【MLB】イチロー“ローズ超え”日米4257安打も「ここにゴールを設定したことない」

 マーリンズのイチロー外野手が15日(日本時間16日)、敵地パドレス戦で2安打を放ち、日米通算4257安打(NPB1278本、MLB2979安打)として、ピート・ローズの歴代最多安打記録(4256安打)を一気に抜き去った。
試合後は会見を行い、節目の数字に到達した心境を明かした。

 ローズの記録に残り1本で迎えたこの日は「1番・ライト」でスタメン出場。
その第1打席で内野安打を放つと、9回の第5打席でライト線へ二塁打を放ち、“ローズ超え”を果たした。通算4257本目を打った瞬間は敵地も大歓声に包まれ、立ち上がって拍手を送るファンも。
イチローもヘルメットをとってそれに応えた。

 イチローは試合後の会見で、ローズの記録を抜き去った瞬間について問われると、「ここにゴールを設定したことがないので、実はそんなに大きなことという感じは全くしていないんですけど、それでもチームメートだったり、記録の時はいつもそうですけどファンの方だったりと、ああいう反応をしてもらえるとすっごくうれしかったですし。そこですね。それがなかったら、何にも大したことないです」と胸中を明かした。
日米通算での成績とあって、大きなこだわりはなかったようだ。

 また、「僕としては日米合わせた数字ということで、どうしたってケチがつくことは分かっているし、ここに目標を設定していなかった」とも振り返ったイチロー。
それでも日米で刻んだ記録が偉大であることに変わりはない。
42歳はメジャー通算でも史上30人目の3000安打に残り21本に迫っており、次なる金字塔へ注目は高まるばかりだ。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160616-00010005-fullcount-base


4,256安打の映像


4,257安打の映像











1海外の反応を翻訳しました

イチローおめでとう!
彼はとうとう最高の打者になってしまったか!




2海外の反応を翻訳しました

彼の努力と根気強さが今回の結果を生んだ




3海外の反応を翻訳しました

彼はもはや「侍ヒットマシーン」だ
大好きだぞ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – MLB
引用元:Facebook – Miami Marlins

4海外の反応を翻訳しました

これは生で見て良かったと本気で思った
さすがだ!おめでとう!




5海外の反応を翻訳しました

もしイチローが日本の打数を含めてるなら、ピート・ローズもマイナーリーグ時代の本数も含めるべき
それが一番公平だ




6海外の反応を翻訳しました

私はイチローに詳しくないけど、日米通算4,257安打は普通に考えて凄いことだと思う




7海外の反応を翻訳しました

俺は早く彼の3,000本安打が見たくてたまらない!
次はそっちの方が楽しみになってきたよ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺も同じく!
早くその時期が来ないか待ち遠しいよ




9海外の反応を翻訳しました

本当におめでとう!
あなたは常に最高の打者だ!
以前どこでプレイしてたとか関係ない




10海外の反応を翻訳しました

この図を見てると彼はメジャーリーグに入ってからたくさん打ってるんだよな





11海外の反応を翻訳しました

この人は真のプロフェッショナルと呼ばれる資格がある
おめでとう!




12海外の反応を翻訳しました

さぁ、次はピートが日本に行って記録を塗り替える番だ
彼はまだまだ打てるはずだ




13海外の反応を翻訳しました

ピート・ローズのメジャー、マイナー、高校の時の打数を合わせようぜ!
そうするべきだ




14海外の反応を翻訳しました

俺的には日本で打った本数は含めない方が良いと思うんだ
こういうこと言うけど、俺は彼のことが嫌いだという意味ではないからな
俺は好きだ




15海外の反応を翻訳しました

日本人の中で一番はイチロー
白人の中で一番はピート
っていう分け方はダメなのかい?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
ピート・ローズは白人の中で一番のギャンブラーでもあるけどなw




17海外の反応を翻訳しました

>>15
ピート・ローズはアメリカで一番の打者だけど、イチローは世界一だ




18海外の反応を翻訳しました

MLB はピート・ローズをすごく嫌ってるのが伝わってくる




19海外の反応を翻訳しました

ピート・ローズは MLB で4,256安打、イチローは MLB のみで2,978安打
もしイチローが日本で打った分を含めるならピート・ローズもマイナーで打った本数も含めるべき
そうするとイチローは426安打ないと追いつかない




20海外の反応を翻訳しました

素晴らしい野球選手だ
深く尊敬するよ
彼がルーキーの時から現在までこんなにワクワクしてる自分が信じられない




21海外の反応を翻訳しました

彼は世界のどのプレイヤーよりも優れてる、真の野球選手だ




22海外の反応を翻訳しました

ピート・ローズを越えてないって言う人はたくさんいるけど、個人的に今のイチローは当時のピート・ローズよりも優れてると思う




23海外の反応を翻訳しました

日本で打った本数は含めないべきだ!
なぜみんなはそこを理解しない?




24海外の反応を翻訳しました

>>23
俺の場合、そこは気にしないなぁ
MLB で一番じゃないかもしれないけど、彼は野球史上最高のプレイヤーだよ
どこでプレイしたとか関係ない




25海外の反応を翻訳しました

彼は世界一になったけど、その次に3,000本安打が期待されてる 順番が違う気がするけど楽しみだw




26海外の反応を翻訳しました

MLB とか関係ない
これで彼は世界一だということが証明された






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応