw
俺は共和党は赤色、民主党は青って分け方をよく見るけど、コレは逆になってるんだなw




13海外の反応を翻訳しました

>>12
カナダでは自由主義が赤で、保守主義は青なんだよ
アメリカの大統領選のせいで混乱するよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
わけがわからなくなるよね
共産主義、左翼が赤色を使う様になったのはフランス革命以降なんだよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
今日初めて知ったわ
ありがとう!




16海外の反応を翻訳しました

トランプ、ヒラリー、サンダース、そして東京は黒い影のように写ってる




17海外の反応を翻訳しました

マジかよ!
ここは本当に日本なのか?
来月東京に行くから「S」のキャップを買うとするかな




18海外の反応を翻訳しました

トランプ氏なんかクソ食らえだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応