30平方メートルに猫62匹、病気蔓延…猫カフェを登録取り消し処分

 東京都は16日、劣悪な環境で猫を飼育していた墨田区江東橋の猫カフェ「ねこのて」(松崎和子社長)を動物愛護法に基づく登録取り消し処分にした。

 猫カフェへの同処分は全国初。
同社は事実上の廃業となる。

 都によると、同社は約30平方メートルの狭い店内でマンチカンやスコティッシュフォールドなどの猫62匹を飼育し、病気を蔓延(まんえん)させたなどとして4月、1カ月間の業務停止処分になった。

 都は猫を減らすように指示したが、同社は近くに借りたアパートに猫23匹を隠すなどして、改善を装っていたほか、病気の猫を獣医に診せるなどの対応を怠っていた。

 カフェは女性店長とアルバイトの2人で運営。
猫を放し飼いにしていたために異常繁殖し、昨年6月に10匹だったのが、半年程度で約6倍に増え、利用者から「猫の状態が悪い」「汚い、くさい」などの苦情が相次いでいた。

産経ニュース

http://www.sankei.com/affairs/news/160616/afr1606160043-n1.html




1海外の反応を翻訳しました

可哀想なネコたち…
そして悪い人間たち




2海外の反応を翻訳しました

じゃあハリネズミカフェはどうなの?
ハリネズミは12時間も人間に触られるのがストレスなはずだ
そもそも人間に触れられたくないんだよ




3海外の反応を翻訳しました

>>2
それとフクロウカフェもね




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Cat cafe in Tokyo ordered to close permanently for animal neglect

4海外の反応を翻訳しました

問題解決の方法は分かってるのにそれが出来ないなんて




5海外の反応を翻訳しました

ネコは嫌いだけど、これはちゃんとしてほしいと思った
日本でフクロウカフェや猫カフェに行ったことがあるんだけど、動物たちは全然幸せそうに見えないの




6海外の反応を翻訳しました

ついでにウサギカフェも大丈夫なのか?




7海外の反応を翻訳しました

猫カフェはネコにとって良くない場所だから全店舗つぶれてよし!




8海外の反応を翻訳しました

猫カフェが潰れたら残った猫たちはどうなるの
やっぱり処分されてしまうのか… 怖いなぁ




9海外の反応を翻訳しました

ちゃんとケアしないとトキソプラズマ症の可能性も出てくるからね




10海外の反応を翻訳しました

きっとこの猫カフェはネコが好きじゃないんだよ
金儲けのことしか考えてないんだろうな
恥を知れ




11海外の反応を翻訳しました

うわぁ…62匹もいるのか
一体どんなニオイがするのか想像できないわ




12海外の反応を翻訳しました

狭い空間の中にそれだけたくさんのネコがいたらマーキングだらけだろうな…
ひえええ




13海外の反応を翻訳しました

猫カフェはちゃんとネコのケアをしてるんだったら問題ないと思う
それよりもハリネズミカフェを禁止にするべき




14海外の反応を翻訳しました

ネコの性別を統一するように そうすれば繁殖は防げるだろう




15海外の反応を翻訳しました

こういうカフェってメチャメチャ狭いカゴに入れられる
動物たちは窮屈で仕方ないだろうな
私は元々こういうカフェには反対なんだよ




16海外の反応を翻訳しました

下北沢の猫カフェが素晴らしかったよ
ネコのことを考えた店の作りになってるんだ
ネコにとってとてもリラックス出来るしストレスもない




17海外の反応を翻訳しました

この店がちゃんとルールに従ってれば良かったのになぁ
そしたら問題なかったし、ネコのためになっただろう




18海外の反応を翻訳しました

まぁこういう店の問題が発覚して良かったよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 16:55

      動物を大切にできない店は潰れてもよし。

    • 8
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:03

      アホだ。

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:07

      食事は食事、ペットはペット
      分けろ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:12

      いずれこうなると思ったわ
      他にも劣悪な環境の所は多いんだろうな

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:21

      逆に商売のために動物を飼い始めたら、いつのまにか動物の為に働いてたってケースもあるよね

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:24

      放し飼いで異常繁殖。数の管理もできないとかアホですか?
      そりゃ増えるに決まってるでしょ。

    • 8
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:27

      地元の猫カフェの場合、獣医の直営店だからメチャクチャ気を使ってるよ
      当然去勢済み、マーキングもしないから店内は一切臭わないし、
      病気になってもすぐに対応出来る。同時に里親探しもやってる。

      こういうサポート体制が整っている所じゃないと、猫カフェなんて安易に
      やっちゃなんねぇと思うぞオレ。

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:29

      避妊手術してないとか頭おかしいな

    • 7
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:48

      ペット飼ってる奴なんて、みんな同罪だろ。
      檻に入れたり、鎖で繋いだりしてる時点で。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:58

      コレは野良猫に餌やりまくってる猫屋敷のババァみたいな奴が店長なのかね
      酷いな

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 17:59

      この店はけしからんがさしあたって法は正しく運用されているようだ

    • 7
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 18:35

      逃がさないで飼い殺ししてただけましだわ
      外で放し飼いのネコとか糞尿がウザすぎて処分したくて仕方ない

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 19:23

      新小岩にひっそり猫カフェあるよ。
      みんな懐こい保護猫。雑種ばかりだけど可愛いよ。
      値段も良心的よ。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月18日 23:16

      あれっ?
      つい先月、長野の山に猫が捨てられて、小屋付近にいた軍団がいて
      里親募集して第2のわが家へという幸せの記事をみたのに…。

      世話する人数も少なすぎるから金目的カフェなんだろうな。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月19日 01:21

      なんせ客は動物好きやからな。
      客が許さなければ
      こういう店はなくなる。

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月19日 07:00

      日本の生体販売業(ペットショップ?)やなんたらカフェは潰れてどうぞ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月19日 09:44

      どうせ日本人経営じゃないんでしょ

    • 0